Download Word gratuito • Modifica online • Salva e condividi con Drive • Esporta in PDF
Una delibera di nomina di un legale è un documento formale con cui il consiglio di amministrazione della tua azienda registra e autorizza l'incarico a un avvocato o uno studio legale per gestire gli affari legali generali. È uno strumento amministrativo e legale che formalizza la decisione consiliare, la rende tracciabile, e crea prova ufficiale presso l'azienda e verso terzi (banche, fisco, revisori). Il modello Word è completamente modificabile, esportabile in PDF e pronto per l'uso immediato.
Senza una delibera, la nomina del tuo legale rimane informale e difficile da provare amministrativamente. Se il consiglio delibera la nomina ma non la documenta, in caso di controversia o audit non avrai traccia della decisione. Una delibera formale protegge sia l'azienda (chiarisce a chi è stato dato l'incarico e con quali condizioni) sia il legale (sa di essere stato ufficialmente nominato). È obbligatoria per tutte le società costituite in forma di s.p.a. o s.r.l. con consiglio di amministrazione, e rappresenta buona pratica amministrativa anche per altre forme giuridiche. Garantisce inoltre che i termini di incarico (tariffe, ambiti di intervento, durata, poteri di firma) siano chiaramente registrati e conservati nel fascicolo aziendale per almeno 10 anni.
| Se la tua situazione è… | Usa questo modello |
|---|---|
| Quando le tariffe orarie o a pacchetto sono state negoziate e allegate | Delibera nomina legale con tariffe allegate |
| Quando il legale è nominato in esclusiva per un ambito specifico | Delibera nomina legale con esclusività |
| Quando la nomina ha durata limitata e soggetta a rinnovo | Delibera nomina legale con termine temporale |
| Quando si nominano due studi legali in parallelo per competenze diverse | Delibera nomina co-counsel |
| Quando si revoca un incarico precedente e se ne nomina uno nuovo | Delibera revoca e nomina nuovo legale |
| Quando il legale riceve anche poteri di firma delegati per determinati atti | Delibera nomina legale con potere di firma |
Perché conta: Rende la delibera vaga e contestabile; non è chiaro chi è stato veramente nominato.
Fix: Includi sempre nome completo, studio, indirizzo, numero di iscrizione all'albo e recapiti.
Perché conta: Crea controversie future su costi e portata dell'incarico; il legale potrebbe reclamare tariffe diverse.
Fix: Allega sempre un documento con tariffe concordate (oraria, pacchetto, retainer) o rimanda a tariffe ordinarie practice.
Perché conta: Una delibera non sottoscritta non ha valore legale e non è efficace.
Fix: Firma come amministratore e segretario, con data e qualifica; se possibile su copia in carta.
Perché conta: Espone l'azienda a rischi; il legale potrebbe firmare atti che vanno oltre l'incarico legale.
Fix: Specifica sempre l'ambito (es. 'poteri di firma su contratti fino a € 50.000 in diritto civile').
Perché conta: Se il legale non rende bene, l'azienda rimane vincolata senza via d'uscita formale.
Fix: Aggiungi sempre 'Il consiglio si riserva diritto di revoca in qualsiasi momento con delibera formale'.
Perché conta: La tracciabilità amministrativa va persa; diventa difficile provare quando e come è stata approvata la nomina.
Fix: Cita sempre il verbale della seduta consiliare (data e numero) in cui la delibera è stata adottata.
In linguaggio semplice: Spiega perché l'azienda ha necessità di un legale e quale è il contesto che giustifica la nomina.
Considerato che [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] richiede i servizi di un legale per i suoi affari legali generali...
Errore comune: Omettere il considerando rende la delibera debole; è fondamentale motivare la nomina.
In linguaggio semplice: La parte che contiene l'effettiva delibera di nomina, cioè la decisione vincolante del consiglio.
Sia quindi DELIBERATO, che [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] nomina lo studio legale di [NOME] come avvocato generale...
Errore comune: Un dispositivo vago o incompleto crea dubbi sulla validità della nomina; deve essere chiaro e specifico.
In linguaggio semplice: Contiene il nome completo, lo studio, l'indirizzo e il recapito del legale o dello studio nominato.
Lo studio legale di [NOME], con sede in [INDIRIZZO], numero di iscrizione all'albo [NUMERO]...
Errore comune: Inserire solo il nome del legale senza studio o iscrizione all'albo è insufficiente; servono dati formali completi.
In linguaggio semplice: Rimanda alle condizioni economiche e alle modalità di collaborazione, allegate o concordate con il legale.
La nomina deve rispettare i medesimi termini come stabilito nei termini proposti di impegno in allegato o su tali tariffe generalmente prevalenti...
Errore comune: Trascurare di specificare le tariffe crea incertezze economiche; vanno sempre concordate per iscritto.
In linguaggio semplice: Registra la data della delibera, i firmatari autorizzati (amministratore, segretario, verbale di riunione).
Deliberata il [DATA], sottoscritta da [NOME E FIRMA AMMINISTRATORE] e [NOME E FIRMA SEGRETARIO]...
