- Contrepartie
- Quelque chose de valeur échangé par chaque partie — argent, services ou promesse — qui rend un contrat juridiquement contraignant.
- Indemnisation
- Obligation contractuelle d'une partie de dédommager l'autre pour des pertes, dommages ou responsabilités spécifiés.
- Limitation de responsabilité
- Clause qui plafonne l'exposition financière totale d'une partie pour les réclamations découlant de l'accord.
- Dommages-intérêts liquidés
- Somme préétablie dans le contrat à titre de compensation pour une violation spécifique, évitant ainsi d'avoir à prouver une perte réelle.
- Préambule
- Les clauses introductives « attendu que » qui décrivent le contexte et l'objet de l'accord sans créer d'obligations.
- Clauses standard
- Clauses types présentes dans la plupart des contrats — loi applicable, divisibilité, intégralité de l'accord, force majeure — qui définissent le fonctionnement du contrat.
- Divisibilité
- Clause stipulant que si une disposition est déclarée non exécutoire, le reste de l'accord demeure en vigueur.
- Force majeure
- Clause exonérant une partie de son obligation d'exécution lorsque des événements extraordinaires indépendants de sa volonté — catastrophes naturelles, pandémies, guerre — la rendent impossible.
- Clause d'intégralité de l'accord
- Clause confirmant que le contrat écrit remplace toutes les négociations, déclarations et accords antérieurs entre les parties.
- Violation substantielle
- Manquement grave à une obligation fondamentale qui donne à l'autre partie le droit de résilier l'accord et de réclamer des dommages-intérêts.
- Non-sollicitation
- Restriction contractuelle empêchant une partie de recruter les employés de l'autre partie ou de lui débaucher ses clients.