Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF
Es un documento legal que otorga a otra empresa el derecho a usar tu marca comercial (logo, nombre, diseño) en la distribución y venta de software bajo condiciones específicas que tú controlas. El acuerdo establece territorios de venta autorizados, estructura de regalías (cuánto pagará el licenciatario por usar tu marca), estándares de calidad que el producto debe cumplir, y obligaciones de ambas partes. Se descarga en Word, es completamente editable, y protege tu reputación de marca mientras permites que otros distribuyan tu producto bajo licencia. Exporta a PDF y firma digitalmente.
Sin un acuerdo de marca escrito, cualquiera puede usar tu marca en el mercado, diluir su valor, asociarla con productos defectuosos, o registrarla a su nombre en nuevas jurisdicciones. Cuando licencias tu marca a un distribuidor o partner sin formalizar los términos, pierdes control sobre cómo se presenta tu marca, a quién se vende, y cómo se genera el pago. Un acuerdo de licencia de marca protege tu inversión en la identidad de tu empresa, asegura ingresos por regalías, permite que exijas estándares de calidad que protegen tu reputación, y establece un mecanismo legal para rescindir la licencia si el licenciatario incumple. Es especialmente crítico en software, donde un producto de baja calidad lanzado bajo tu marca puede destruir años de reputación en semanas.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| Permite que el licenciatario use la marca globalmente sin exclusividad | Licencia mundial no exclusiva |
| Otorga derechos exclusivos limitados a una región o territorio específico | Licencia exclusiva regional |
| Estructura de pagos variable según volumen de ventas o hitos alcanzados | Licencia con regalías escalonadas |
| Requiere aprobación previa de todas las versiones del producto y materiales promocionales | Licencia con estándares de calidad estrictos |
| Permite que el licenciatario otorgue sublicencias a terceros bajo ciertas condiciones | Licencia con cláusulas de sublicencia |
| Vigencia limitada a un período específico, con opción de renovación | Licencia temporal o de prueba |
Por qué importa: El licenciatario puede argumentar que solo una parte de tu marca está bajo licencia, ampliando su uso a elementos no autorizados.
Fix: Crea un Anexo A detallado con descripciones visuales, colores, fuentes y referencias a registros de marca existentes.
Por qué importa: Permite que el licenciatario venda en territorios donde quizás ya has licenciado la marca a otros, generando conflictos.
Fix: Especifica países, ciudades, canales (online, minorista) y exclusiones con términos claros y medibles.
Por qué importa: El licenciatario puede lanzar productos de baja calidad que dañan la reputación de tu marca sin que puedas intervenir.
Fix: Incluye cláusulas de aprobación con plazos específicos (ej: 30 días) y describe criterios de calidad objetivos.
Por qué importa: El licenciatario puede interpretar ingresos de formas distintas (antes/después de impuestos, incluye retornos, etc.), resultando en pagos incorrectos.
Fix: Especifica exactamente qué se incluye en 'ingresos netos', el calendario de pago, el método y quién audita los números.
Por qué importa: El licenciatario puede registrar variantes de tu marca a su nombre, usurpando derechos y creando conflictos legales.
Fix: Aclara que el licenciador es propietario de todas las marcas y que el licenciatario, a su costo, registrará en nombre del licenciador.
Por qué importa: Tras la rescisión, el licenciatario puede seguir usando la marca indefinidamente o argumentar derechos adquiridos, erosionando tu marca.
Fix: Define un período de fase out, responsabilidades de destrucción o venta de stock, y obligaciones de devolver documentación.
En lenguaje sencillo: Define qué derechos sobre la marca se otorgan, el territorio donde puede usarse, y si es exclusiva o no exclusiva.
El Licenciador otorga al Licenciatario el derecho mundial y no exclusivo y la licencia para utilizar la Marca con relación al Producto para el Mercado [IDENTIFICAR].
Error común: No especificar claramente el territorio o mercado, lo que genera disputas sobre dónde puede venderse el producto.
En lenguaje sencillo: Explica el contexto, antecedentes y motivaciones de ambas partes para celebrar el acuerdo.
En tanto que, el Licenciador es propietario de determinadas marcas comerciales incluso entre otros, logotipos, diseños, variantes o traducciones de las mismas.
Error común: Omitir información sobre acuerdos anteriores (como la licencia de software) que contextualizan este acuerdo.
En lenguaje sencillo: Especifica exactamente en qué territorios, canales de venta o segmentos el licenciatario puede usar la marca.
Mercado [IDENTIFICAR] significa la distribución para o a través de [IDENTIFICAR Y DESCRIBIR] del licenciatario. Se excluyen específicamente todas las ventas realizadas en puntos de venta minoristas.