Errore comune: Una delibera priva di data o firma non ha valore legale; la sottoscrizione è obbligatoria.
In linguaggio semplice: Indica se la nomina è a tempo indeterminato, per un periodo fisso, o soggetta a rinnovo.
La nomina è conferita per un periodo di [X ANNI] oppure fino a revoca da parte del consiglio...
Errore comune: Omettere la durata lascia ambiguità sulla continuità dell'incarico; meglio specificare una scadenza o condizione.
In linguaggio semplice: Definisce se il legale ha potere di firma, quali materie tratta (diritto civile, commerciale, tributario, ecc.).
Il legale è autorizzato a rappresentare l'azienda in materia di [AMBITI SPECIFICI] con potere di firma su [ATTI SPECIFICI]...
Errore comune: Conferire poteri di firma senza limitazioni può esporre l'azienda a rischi; vanno sempre definiti gli atti autorizzati.
In linguaggio semplice: Clausola che chiarisce il diritto del consiglio di revocare l'incarico in qualsiasi momento.
Il consiglio si riserva il diritto di revocare la presente nomina mediante delibera formale, con preavviso [GIORNI]...
Errore comune: Non includere una clausola di revoca limita la flessibilità amministrativa; va sempre prevista.
In linguaggio semplice: Riferimento al verbale della riunione di consiglio in cui la delibera è stata approvata.
Delibera adottata in riunione del consiglio di amministrazione del [DATA], verbalizzata secondo delibera n. [NUMERO]...
Errore comune: Omettere il riferimento al verbale consiliare compromette la tracciabilità formale della decisione.
Sostituisci [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] con la ragione sociale esatta della società come iscritta nel registro delle imprese.
💡 Usa la denominazione formale per evitare discrepanze amministrative.
Inserisci [DATA] con il giorno, mese e anno effettivo in cui il consiglio delibera la nomina (deve essere una data passata o odierna).
💡 La data deve corrispondere a quella del verbale consiliare se già redatto.
Sostituisci [NOME] con il nome completo dello studio legale o dell'avvocato, aggiungendo indirizzo, numero di iscrizione all'albo, email e telefono.
💡 Verifica che l'avvocato sia effettivamente iscritto all'albo; includi il numero di iscrizione per maggiore formalità.
Se esiste un documento con tariffe e condizioni concordate, allegalo formalmente come 'Allegato A — Termini di impegno'; altrimenti specifica 'secondo tariffe ordinariamente praticate'.
💡 I termini di impegno vanno sottoscritti dal legale e conservati in fascicolo per chiarezza contrattuale.
Indica se la nomina è a tempo indeterminato, pluriennale o annuale; specifica se il legale ha poteri di firma e su quali atti.
💡 Una nomina a tempo indeterminato è più flessibile per relazioni legali stabili; poteri di firma limitati proteggono l'azienda.
Firma il documento come amministratore delegato e segretario di consiglio (o chi per loro), con data e qualifica.
💡 Se non firmi formalmente, la delibera non ha effetto vincolante; usa penna blu originale se cartaceo.
Se disponibile, copia il verbale ufficiale della seduta consiliare in cui la nomina è stata votata e approvata.
💡 Il verbale è la prova amministrativa della delibera; conservalo insieme al modello per almeno 10 anni.
Una delibera è un atto formale del consiglio di amministrazione che vincola l'azienda internamente e verso terzi; è archiviata nei fascicoli aziendali ed è prova legale della decisione. Una lettera d'incarico è il documento con cui comunichi direttamente al legale l'incarico e le condizioni. Entrambe servono: la delibera formalizza la decisione consiliare, la lettera comunica al legale i dettagli esecutivi.
No, la delibera è un documento interno del consiglio di amministrazione e non richiede la firma del legale. Il legale sottoscriverà il documento di accettazione dell'incarico o i termini di impegno allegati. La delibera è firmata dall'amministratore e dal segretario di consiglio per validità interna.
È sconsigliato. Meglio sempre delimitare i poteri per ambito (es. 'diritto civile', 'contratti fino a € 100.000') e per tipo di atto (es. 'non può firmare atti di conferimento di garanzie reali'). Ciò protegge l'azienda da azioni impreviste e mantiene il controllo amministrativo.
Sì, il consiglio di amministrazione può sempre revocarla mediante una nuova delibera. È consigliabile prevedere una clausola che stabilisca un preavviso (es. 30 giorni) al legale prima della revoca. La revoca deve essere verbalizzata e notificata al legale per rispetto della relazione professionale.
Idealmente sì. Se i termini sono già stati negoziati e sottoscritti, allegali come 'Allegato A' alla delibera. Se sono ancora in corso di negoziazione, puoi allegare una versione preliminare e il legale sottoscriverà poi il documento definitivo. In ogni caso, conserva i termini firmati nel fascicolo legale.
No, la delibera è un atto interno e non richiede autenticazione notarile. Se lo statuto lo prevede, il verbale della riunione consiliare potrebbe essere redatto da un notaio, ma la delibera stessa è auto-esecutiva una volta sottoscritta da amministratore e segretario.
