Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF
Un acuerdo de confidencialidad es un contrato vinculante que establece cómo dos empresas (o una empresa y un individuo) comparten, protegen y manejan información sensible. Este documento es fundamental cuando hay intercambio real de datos comerciales, financieros o técnicos, y ambas partes desean estar legalmente protegidas. Descarga esta plantilla editable en Word para obtener un acuerdo bilateral completo, personalizable con tus datos y circunstancias específicas, sin costo inicial y listo para firmar.
Compartir información sensible sin protección legal expone tu empresa a riesgos graves: un competidor podría conocer tus secretos comerciales, listas de clientes o procesos técnicos y usarlos contra ti. Sin un NDA firmado, es difícil demostrar legalmente que hubo expectativa de confidencialidad, lo que complica cualquier acción legal por violación. Un acuerdo de confidencialidad bien redactado establece límites claros, define qué es información confidencial, especifica sanciones por incumplimiento y actúa como disuasivo contra divulgación no autorizada. Es especialmente crítico antes de negociaciones, auditorías, presentaciones a inversores, evaluaciones de compra-venta, o colaboraciones con socios donde ambas partes revelan datos sensibles mutuamente.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| Una sola empresa reveladora necesita proteger información sensible | Acuerdo de confidencialidad unilateral |
| Ambas partes intercambian información confidencial mutuamente | Acuerdo de confidencialidad bilateral |
| Necesitas proteger secretos comerciales específicamente con personal | Acuerdo de confidencialidad con empleados |
| Requieres un término customizado según tu sector o negocio | Acuerdo de confidencialidad con duración específica |
| Deseas agregar restricciones adicionales de operación competitiva | Acuerdo de confidencialidad con cláusula de no competencia |
| Buscas un documento más breve para colaboraciones informales | Acuerdo de confidencialidad simplificado |
Por qué importa: Un juez no sabrá qué proteger; la otra parte puede argumentar que información específica no entra en la definición.
Fix: Define claramente: 'información comercial, financiera, técnica, listas de clientes, precios, fórmulas, y toda información marcada como confidencial'.
Por qué importa: La otra parte puede reclamar que información ya pública sigue siendo confidencial, lo que es legalmente insostenible.
Fix: Incluye las excepciones estándar: información pública, legalmente obtenida de terceros, conocida antes de recibir la información, o desarrollada independientemente.
Por qué importa: Si expira rápidamente, la otra parte puede divulgar información inmediatamente después, sin consecuencias.
Fix: Establece un término mínimo de 1 a 2 años; sectores tecnológicos usan 3 a 5 años.
Por qué importa: Sin firma legal reconocida, el acuerdo puede ser cuestionado en una corte como válido.
Fix: Firma ante notario público o con asesoramiento legal; incluye nombres legales completos y cédulas/pasaportes de los firmantes.
Por qué importa: Exigir nivel de protección imposible (bóveda de banco para documentos comerciales) hace el acuerdo irresponsable.
Fix: Usa 'lo razonablemente posible' pero agrega ejemplos: acceso restringido, personas autorizadas, no divulgación a empleados no necesarios.
Por qué importa: Si solo una parte está obligada, la otra puede divulgar tus secretos legalmente.
Fix: Si hay intercambio bilateral, asegúrate de que el acuerdo proteja a ambas partes equitativamente.
En lenguaje sencillo: Establece exactamente qué datos se consideran confidenciales: información comercial, financiera, técnica, y cualquier dato marcado o indicado como confidencial.
Se entenderá por 'Información confidencial' a la información confidencial y patrimonial del negocio de la Parte Reveladora, incluyendo información comercial, financiera, técnica y toda otra información designada como 'confidencial' o 'privilegiada'.
Error común: Definir la información de forma demasiado amplia causa que casi todo quede protegido legalmente, pero demasiado estrecha deja vacíos en la protección real.
En lenguaje sencillo: Identifica qué información NO está protegida: lo que ya es público, lo recibido legalmente de terceros sin restricciones, lo que la Parte Receptora ya conocía, y lo desarrollado independientemente.
La Información confidencial no incluye información que sea de dominio público, que una Parte reciba legalmente de terceros sin restricciones, que la Parte Receptora conocía antes, o que desarrolle independientemente.
