Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF
Un acuerdo de pagaré modificable (también llamado pagaré convertible) es un documento legal que formaliza un préstamo con una característica especial: el acreedor tiene el derecho de convertir la deuda en acciones ordinarias de la empresa, en lugar de cobrar dinero en efectivo. Este instrumento es común en financiamiento de startups y empresa en crecimiento, porque permite a los inversionistas participar en las ganancias futuras mientras mantienen protección de acreedor si la empresa fracasa. La plantilla es completamente editable en Word, lista para personalizar con montos, tasas de interés, fechas de vencimiento y términos específicos de conversión. Descarga gratis la versión inicial y adapta cada cláusula a tu negociación.
Sin un pagaré convertible formalizado, la relación entre la empresa y el inversor permanece ambigua: ¿cuándo vence la deuda? ¿a qué tasa de interés? ¿en qué momento puede el inversor convertir a acciones? Esta falta de claridad genera conflictos futuros, especialmente si la empresa crece rápidamente o es adquirida por otra. Un pagaré convertible bien estructurado alinea los incentivos: el inversor sabe exactamente sus derechos y obligaciones; la empresa conoce el costo del financiamiento y puede planificar. Además, un pagaré convertible es atractivo para inversionistas ángel y fondos de capital porque ofrece ambos mundos: downside protection (derecho de cobro como acreedor) y upside potential (participación en ganancias si la empresa se revalúa). Sin este documento, perderás acceso a capital de riesgo o atraerás solo inversores casuales sin compromiso a largo plazo.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| Inversión de monto bajo, sin cláusulas complejas, conversión directa a acciones ordinarias | Pagaré convertible simple |
| Financiamiento a largo plazo donde el interés cambia según hitos alcanzados | Pagaré convertible con tasas escalonadas |
| Inversión con límite de valuación para proteger derechos de conversión del inversionista | Pagaré convertible con valuación máxima |
| Préstamo que requiere colateral adicional o hipoteca sobre activos empresariales | Pagaré convertible con garantía |
| Inversión donde acreedor puede exigir pago ante cambio de control o incumplimiento | Pagaré convertible con cláusula de vencimiento anticipado |
| Financiamiento interno donde socios o gerentes invertirán con opción de acciones | Pagaré convertible para inversión de empleados |
Por qué importa: El documento permanece inefectivo y no vinculante; un juzgado puede rechazarlo por ambigüedad.
Fix: Reemplaza cada placeholder con datos reales antes de imprimir y firmar.
Por qué importa: El acreedor no puede ejercer su derecho de convertir porque la empresa no tiene acciones autorizadas disponibles.
Fix: Antes de firmar, aumenta las acciones autorizadas mediante asamblea de accionistas si es necesario.
Por qué importa: Expone a la empresa a demandas por fraude y rescisión del acuerdo; los inversionistas pueden exigir reembolso total.
Fix: Sé completamente honesto. Si hay litigios o problemas, descúbrelos en la circular de oferta y sé transparente.
Por qué importa: El documento no cumple su función de atraer inversión con incentivo de participación accionaria.
Fix: Asegúrate de que todas las cláusulas de conversión estén completas y sean claras sobre cómo se calcula el precio por acción.
Por qué importa: En caso de conflicto, ambas partes pueden litigar en diferentes estados, generando costos y demoras.
Fix: Incluye una cláusula que establezca el estado o país cuyas leyes rigen el acuerdo y dónde se resolverán disputas.
Por qué importa: Si el pagaré se vende a múltiples personas, puede tratarse como venta de valores regulada y requeriría registro.
Fix: Limita la transferencia a inversionistas acreditados o incluye asesoramiento legal sobre restricciones de reventa.
En lenguaje sencillo: Establece quiénes son la empresa prestataria y los titulares del pagaré, sus datos legales y oficinas, además de la fecha en que entra en vigencia el acuerdo.
Este Acuerdo de Pagaré Convertible ('Acuerdo') entra en vigencia el [FECHA], ENTRE: [NOMBRE DE LA COMPAÑÍA] (la 'Compañía'), compañía constituida según las leyes de [Estado/Provincia], con oficina central en [DIRECCIÓN COMPLETA] Y: [NOMBRE DEL TITULAR DEL PAGARÉ] (el 'Titular del Pagaré'), con oficina central en [DIRECCIÓN COMPLETA].
Error común: Omitir la jurisdicción legal de constitución o dejar placeholders sin personalizar, lo que invalida el documento.
En lenguaje sencillo: Define el monto principal del préstamo, la tasa de interés anual, las fechas de pago de intereses y la fecha de vencimiento del capital.
La Compañía autorizará la emisión de Pagarés Convertibles con el monto principal agregado de [MONTO] con fecha [FECHA] para vencer el [FECHA], devengando un interés del capital inicial impago del mismo a una tasa del [%] anual hasta el vencimiento, pagadero el [DÍA] de [MES] de cada año, comenzando el [FECHA].