Error común: Dejar el mercado tan vago que permite al licenciatario expandirse a territorios no autorizados.
En lenguaje sencillo: Establece la fecha de inicio y las condiciones bajo las cuales el acuerdo termina o puede renovarse.
Este Acuerdo y la licencia otorgada conforme el presente entrarán en vigencia en la fecha especificada anteriormente y continuará vigente hasta la extinción según las disposiciones de este Acuerdo.
Error común: No especificar una fecha de término o renovación, creando incertidumbre sobre cuándo finaliza la licencia.
En lenguaje sencillo: Define el monto, porcentaje, calendario y método de pago que el licenciatario debe hacer al licenciador.
Como remuneración por los derechos y la licencia otorgados conforme el presente, el Licenciatario pagará al Licenciador regalías por el monto equivalente a los porcentajes establecidos en el Anexo B.
Error común: Fijar regalías sin vinculación a ingresos reales, lo que resulta en pagos desproporcionados o insuficientes.
En lenguaje sencillo: Reafirma que el licenciador es el propietario único de la marca y que el licenciatario no puede reclamar derechos sobre ella.
El Licenciatario reconoce el derecho, título e interés del Licenciador en y sobre la Marca y acuerda no reclamar ningún título sobre la Marca ni ningún derecho a utilizar excepto según sea permitido por el presente Acuerdo.
Error común: Permitir que el licenciatario registre la marca a su nombre o en jurisdicciones adicionales sin autorización explícita.
En lenguaje sencillo: Obliga al licenciatario a usar la marca de manera correcta, incluyendo notificaciones de derechos de autor y sin crear variantes sin autorización.
El Licenciatario mostrará en forma destacada la Marca en todas las versiones del Producto e incluirá todas las notificaciones y leyendas con respecto a las marcas comerciales que requiera la ley aplicable.
Error común: No especificar dónde y cómo debe aparecer la marca, resultando en uso inconsistente o poco visible en el producto.
En lenguaje sencillo: Requiere que el licenciatario obtenga aprobación previa del licenciador sobre todas las versiones del producto y materiales promocionales que usan la marca.
El Licenciatario entregará al Licenciador, antes de cualquier uso, copias de todas las versiones del Producto y copias de los formatos de todo el material publicitario y promocional donde aparece la Marca para aprobación.
Error común: No establecer un plazo para la aprobación, permitiendo que el licenciador retrase indefinidamente el lanzamiento del producto.
En lenguaje sencillo: Establece que toda reputación positiva generada por el uso de la marca beneficia al licenciador y no al licenciatario.
Toda buena fe que surja del uso de la Marca por parte del licenciatario se asegurará únicamente en beneficio del Licenciador, y el Licenciatario no presentará ningún reclamo a la Marca durante la vigencia ni después de la rescisión.
Error común: No aclarar que la reputación pertenece al licenciador, lo que puede resultar en el licenciatario intentando heredar derechos de marca tras la terminación.
En lenguaje sencillo: Obliga al licenciatario a cumplir con todas las leyes aplicables en el desarrollo, promoción, venta y distribución del producto.
El Licenciatario deberá cumplir, en todo momento y por su cuenta y cargo, con todas las leyes y reglamentaciones aplicables que corresponsan al desarrollo, creación, promoción, venta y distribución del Producto.
Error común: No asignar responsabilidad clara al licenciatario, lo que puede exponer al licenciador a riesgos legales por acciones del licenciatario.
Completa los nombres legales completos, estructuras corporativas (SA, SRL, etc.), domicilios y jurisdicciones de ambas empresas. Asegúrate de usar los nombres exactos registrados ante autoridades comerciales.
💡 Consulta los documentos de constitución de ambas empresas para garantizar precisión.
En el Anexo A, detalla cada marca que se licencia: logos exactos, nombres comerciales, variantes, traducciones y cualquier elemento distintivo. Incluye referencias a registros existentes en oficinas de marcas.
💡 Adjunta imágenes o archivos de los logos para evitar ambigüedades.
Define con precisión el territorio geográfico (países, regiones, ciudades), canales de distribución (en línea, minorista, B2B) y exclusiones (ej: no minoristas). Usa descripciones claras, no vagas.
💡 Si es exclusiva, especifica explícitamente; si no lo es, aclara que otras empresas pueden también licenciar la marca.
En el Anexo B, establece porcentajes sobre ventas netas, montos mínimos anuales, calendarios de pago (trimestral, anual), método de pago, y cómo calcular los ingresos sujetos a regalías.
💡 Consulta un asesor fiscal para alinear las regalías con normativas de precios de transferencia si hay operaciones internacionales.
Especifica el plazo para aprobación de muestras de producto y materiales promocionales (ej: 30 días desde recepción). Describe qué características debe tener el producto para mantener la reputación de la marca.