Error común: Olvidar listar las excepciones permite que la otra parte reclame confidencialidad sobre información ya pública o que posee de buena fe.
En lenguaje sencillo: Ambas partes se comprometen a no revelar la información confidencial a terceros ni utilizarla sin permiso escrito explícito.
Cada una de las partes acuerda que no divulgará a terceros ni utilizará ninguna Información confidencial excepto cuando la otra Parte lo permita expresamente por escrito.
Error común: Redactar esta cláusula con términos vagos como 'ser prudente' en lugar de 'no divulgar' facilita que un abogado defensor cuestione el incumplimiento.
En lenguaje sencillo: Cada parte debe hacer lo razonablemente posible para proteger y conservar la confidencialidad de la información que recibe.
Cada una de las partes acuerda que hará todo lo razonablemente posible para conservar la confidencialidad de toda la Información confidencial de la otra Parte que posea o esté bajo su control.
Error común: Usar frases como 'hará lo posible' sin especificar medidas concretas (acceso restringido, encriptación, firmas de empleados) debilita el cumplimiento.
En lenguaje sencillo: La Parte Receptora reconoce que toda la información revelada sigue siendo propiedad exclusiva de la Parte Reveladora; el receptor solo obtiene el derecho de usarla bajo los términos del acuerdo.
La Parte Receptora acuerda que toda la Información confidencial proporcionada por la Parte Reveladora permanecerá como propiedad única de la Parte Reveladora.
Error común: Omitir esta cláusula permite que la Parte Receptora reclame derechos sobre la información como si la hubiera creado.
En lenguaje sencillo: Especifica nombres legales, direcciones y tipos de entidad (persona física o compañía) de ambos contratantes para evitar ambigüedades.
Entre [NOMBRE DE LA COMPAÑÍA] (la 'Parte Reveladora'), compañía constituida en [ESTADO/PROVINCIA], con oficina central en [DIRECCIÓN COMPLETA], y [NOMBRE DE LA PARTE RECEPTORA], con dirección principal en [DIRECCIÓN].
Error común: Usar apodos o nombres comerciales en lugar de nombres legales registrados invalida el acuerdo en caso de litigio.
En lenguaje sencillo: Establece cuándo comienza el acuerdo y por cuánto tiempo se mantienen las obligaciones de confidencialidad (meses o años).
El término del presente Acuerdo es de [NÚMERO] [AÑOS/MESES] a partir de la fecha de ejecución por ambas Partes.
Error común: No fijar un término claro o hacerlo demasiado corto reduce la protección contra divulgación posterior a la expiración.
En lenguaje sencillo: Resume brevemente por qué se comparte la información (negociaciones, evaluación, auditoría, colaboración, etc.).
Por cuanto, la Parte Reveladora ha estado o estará vinculado al desempeño del trabajo en [DESCRIBIR], y se le otorgará acceso a información confidencial.
Error común: Dejar el propósito demasiado abierto ('cualquier negocio') permite que la Parte Receptora use la información para fines no autorizados.
Completa el nombre legal exacto, tipo de entidad (persona física o compañía), estado/provincia de constitución y dirección completa de ambas partes. Verifica con documentos legales o el registro mercantil.
💡 Usa los nombres exactamente como aparecen en tu RUT, acta constitutiva o cédula.
Ingresa la fecha en que ambas partes firman el acuerdo. Debe ser una fecha realista y anterior o igual a cuando realmente lo firmen.
💡 Usa formato DD de MMMM de YYYY (ej.: 15 de marzo de 2026) para claridad en jurisdicciones hispanohablantes.
Explica brevemente por qué se comparte información: evaluación de socios, negociación de contrato, auditoría, evaluación técnica, búsqueda de inversión, etc.
💡 Sé específico: 'evaluación de adquisición de [EMPRESA]' es mejor que 'propósitos comerciales generales'.
Aunque el acuerdo ya incluye una definición estándar, revisa si necesitas agregar categorías específicas (fórmulas, listas de clientes, precios, resultados de pruebas, etc.).
💡 Enumera tipos de datos que son críticos para tu negocio; esto fortalece la protección legal.
Decide cuántos meses o años durará la obligación de confidencialidad (típicamente 1 a 5 años). Ingresa el número y la unidad.