Sì, è buona pratica. Approva una delibera di revoca del legale precedente e una nuova delibera di nomina del sostituto. Comunica formalmente la revoca al legale precedente e notifica al nuovo della sua nomina. Mantieni entrambe le delibere nel fascicolo amministrativo.
Formalmente no. La data è essenziale per la validità della delibera e per stabilire quando ha effetto. Inserisci sempre il giorno, mese e anno. Se già sottoscritta senza data, aggiungi una data certa e firma di nuovo le parti autorizzate.
La delibera è l'atto formale del consiglio che registra la decisione istituzionale; la lettera è il documento con cui comunichi al legale i dettagli operativi e gli chiedi di accettare. Usa la delibera per documentazione amministrativa interna e verso terzi (es. banche, revisori); usa la lettera per comunicazione diretta e operativa al legale. Entrambe sono complementari.
Un incarico verbale o via email è informale e difficile da provare. Una delibera formalizza la decisione, la rende tracciabile, e crea prova amministrativa legale. Se l'azienda ha governance (spa, srl con consiglio), la delibera è obbligatoria; se sei ditta individuale, puoi operare con lettera o email, ma una delibera aggiunge rigore anche in quel caso.
La delibera nomina un legale come fornitore di servizi legali generali. La procura conferisce poteri di firma delegati per atti specifici. Spesso vanno usate insieme: prima deliberi la nomina, poi emetti una procura separata che specifica gli atti che il legale può firmare a nome dell'azienda. Non confondere i due documenti.
Un contratto di retainer è uno strumento economico e gestionale (es. 'paghi € 1.000 al mese, il legale dedica X ore'). La delibera è l'atto formale che nomina il legale. Complementari: la delibera formalizza la nomina, il retainer disciplina tariffe e prestazioni. La delibera può far riferimento al retainer come 'Allegato A'.
Gli studi professionali e le agenzie di consulenza hanno frequente necessità di avvocati per affari legali generali, dalla gestione dei contratti client alla compliance normativa.
Le aziende commerciali ricorrono a legali per gestire controversie con fornitori e clienti, diritto dei contratti, e protezione della proprietà intellettuale.
Le fabbriche nominano legali per affrontare tematiche di sicurezza, ambiente, diritto del lavoro, e controversie con partner commerciali.
Le aziende immobiliari e costruttive richiedono assistenza legale per contratti di vendita, locazione, controversie con proprietari, e conformità urbanistica.
Le strutture sanitarie e socio-assistenziali hanno bisogno di legali per compliance normativa, responsabilità civile, e gestione di controversie con pazienti.
Le aziende tech nominano legali per proteggere la proprietà intellettuale, redigere contratti di licenza, e affrontare compliance in ambito privacy e dati.
La delibera segue la disciplina italiana del diritto societario (artt. 2365-2373 c.c. per spa, 2475-2492 per srl). Deve essere verbalizzata secondo lo statuto e conservata nei fascicoli sociali. I termini di incarico al legale seguono il diritto civile (artt. 2232-2237 c.c. sulla prestazione d'opera).
In Svizzera (Canton Ticino), la delibera segue la legislazione ticinese sulla forma degli atti societari (Codice delle obbligazioni CO). La nomenclatura e le formalità possono variare; consiglia un notaio o un avvocato ticinese per adattare il modello alle norme locali.
| Percorso | Ideale per | Costo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Usa il modello | Nomina di un legale senza questioni particolari; governance ordinaria; governance piccola o media. | € 0–50 (scarico modello) | 15–30 minuti di compilazione |
| Modello + revisione legale | Azienda con governance complessa; necessità di personalizzare poteri di firma o ambiti specifici. | € 150–300 (modello + revisione legale) | 2–5 giorni (revisione inclusa) |
| Redatto su misura | Nomina con incarichi particolari (esclusività, poteri di firma molto specifici, struttura legale complessa). | € 500–1.500 (redazione da avvocato) | 5–15 giorni (redazione + negoziazione) |
Questo documento è uno dei 3,000+ modelli aziendali e legali inclusi in Business in a Box.
Accedi a oltre 3,000+ modelli aziendali e legali per qualsiasi attività, progetto o iniziativa.
Personalizza il tuo modello di documento aziendale pronto all'uso e salvalo nel cloud.
Condividi i tuoi file e cartelle con il tuo team. Crea uno spazio di collaborazione fluida.
"Idea fantastica! Non so come farei senza. Vale ogni centesimo, e come investimento si è ripagato più volte."
"Ho usato Business in a Box per 4 anni. È stata la fonte di modelli più utile che abbia mai trovato. Lo raccomando a chiunque."
"Mi ha salvato la vita così tante volte che ho perso il conto. Business in a Box mi ha fatto risparmiare tantissimo tempo e, come sapete, il tempo è denaro"
Smetti di scaricare documenti. Inizia a operare con chiarezza. Business in a Box ti offre il sistema operativo aziendale utilizzato da oltre 250.000 aziende in tutto il mondo per strutturare, gestire e far crescere la tua attività.
Inizia gratis · Nessuna carta di credito richiesta
