Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF
Un acuerdo de confidencialidad para el cliente es un contrato legalmente vinculante que protege tu información sensible cuando la compartes con un cliente potencial, un socio de evaluación o cualquier tercero que necesite conocer detalles sobre tu empresa, productos o servicios. Este documento establece explícitamente qué información es confidencial (código, procesos, datos financieros, documentación técnica), para qué específicamente puede usarla el cliente (por ejemplo, evaluar si tu sistema resuelve su problema), y qué ocurre si incumple esa obligación. Incluye cláusulas sobre la duración de la confidencialidad, la devolución de documentos, y tu derecho a buscar medidas judiciales si hay violación. Descarga la plantilla en Word completamente editable, personalízala con tus datos, y úsala inmediatamente antes de mostrar información sensible.
Compartir información confidencial sin protección es arriesgado. Si divulgas detalles técnicos, procesos internos, márgenes de ganancia, estructura de tu base de datos, o cualquier dato que te da ventaja competitiva sin un acuerdo firmado, el cliente podría legalmente compartirlo con competidores, venderlo, o usarlo para desarrollar un producto rival. Aunque podrías demandarlo después, recuperar dinero por daño no revierte el daño: tu secreto ya está en el mercado. Un acuerdo de confidencialidad firmado antes de la divulgación es tu primera línea de defensa legal. Establece expectativas claras, disuade al cliente de compartir información con terceros, y te da base sólida para buscar una orden judicial de restricción (injunction) si detectas una violación, frenando el daño en tiempo real en lugar de esperar años a un litigio. En contextos como demos de software, evaluaciones de sistemas, pitch a inversionistas, o consideración de partnerships, este documento es esencial para cualquier empresa que tenga secretos comerciales que proteger.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| Solo tu empresa divulga información al cliente; aplica en demos de software o evaluaciones de servicios. | Acuerdo unilateral simple |
| Necesitas especificar exactamente para qué puede usar el cliente la información compartida. | Acuerdo con cláusulas de uso limitado |
| La confidencialidad aplica solo durante el período de evaluación, no indefinidamente. | Acuerdo con duración limitada |
| Deseas que el cliente devuelva o destruya todos los materiales al terminar la evaluación. | Acuerdo con devolución de documentos |
| Ambas partes intercambian información sensible y quieren protección recíproca. | Acuerdo bilateral/mutuo |
Por qué importa: Un cliente podría argumentar que la mayoría de lo que vio no era realmente confidencial, debilitando tu defensa legal.
Fix: Lista ejemplos concretos: 'código fuente', 'algoritmos de cálculo', 'estructura de base de datos', 'márgenes de ganancia', 'lista de clientes'.
Por qué importa: El cliente podría argumentar que puede compartirla con competidores bajo el argumento de que es 'información comercial útil'.
Fix: Especifica: 'solo para evaluar la viabilidad técnica del Sistema como herramienta de automatización para uso interno del Cliente'.
Por qué importa: Es ambiguo cuándo expira la obligación de confidencialidad; tras años, puede haber disputas sobre si todavía aplica.
Fix: Estipula: 'Las obligaciones de confidencialidad permanecen en vigencia durante 3 años a partir de la divulgación de cada documento'.
Por qué importa: Aunque técnicamente vinculado, el cliente retendrá tus documentos y podría revelarlos o venderlos años después.
Fix: Incluye: 'El Cliente devolverá o destruirá todos los documentos confidenciales dentro de 10 días de finalizar la evaluación, bajo certificación escrita'.
Por qué importa: Si un cliente no entiende el contrato, puede argumentar mala fe o ignorancia en caso de incumplimiento.
Fix: Usa lenguaje claro; define términos como 'información confidencial' y 'propósito permitido' en párrafos simples.
Por qué importa: Si el cliente filtra tu información a un competidor, el dinero en una demanda no revierte el daño; necesitas poder frenar la divulgación en tiempo real.
Fix: Agrega: 'Las partes reconocen que la violación causa daño irreparable. La Compañía podrá solicitar injunctions y otras medidas equitativas además de daños monetarios'.
En lenguaje sencillo: Establece qué se considera confidencial: documentación funcional, formatos de pantalla, reportes, datos técnicos y cualquier información marcada como confidencial que sea propiedad exclusiva de la empresa.
La Compañía considera que dichos materiales serán confidenciales y de su propiedad exclusiva, incluyendo perspectivas funcionales, formatos de pantallas, formatos de informes y toda documentación relacionada con sus sistemas.