💡 Sectores tecnológicos suelen usar 3–5 años; sectores de servicios, 1–2 años. Consulta tus estándares locales.
Verifica que las excepciones listadas (dominio público, información recibida de terceros, etc.) sean aceptables para tu caso. Confirma que la Parte Receptora acepta que toda información sigue siendo tuya.
💡 Si la Parte Receptora desarrollará trabajo conjunto, considera si necesitas cláusulas adicionales de copropiedad o licencia.
Si tu información es muy sensible, considera agregar medidas específicas: acceso solo a personas autorizadas, encriptación, destrucción de documentos al término, auditorías de cumplimiento.
💡 Documenta internamente cómo protegerás tú mismo la información; la otra parte pedirá al menos eso.
Aunque la plantilla es completa, un abogado local verificará que cumple con leyes específicas de tu jurisdicción (México, España, Colombia, etc.) y tu situación.
💡 Envía el acuerdo completo y firmado a tu abogado; la revisión completa a menudo es más barata que un acuerdo casero ineficaz.
Sí, aunque a menudo los empleados firman un acuerdo de confidencialidad más simples dentro del contrato de trabajo. Si el empleado es de otra empresa (contratista, consultor), definitivamente necesitas un acuerdo bilateral. Un NDA formaliza la obligación legal y permite demandas por incumplimiento. Considera también si el empleado tiene acceso a información estratégica o de clientes; en ese caso, el NDA es aún más crítico.
Sí, pero debe especificar cuál es la jurisdicción aplicable (México o España). La plantilla permite seleccionar 'del Estado/de la Provincia' al inicio. Recomendamos elegir la jurisdicción donde operará la relación principal o donde esté la empresa más grande. Luego, consulta a un abogado en esa jurisdicción para asegurar que todas las cláusulas cumplan con leyes locales (Código Civil, leyes de protección de datos, etc.).
Depende del tipo de información y tu industria. Para información general comercial, 1 a 2 años después del término es estándar. Para secretos técnicos o de tecnología, 3 a 5 años es común. Algunos acuerdos incluyen cláusulas 'perpetuas' para secretos de verdadera importancia (fórmulas de producto, algoritmos patentados). Establece un término que se ajuste a cuánto tiempo quieres proteger la información antes de que pierda valor competitivo.
Puedes iniciar un proceso legal demandando por incumplimiento de contrato y solicitando daños y perjuicios (dinero) o medidas cautelares (orden de corte para detener la divulgación). La cantidad que puedas recuperar dependerá de cuánto daño causó la violación. Para esto, es fundamental que hayas documentado que tenías expectativa legítima de confidencialidad. Consulta a un abogado de tu jurisdicción sobre procedimientos específicos (arbitraje, mediación, o tribunal civil).
No es necesario registrarlo ante una autoridad para que sea válido entre las partes, pero autenticarlo ante notario público agrega evidencia de firma genuina y fecha cierta. Esto fortalece tu posición si necesitas demandar. En algunos casos, especialmente con propiedad intelectual, registrarlo con la oficina de derechos de autor o propiedad intelectual da capas adicionales de protección. Consulta a tu abogado local sobre cuál es la práctica estándar en tu país.
Sí, generalmente los profesionales legales y contables están excluidos de la obligación de confidencialidad, porque el acuerdo asume que necesitarás asesoramiento profesional. Sin embargo, es prudente que el acuerdo lo especifique explícitamente ('abogados, auditores y contadores necesarios para el cumplimiento') y que pidas a esos profesionales que firmen su propia confidencialidad contigo.
Sí, cualquier término puede modificarse si ambas partes están de acuerdo. Documenta cualquier cambio en un 'Apéndice de Enmiendas' o en un acuerdo separado firmado por ambas partes. Nunca modifiques solo tu copia; los cambios solo son válidos si ambas partes los aceptan por escrito. Si hay dudas, un abogado puede ayudarte a redactar una enmienda formal.
Sí, porque la Parte Receptora es responsable de proteger la información que recibe, incluso si un empleado suyo la revela sin permiso. El acuerdo obliga a la Parte Receptora a controlar quién accede y a educar a su personal sobre confidencialidad. Si ocurre una violación, puedes demandar a la Parte Receptora por incumplimiento; ella, a su vez, puede perseguir al empleado internamente. Esto motiva a la Parte Receptora a implementar protecciones serias.
