- Open Rate
- The percentage of delivered emails that were opened by recipients, used as the primary metric for subject line performance.
- Preview Text
- The short snippet of text displayed in the inbox alongside the subject line β typically 40β130 characters β that supplements the subject and influences open decisions.
- CAN-SPAM Act
- A US federal law governing commercial email that requires accurate subject lines, a physical address, and a functional unsubscribe mechanism in every marketing email.
- CASL
- Canada's Anti-Spam Legislation, which requires express or implied consent before sending commercial electronic messages and mandates clear sender identification.
- A/B Testing
- Sending two variations of a subject line to equal segments of your list to determine which generates a higher open rate before deploying the winner to the full list.
- Spam Trigger Words
- Words and phrases β such as 'FREE!!!', 'Act now', or 'Guaranteed' β that email spam filters flag as high-risk, reducing deliverability and inbox placement.
- Deliverability
- The ability of an email to reach the recipient's inbox rather than their spam or promotions folder, influenced by sender reputation, list hygiene, and subject line content.
- Personalization Token
- A dynamic placeholder β such as [FIRST NAME] or [COMPANY NAME] β that an email platform replaces with recipient-specific data at send time.
- Send Time Optimization
- The practice of scheduling emails for the time of day or day of the week when a specific audience is statistically most likely to open them.
- List Segmentation
- Dividing an email list into subgroups based on demographics, behavior, or purchase history so that subject lines and content can be tailored to each group.
- GDPR
- The EU General Data Protection Regulation, which governs how personal data β including email addresses β is collected, stored, and used for marketing purposes.