Error común: No especificar claramente qué es confidencial; ambigüedad debilita la protección legal en caso de disputa.
En lenguaje sencillo: El cliente se compromete a guardar la información en secreto, no divulgarla a terceros sin autorización, y usarla solo para el propósito permitido (evaluación de sistemas).
El Cliente se obliga a mantener la información confidencial en secreto absoluto, sin divulgarla a terceros no autorizados, y únicamente para la evaluación del Sistema de la Compañía.
Error común: Omitir restricciones sobre a quién dentro de la organización del cliente puede acceder la información.
En lenguaje sencillo: Define explícitamente el único uso autorizado de la información compartida, como revisión técnica, evaluación de servicios o consideración de una propuesta comercial.
El Cliente se compromete a utilizar la documentación funcional únicamente para evaluar la viabilidad del Sistema de la Compañía como herramienta de automatización.
Error común: No limitar el propósito; sin esta cláusula, el cliente podría argumentar que puede usar la información para otros fines.
En lenguaje sencillo: Especifica cuándo la información no se considera confidencial: información pública, ya conocida por el cliente, o información que debe ser revelada por ley o orden judicial.
No se considerará confidencial la información que: (a) sea de dominio público, (b) el Cliente ya poseía antes de la divulgación, o (c) deba ser revelada conforme a requisitos legales o regulatorios.
Error común: Omitir la excepción por orden legal; esto puede obligar al cliente a violar leyes para cumplir el acuerdo.
En lenguaje sencillo: Establece por cuánto tiempo el cliente debe mantener la confidencialidad después de recibir la información (años, o indefinidamente para secretos comerciales).
Las obligaciones de confidencialidad permanecerán en vigencia durante [X años] a partir de la fecha de divulgación de cada documento, o indefinidamente si se trata de secretos comerciales protegibles.
Error común: No especificar duración; sin esto, es ambiguo cuándo termina el deber de confidencialidad.
En lenguaje sencillo: Requiere que el cliente devuelva o destruya todos los documentos confidenciales al terminar la evaluación, a elección de la empresa.
Al término de la evaluación o a solicitud de la Compañía, el Cliente deberá devolver o destruir toda documentación confidencial, y certificar por escrito el cumplimiento de esta obligación.
Error común: No incluir esta cláusula; sin ella, no tienes control sobre dónde queda tu información después de que el cliente rechaza tu propuesta.
En lenguaje sencillo: Detalla que la violación causaría daño irreparable y que la empresa tiene derecho a buscar medidas judiciales, incluyendo injunctions (órdenes de restricción) además de daños monetarios.
Las partes reconocen que el incumplimiento causaría daño irreparable no cuantificable en dinero. La Compañía tendrá derecho a solicitar una orden judicial restrictiva, así como cualquier otro remedio disponible en la ley.
Error común: Omitir esta cláusula; sin ella, solo puedes reclamar dinero, no impedir el daño en tiempo real.
En lenguaje sencillo: Aclara que la empresa no garantiza la precisión de la información compartida y no es responsable por decisiones que el cliente tome basándose en esa información.
La Compañía no garantiza la exactitud, completitud o vigencia de la documentación funcional entregada. El Cliente asume el riesgo de cualquier decisión comercial basada en esta información.
Error común: No incluirla; expone a la empresa a demandas si el cliente sufre pérdidas basándose en información compartida durante la evaluación.
Completa el nombre legal de tu empresa, domicilio, estado/provincia de constitución, y los datos del cliente (nombre, dirección, jurisdicción). Usa nombres exactos como aparecen en registros mercantiles.
💡 Si no tienes aún el nombre exacto del cliente, puedes dejar [NOMBRE DEL CLIENTE] y completar antes de firmar.
Especifica exactamente qué materiales o datos vas a compartir: documentación técnica, formatos de pantalla, reportes, código, diagrama de procesos, etc. Sé concreto, no genérico.
💡 Marca cada documento físico o digital entregado como 'Confidencial' para fortalecer el argumento de que era información sensible.
Define para qué puede usar el cliente la información: 'evaluación de viabilidad técnica', 'consideración de propuesta comercial', 'auditoría interna', etc. Sé preciso.
💡 Cuanto más restrictivo, mayor protección tienes; pero evita ser tan estrecho que el cliente se niegue a firmar.
Indica cuántos años la confidencialidad permanece en vigencia (típicamente 2–5 años). Para secretos comerciales sin fecha de expiración natural, puede ser indefinido.
💡 Períodos largos (5+ años) son razonables para información técnica; períodos cortos (1–2 años) si es evaluación rápida.