El acuerdo unilateral protege información en una sola dirección: la Parte Reveladora es la que comparte secretos, y la Receptora se compromete a guardar silencio. El bilateral que aquí ofrecemos funciona en ambas direcciones: ambas partes pueden revelar y proteger información mutuamente. Usa unilateral cuando solo tú compartes datos sensibles (ej.: presentar tu idea a un inversor). Usa bilateral cuando hay intercambio real de información entre ambas empresas (ej.: evaluación de adquisición, joint venture, colaboración técnica).
Un contrato de empleado incluye confidencialidad como una de varias cláusulas (también horarios, responsabilidades, beneficios). Este acuerdo standalone es un documento enfocado únicamente en proteger información entre empresas o entre empresa y tercero. Es más detallado en definiciones de qué es confidencial y cuáles son las excepciones. Usa el contrato de empleado para relaciones de largo plazo y subordinación; usa este NDA para colaboraciones puntuales o entre iguales.
El acuerdo de confidencialidad protege información (secretos, datos). El acuerdo de no competencia restringe que la otra parte haga negocios competitivos durante o después de la relación. Son documentos distintos pero a menudo se combinan. Si solo quieres proteger tus secretos, usa este. Si también quieres evitar que alguien use lo que aprendió para competir contra ti directamente, agrega cláusulas de no competencia en un acuerdo separado o combinado.
Un NDA simplificado es más breve (1–2 páginas) y menos detallado en excepciones y obligaciones. Este documento es completo con definiciones, excepciones legales, duración, titularidad y cláusulas de protección. Usa simplificado para colaboraciones informales o de bajo riesgo (ej.: charla preliminar sobre idea). Usa este completo para acceso real a datos sensibles, negociaciones serias o relaciones de riesgo alto.
Protege código fuente, arquitectura de sistemas, algoritmos y propiedad intelectual técnica antes de colaboraciones, inversión o adquisiciones.
Resguarda fórmulas de medicamentos, resultados de ensayos clínicos, datos de pacientes y procesos de investigación durante colaboraciones.
Asegura confidencialidad de datos de clientes, estrategias de inversión, operaciones y auditorías internas con terceros.
Protege especificaciones técnicas, procesos de producción, costos y proveedores al trabajar con distribuidores, fabricantes subcontratados o inversores.
Mantiene secreto sobre planes estratégicos de clientes, metodologías propias y datos financieros cuando se negocia con potenciales colaboradores.
Resguarda presupuestos de proyectos, planos, términos de inversión y datos de propiedades durante negociaciones de venta o asociación.
En México, los acuerdos de confidencialidad se rigen por el Código Civil Federal y leyes de protección de datos (LFPDPPP). Asegúrate de que el acuerdo especifique que rige conforme a leyes mexicanas, jurisdicción competente (tribunal federal o estatal), y cumple con protección de datos personales si se comparte información de individuos. La firma ante notario público fortalece la validez legal.
En España, el marco legal incluye el Código Civil y la Ley Orgánica de Protección de Datos (LODA). Los acuerdos de confidencialidad deben especificar que rigen conforme a leyes españolas y proteger datos según GDPR si hay información personal. Algunos sectores (p. ej., farmacéutica, investigación) tienen regulaciones adicionales. Consulta a abogado español para asegurar cumplimiento total.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Colaboraciones de bajo riesgo, intercambios de información preliminar, startups con presupuesto limitado. | Gratis (descarga de plantilla) o bajo costo si pagas por revisión interna. | 1–2 horas para personalizar y firmar. |
| Plantilla + revisión legal | Negocios medianos, acceso a información moderadamente sensible, quieres protección legal pero sin presupuesto full-abogado. | $200–$500 USD por revisión legal de acuerdo especializado. | 3–5 días: personalizas plantilla, abogado revisa y sugiere cambios, firmas. |
| Redactada a medida | Información altamente sensible (secretos de patentes, datos masivos de clientes, tecnología proprietaria), negociaciones complejas, protección máxima. | $1,000–$3,000+ USD por redacción desde cero con abogado especializado. | 2–4 semanas: consultas, redacción personalizada, negociación de términos, revisiones. |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.
Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.
Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.
Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Comience gratis · No se requiere tarjeta de crédito