Error común: No especificar claramente la tasa de interés o la frecuencia de pago, generando disputas sobre los montos adeudados.
En lenguaje sencillo: Autoriza la emisión de acciones ordinarias y acciones de conversión que el acreedor puede adquirir al ejercer su derecho de convertir la deuda en patrimonio.
La Compañía autorizará la emisión de [CANTIDAD] acciones de sus acciones ordinarias y la emisión y reserva para dicha compra de cierto número de acciones adicionales de las acciones ordinarias (en lo sucesivo 'Acciones de Conversión') según los privilegios de conversión establecidos.
Error común: No reservar suficientes acciones autorrizadas, impidiendo que el acreedor ejerza su derecho de conversión.
En lenguaje sencillo: Especifica el precio de compra del pagaré (generalmente con descuento sobre el valor nominal) y acepta términos dependientes de declaraciones y garantías de la compañía.
La Compañía venderá los Pagarés a los compradores enumerados en el Anexo A, cada uno de los cuales acuerda comprar un capital inicial de los Pagarés al precio de compra de un [%] del capital inicial, sujeto a los términos y condiciones de este documento.
Error común: No establecer explícitamente el precio de compra, dejando abierto a interpretación el costo real del financiamiento.
En lenguaje sencillo: Confirma que la empresa está legalmente constituida, es solvente, tiene libre disposición de sus activos, no es parte de litigios materiales y posee títulos claros sobre sus propiedades.
La Compañía es una empresa debidamente constituida y que existe cumpliendo con los requisitos según las leyes del estado de [ESTADO/PROVINCIA]. No existe ninguna acción o procedimiento que dependa de o que amenace a la Compañía ante corte alguna cuya determinación puede resultar en un cambio adverso de material en los negocios de la Compañía.
Error común: Realizar declaraciones falsas o exageradas sobre la situación financiera, exponiendo a la empresa a demandas por fraude.
En lenguaje sencillo: Asegura que el inversor compra con propósito de inversión a largo plazo, no para reventa, y comprende el riesgo especulativo de la inversión.
Los Titulares de los Pagarés suscriben por los Pagarés o Acciones con propósitos de inversión y no con la visión de vender en relación a alguna distribución de los mismos. Los Titulares de los Pagarés comprenden que ésta es una inversión altamente especulativa en una Compañía.
Error común: Permitir que inversores incumplan estas garantías, lo que puede violetear leyes de valores si se comercializa el pagaré sin registro.
En lenguaje sencillo: Requiere que el acreedor notifique a la empresa si transfiere el pagaré a un tercero, facilitando la comunicación de pagos.
En caso de que los Titulares de los Pagarés vendieran o transfirieran cualesquiera de los Pagarés, deberán notificar a la Compañía el nombre y la dirección del cesionario.
Error común: Omitir la notificación de transferencia, causando que los pagos se realicen al titular original y generando conflictos con el nuevo acreedor.
En lenguaje sencillo: Faculta al acreedor a declarar la deuda vencida y exigible inmediatamente si la empresa incumple en pago de capital o interés.
En caso de que la Compañía esté en mora de alguna cuota del interés o del capital, entonces cualquier Titular de estos Pagarés puede, sin aviso previo, declarar inmediatamente vencido y pagadero el capital inicial y el interés devengado y puede exigir el cobro de los mismos.
Error común: No incluir esta cláusula, dejando al acreedor sin recursos rápidos en caso de incumplimiento.
En lenguaje sencillo: Autoriza a la empresa a permitir que se inicie cobro judicial sin necesidad de demanda previa, acelerando el proceso de recuperación de deuda.
Todos los pagarés deben tener una disposición de confesión de juicio.
Error común: Incluir esta cláusula sin asesoría legal específica por jurisdicción, ya que algunas leyes la prohíben o limitan.
En lenguaje sencillo: Referencia los documentos anexos (Anexo A con listado de titulares y Anexo B con circular de oferta) que contienen información de valuación y estructura de la inversión.
La Compañía ha otorgado a los Titulares de los Pagarés una Circular de Oferta que se adjunta en el Anexo B. Las declaraciones financieras que contiene el presente acuerdo son fieles y exactas y han sido preparadas de acuerdo con los principios contables generalmente aceptados.
Error común: No proporcionar anexos actualizados o estados financieros verificados, perdiendo credibilidad con los inversores.
Completa los nombres legales de la empresa y de cada titular del pagaré, sus direcciones oficiales y el estado o provincia de constitución. Asegúrate de que estos datos coincidan con documentos de registro público.
💡 Consulta el certificado de constitución de la empresa para obtener los datos exactos.