Especifica si el cliente debe devolver o destruir los documentos al finalizar, y aclara que información pública o legalmente requerida queda excluida de la confidencialidad.
💡 Solicitar devolución es más seguro; si el cliente se niega, considera rechazar el acuerdo o compartir menos información.
Aunque esta plantilla es de uso general, consulta con un abogado de tu jurisdicción para asegurar que refleja leyes locales de secretos comerciales y confidencialidad.
💡 Un revisión legal cuesta menos que perder un litigio por confidencialidad mal redactada.
En un acuerdo unilateral, solo una de las partes (típicamente la empresa) divulga información sensible y el cliente se compromete a guardarla. En un bilateral, ambas partes intercambian información y ambas están obligadas a mantenerla confidencial. Usa unilateral cuando solo tú compartes datos; usa bilateral cuando ambos intercambian información sensible (por ejemplo, en un joint venture). Esta plantilla es unilateral; si necesitas bilateral, ambas partes deben tener cláusulas simétricas de confidencialidad.
Sí, es recomendable. Aunque esta plantilla es genérica, las leyes de confidencialidad y secretos comerciales varían según tu país y estado/provincia. Un abogado puede asegurar que el acuerdo sea ejecutable en tu jurisdicción, que contemple excepciones legales locales (como divulgaciones ordenadas por un juzgado), y que los términos reflejen tu riesgo real. El costo de una revisión rápida es mucho menor que un litigio por confidencialidad débil.
Es una señal de alerta. Si un cliente potencial rechaza un acuerdo estándar de confidencialidad, podría indicar que planea compartir tu información con otros (incluidos competidores) o que no toma la confidencialidad en serio. Tienes dos opciones: (1) no compartir información sensible y mostrar solo una demostración genérica, o (2) compartir solo información que ya es pública o que no te importa si se filtra. Nunca compartas código, arquitectura o datos financieros sin un acuerdo firmado.
Depende del tipo de información. Para datos que pierden valor rápidamente (como una propuesta de precios para un proyecto), 1–2 años puede ser suficiente. Para secretos comerciales más duraderos (como algoritmos, procesos patentables o listas de clientes), 3–5 años o indefinido es más prudente. Algunos acuerdos especifican que la confidencialidad es indefinida para secretos comerciales pero expira después de X años para información general. Consulta con tu abogado para elegir el período que proteja tu negocio sin ser tan restrictivo que el cliente rechace el acuerdo.
Generalmente sí, pero tienes que especificarlo en el acuerdo. La mayoría de acuerdos permiten divulgación a empleados, abogados y consultores que necesiten saber y que también estén vinculados por confidencialidad. Sin embargo, es prudente incluir una cláusula que requiera al cliente mantener la confidencialidad incluso si comparte la información con sus empleados o asesores. Nunca permitas que el cliente la comparta con socios o inversores sin tu consentimiento explícito escrito.
Documentalo: reúne pruebas de quién más vio o conoce tu información (correos, testimonios, registros de acceso). Contacta al cliente por escrito (recomendado certificado) notificándole de la violación y exigiéndole que cese la divulgación y que notifique a terceros la retracción. Consulta con tu abogado sobre medidas judiciales (injunction para frenar la divulgación, o demanda por daños). Mientras más rápido actúes, mejor es tu posición legal. Si la información incluye secretos comerciales, puedes también reportar a las autoridades de protección de propiedad intelectual en tu país.
Sí, cubre accidentes. El acuerdo obliga al cliente a mantener la información confidencial independientemente de cómo la maneje. Sin embargo, si el cliente revela información por accidente (por ejemplo, envía un correo a la dirección equivocada), es recomendable que tenga una cláusula que le permita notificarte inmediatamente sin ser penalizado, siempre que tome medidas para frenar la propagación. Algunas empresas incluyen una "safe harbor" para revelaciones accidentales si el cliente actúa de buena fe para contenerlas. Consulta esto con tu abogado según tu situación de riesgo.
Esta plantilla es neutra y aplica en jurisdicciones hispanohablantes, pero las leyes de confidencialidad y secretos comerciales varían. En México, Colombia, Argentina y España hay diferencias en cuanto a cómo se ejecutan injunctions, períodos de prescripción, y prueba de daño irreparable. Es altamente recomendable que un abogado local revise el acuerdo antes de usarlo en una jurisdicción distinta a la tuya. No es suficiente traducirlo; necesitas asegurar que sea válido legalmente en el país específico donde se firma.