Especifica el monto principal del préstamo, la tasa de interés anual (ej. 8%), la fecha de vencimiento y los días en que se pagan los intereses (ej. 1º de enero de cada año).
💡 Las tasas típicas de pagarés convertibles oscilan entre 2% y 10% anual, según el riesgo percibido.
Especifica cuántas acciones ordinarias se emitirán, cuántas acciones de conversión se reservarán, y los términos para ejercer la conversión (ej. precio por acción, período de ejercicio).
💡 Asegúrate de que la empresa tenga acciones autorizadas suficientes en sus estatutos para emitir las acciones de conversión.
Enumera a cada titular del pagaré, su dirección, el monto que comprará y su porcentaje de participación en la emisión total.
💡 Incluye espacios separados para múltiples titulares si la inversión es de varios inversionistas.
Prepara un documento separado con información sobre la empresa: visión, equipo, proyecciones financieras y plan de uso de fondos. Este debe incluir valuación estimada y riesgos.
💡 La circular debe ser clara y honesta sobre los riesgos, especialmente dado que es una inversión especulativa.
Confirma que todas las declaraciones de la empresa sobre su estatus legal, solvencia, ausencia de litigios y títulos de propiedad sean completamente ciertas.
💡 Obtén certificados de registro, estados financieros auditados y declaraciones de litigios antes de firmar.
Ajusta el período de notificación antes de declarar la deuda vencida, los plazos de gracia para pago de intereses y las tasas de interés punitivas si aplican.
💡 Sé realista sobre la capacidad de pago de la empresa para evitar vencimiento anticipado innecesario.
Firma el acuerdo ante cada titular del pagaré. En jurisdicciones que lo requieren, obtén firma de testigos o notarización.
💡 Aunque sea plantilla, recomendamos revisión legal antes de firma, especialmente si la cantidad es significativa.
Un préstamo tradicional requiere repago del 100% del monto original más intereses. Un pagaré convertible permite al acreedor transformar la deuda en acciones ordinarias de la empresa, en lugar de cobrar dinero. Esto alinea los intereses entre empresa e inversionista: si la empresa crece, el inversionista participa; si fracasa, el inversionista tiene derecho de cobrar como acreedor. Es una herramienta común en capital de riesgo.
El acuerdo normalmente otorga al acreedor el derecho de declarar el pagaré vencido de inmediato (aceleración) y exigir el pago total. Además, si existe una cláusula de confesión de juicio, el acreedor puede iniciar cobro judicial sin necesidad de demandar previamente. Si la empresa no puede pagar, puede negociar una extensión de plazo, refinanciamiento o conversión anticipada a acciones.
Conversión significa transformar el pagaré (deuda) en acciones ordinarias de la empresa. El acreedor ejerce este derecho notificando a la empresa en la fecha y monto que acuerde el contrato. La empresa emite automáticamente las acciones a cambio de cancelar la deuda. El precio por acción se calcula usando una fórmula (ej. valuación máxima, descuento sobre ronda siguiente, o fórmula de ganancia).
Sí, especialmente si el monto es significativo (más de $10,000) o si involucra múltiples inversionistas. Un abogado especializado en capital empresarial verificará que el acuerdo cumpla con leyes de valores de tu jurisdicción, que las declaraciones sean precisas, y que los derechos de conversión estén claramente definidos. El costo varía, pero una revisión básica cuesta entre $500 y $2,000 USD.
Las tasas varían entre 2% y 15% anual, según el riesgo de la empresa y las condiciones del mercado. Startups en etapa temprana ofrecen tasas más altas (8-15%) para compensar el riesgo. Empresas más establecidas ofrecen tasas más bajas (2-6%). Como referencia, un pagaré convertible con descuento de valuación típicamente ofrece 5-8% anual.
Sin valuación máxima, el inversor acepta que en una próxima ronda de inversión o evento de conversión, el precio por acción se determine exclusivamente por los términos del acuerdo (ej. descuento simple o fórmula de ganancia). Esto puede resultar en conversión a un precio muy alto, perjudicando al inversor. Una valuación máxima establece un techo: incluso si la empresa crece, el inversor no paga más que ese límite por acción.
Esto depende de las cláusulas del acuerdo. Generalmente, un pagaré convertible con una cláusula de "cambio de control" se convierte automáticamente a acciones con descuento justo antes de la adquisición, permitiendo que el inversor participe en el precio de venta. Si no hay cláusula, el pagaré puede ser pagado en efectivo usando el precio de venta, aunque el inversor no participa en las ganancias.
Depende de tu jurisdicción. En muchas jurisdicciones, un pagaré entre partes que actúan con asesoramiento independiente es válido con solo firmas. Sin embargo, obtener notarización o testigos agrega un nivel de validez y dificulta que una parte después niegue haber firmado. Algunos pagarés incluyen una cláusula de confesión de juicio, que requiere notarización en ciertas jurisdicciones.
Sí. Muchas jurisdicciones tienen límites legales en tasas de interés (leyes de usura). Si la tasa excede el máximo permitido, puede ser reducida por un juzgado o, en casos extremos, el contrato puede ser invalidado. Antes de fijar la tasa, consulta con un abogado local sobre los límites de usura de tu estado o país. Típicamente, los pagarés entre inversionistas sofisticados están exentos de regulación de usura, pero verifica.
Un préstamo bancario exige repago de 100% del principal más intereses fijos; el banco no participa en ganancias futuras. Un pagaré convertible permite al inversor transformar deuda en acciones, participando del crecimiento. Los bancos ofrecen tasas más bajas pero requieren garantías sólidas y flujo de caja; los pagarés convertibles son más accesibles para startups sin historial pero a tasas más altas. Elige préstamo bancario si tienes flujo de caja estable; elige convertible si esperas crecimiento exponencial.
Vender acciones directamente diluye tu propiedad inmediatamente; el inversor es accionista desde el inicio. Un pagaré convertible retrasa la dilución: inicialmente es deuda, y solo se convierte en acciones cuando ocurra un evento (vencimiento, nueva ronda, cambio de control). Esto permite mantener control y propiedad más tiempo. Elige acciones si necesitas capital urgente y aceptas dilución; elige pagaré si prefieres mantener control mientras demuestras tracción empresarial.
Un pagaré simple es puro endeudamiento: se reembolsa 100% del principal más intereses, sin opción de convertir. Un pagaré convertible ofrece la opción de conversión, atrayendo inversores porque tienen upside (participación en ganancias) junto con downside protection (derecho de cobro como acreedor). El pagaré simple es más barato en intereses pero menos atractivo para inversores de riesgo. Elige convertible si buscas inversor ángel o capital de riesgo; elige simple si es un préstamo de familia o corto plazo.
Equity crowdfunding vende pequeñas participaciones a muchos inversores públicos; ICO (Initial Coin Offering) emite tokens. Un pagaré convertible es privado y dirigido a inversionistas acreditados o sofisticados. Crowdfunding es más rápido pero requiere marketing masivo y cumplimiento normativo complejo. Pagaré convertible es más simple legalmente, más rápido de estructurar, pero requiere inversionistas calificados. Elige pagaré para rondas privadas rápidas; elige crowdfunding si necesitas capital masivo y aceptas regulación estricta.
Startups de SaaS y aplicaciones móviles utilizan pagarés convertibles para financiarse sin dilución inmediata, ofreciendo conversión cuando logren valuación objetivo.
Negocios de comercio electrónico atraen inversión mediante pagarés convertibles que se convierten en acciones cuando alcanzan hitos de crecimiento de ingresos.
Empresas de innovación médica y farmacéutica estructuran pagarés convertibles con tasas diferenciadas según riesgo regulatorio y etapa de ensayos clínicos.
Proyectos de energía solar y verde utilizan pagarés convertibles para financiar construcción y operación, con conversión vinculada a generación de ingresos.
Fintech y plataformas de inversión utilizan pagarés convertibles para levantamiento de capital rápido, con tasas vinculadas a métricas de crecimiento.
Empresas de producción y distribución estructuran pagarés convertibles con garantía sobre inventario o equipo, atrayendo inversores interesados en participación a largo plazo.
En México, los pagarés convertibles están regulados por el Código de Comercio; la conversión a acciones requiere cumplimiento con leyes corporativas (Ley General de Sociedades Mercantiles). Consulta con abogado local sobre restricciones de valuación y derechos de accionista minoritario. Las tasas de interés no están limitadas por usura si ambas partes son comerciantes.
En España, el pagaré convertible se estructura como documento mercantil bajo Código de Comercio español; la conversión a acciones está regulada por Ley de Sociedades de Capital. Considera la legislación sobre valores (Ley del Mercado de Valores) si hay múltiples inversores. Obtén asesoramiento fiscal sobre implicaciones de conversión.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Ronda pequeña (<$50,000), términos simples, partes sofisticadas que comprenden el riesgo. | $0 descarga + tiempo de personalización (2-4 horas) | 3-5 días para completar, revisar y firmar |
| Plantilla + revisión legal | Ronda mediana ($50,000-$500,000), múltiples inversionistas, o jurisdicción con regulaciones específicas. | $500-$1,500 revisión + $0 plantilla | 1-2 semanas (abogado revisa y sugiere cambios) |
| Redactada a medida | Ronda grande (>$500,000), múltiples series, conversión compleja, o requisitos regulatorios estrictos. | $2,000-$5,000+ redacción completa | 3-6 semanas (negociación + redacción con abogado) |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.
Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.
Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.
Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Comience gratis · No se requiere tarjeta de crédito