Un NDA genérico solo establece que la información es confidencial, pero no limita explícitamente cómo puede usarse. Este acuerdo va más allá: especifica el propósito permitido (evaluación de sistemas), lo que cierra la brecha legal de que el cliente argumente que puede usar la información para otros fines. Elige este acuerdo si quieres mayor control; elige un NDA simple si el cliente resiste restricciones estrictas.
Un contrato de evaluación es más completo: incluye confidencialidad, limitación de responsabilidad, prohibición de ingeniería inversa, términos de período de prueba, y restricciones sobre modificación del software. Este acuerdo de confidencialidad es más ligero y enfocado solo en proteger información. Usa este si compartes documentación sin código activo; usa el contrato de evaluación si entregas acceso a un sistema funcional o licencia de prueba.
Este acuerdo es unilateral: solo tu empresa divulga y el cliente recibe. Un acuerdo bilateral requiere que ambas partes se protejan mutuamente. Usa este acuerdo cuando solo tú tienes información sensible que compartir; usa bilateral cuando ambas partes intercambian datos confidenciales (por ejemplo, en negociaciones de fusión o joint ventures).
A veces la confidencialidad se incluye como una cláusula en un acuerdo de servicios o venta. Este documento es un acuerdo independiente y completo, lo que lo hace más flexible: puedes usarlo antes de firmar un contrato principal. Es más apropiado para fases tempranas (demos, evaluaciones) donde aún no hay contrato final. Usa este para confidencialidad pre-contractual; usa cláusulas de confidencialidad dentro del contrato final cuando ya estén formalizando una relación.
Protege código, arquitectura de sistemas, algoritmos, formatos de pantalla y documentación técnica compartida en demos o evaluaciones a clientes o inversores potenciales.
Resguarda análisis, diagnósticos, estrategias y datos de clientes compartidos con potenciales socios, subcontratistas o en procesos de pitch para nuevos proyectos.
Cubre modelos financieros, datos de clientes, estrategias de inversión y análisis de mercado revelados a partners, asesores o candidatos a colaboración.
Protege procesos de producción, especificaciones técnicas, fórmulas, diseños y datos de proveedores compartidos durante evaluaciones de partnerships o adquisiciones.
Salvaguarda datos de investigación, resultados de ensayos clínicos, fórmulas y documentación compartida con investigadores colaboradores, inversionistas o reguladores en evaluaciones tempranas.
Protege análisis confidencial, opiniones, metodologías y datos de clientes compartidos con subcontratistas, peritos o candidatos a colaboración en proyectos específicos.
En México, los acuerdos de confidencialidad se rigen por la Ley de Propiedad Industrial y el Código Civil. Asegúrate de que el acuerdo incluya mención explícita de 'secretos comerciales' conforme a la ley federal. Los plazos de confidencialidad pueden ser indefinidos para información que mantenga su carácter secreto. Consulta con un abogado especializado en propiedad intelectual mexicana para validar enforceability.
En España, los secretos comerciales y datos confidenciales se protegen bajo la Ley 3/1991 de Competencia Desleal y la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (si aplica). Los acuerdos de confidencialidad no necesitan duración específica si protegen secretos verdaderos. Asegúrate de que el acuerdo respete normativas sobre RGPD si incluye datos personales de clientes. Un abogado mercantil español puede adaptar el acuerdo a estándares hispanos.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Evaluación inicial con cliente de bajo riesgo o relación ya establecida; tienes poco tiempo y presupuesto limitado. | Cero a bajo (descarga gratuita, solo gastos de impresión o notarización local si es requerida). | 2–4 horas: descarga, personaliza con datos, revisa, firma. Listo para usar. |
| Plantilla + revisión legal | Información moderadamente sensible (datos técnicos, procesos), cliente nuevo o de mediano riesgo, quieres mayor seguridad sin costo de abogado completo. | Moderado: $200–$500 USD / $3,500–$8,500 MXN / €180–€450 EUR (revisión enfocada de un abogado local). | 1–2 semanas: descarga plantilla, pasa a abogado, recibe retroalimentación, finalizas, firmas. |
| Redactada a medida | Información altamente sensible (secretos comerciales, algoritmos patentables), cliente de alto riesgo (competidor potencial), o múltiples jurisdicciones involucradas. | Alto: $1,500–$5,000 USD / $25,000–$85,000 MXN / €1,300–€4,500 EUR (acuerdo completamente redactado desde cero por abogado especializado). | 2–4 semanas: consultas con abogado, negociación de términos, varias iteraciones, firma. |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.
Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.
Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.
Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Plan gratuito para siempre · No requiere tarjeta de crédito