💡 Incluye criterios objetivos (ej: sin defectos críticos, cumple ISO X) además de criterios subjetivos.
Define qué sucede con la marca tras la rescisión: qué debe hacer el licenciatario con stock existente, cuánto tiempo puede seguir vendiendo, y qué documentos debe ejecutar para transferir derechos.
💡 Aclara quién es responsable de marcas registradas en múltiples jurisdicciones.
Reemplaza todas las fechas genéricas con las fechas reales, asegúrate de que los anexos (A: Marca, B: Regalías) estén numerados correctamente y que todas las citas internas sean consistentes.
💡 Haz una búsqueda de corchetes [PALABRA] para asegurar que no quedan placeholders.
En una licencia exclusiva, solo el licenciatario que nombras puede usar la marca en el mercado especificado; tú no puedes licenciarla a otros competidores ni usarla tú mismo en ese territorio. En una licencia no exclusiva, tú retienes el derecho de licenciar la marca a múltiples empresas en el mismo mercado. La exclusividad es más valiosa para el licenciatario (justifica regalías más altas) pero te limita en tu flexibilidad comercial.
La aprobación previa protege tu marca. Si el licenciatario lanza una versión defectuosa, fraudulenta o que viole leyes, tu marca sufre daño reputacional automáticamente. Al aprobar antes, tienes control de calidad y puedes detener lanzamientos problemáticos. Sin este control, un producto fallido en el mercado te daña incluso si técnicamente el licenciatario es responsable.
Los anexos (A: Marcas, B: Regalías) son listas detalladas adjuntas al contrato. El Anexo A describe cada marca con imágenes y registros. El Anexo B detalla cómo se calculan y pagan las regalías. Son críticos porque permiten especificidad sin hacer el contrato ilegible, y facilitan auditorías y disputas futuras.
Generalmente, el licenciador (tú) mantiene los registros de marca y es responsable de renovarlos. El licenciatario debe colaborar y cubrir costos razonables si el contrato así lo estipula. Es importante que el licenciador maneje el registro porque si caduca, la marca entera se debilita, afectando ambas partes.
Toda buena fe generada por el uso del licenciatario pertenece al licenciador. Esto significa que si el licenciatario construye una reputación positiva con tu marca en 10 años, esa reputación es tuya al terminar la licencia. El licenciatario no puede reclamar derechos sobre esa reputación después. Esta es una razón por la que los licenciatarios prefieren marcas nuevas o menos valiosas.
Sí, pero el contrato debe especificar las condiciones de rescisión. Típicamente incluyen: no pago de regalías por X meses, incumplimiento de estándares de calidad, y quiebra del licenciatario. Define un período de cura (ej: 30 días para remediar) para evitar rescisiones precipitadas. Sin cláusulas claras, la rescisión puede ser difícil legalmente.
Define en el contrato que el licenciatario debe dejar de usar la marca inmediatamente al terminar. Requiere que destruya o venda stock con marca bajo supervisión, y devuelva todos los materiales de marca. Incluye una cláusula de no competencia si es posible. Tras la terminación, monitorea mercados para detectar uso no autorizado y actúa legalmente si es necesario.
Elige la jurisdicción donde está constituido el licenciador (tú) o una neutral conocida (como Nueva York o Londres para acuerdos internacionales). Considera dónde litigarías si hay disputas: una jurisdicción con jurisprudencia clara en marcas es ideal. Si el licenciatario está en otro país, negocia una cláusula de arbitraje para evitar litigios costosos en múltiples jurisdicciones.
El acuerdo de licencia de software cubre el derecho a usar el código o funcionalidad del software; este acuerdo de marca cubre el derecho a usar la identidad visual y nombre comercial. Ambos pueden coexistir: el licenciatario obtiene el software (vía licencia de software) y el derecho a venderlo con tu marca (vía esta licencia de marca). Este acuerdo es más específico en protección de reputación y estándares de calidad.
Un contrato de distribución autoriza la venta y distribución de productos. Este acuerdo de marca específicamente autoriza el uso de tu identidad. Suelen usarse juntos: el distribuidor firma un contrato de distribución para vender tus productos Y este acuerdo para usar tu marca en su marketing. Este acuerdo es más restrictivo en cómo se puede usar y presentar la marca.
Un acuerdo de alianza es bilateral y cooperativo, con beneficios mutuos. Este acuerdo de marca es más unilateral: establece derechos del licenciador sobre la marca y obligaciones del licenciatario de protegerla. Un aliado podría usar tu marca con menor supervisión; un licenciatario tiene aprobación previa y estándares estrictos. Este es más riguroso legalmente.
Una franquicia es más amplia: incluye licencia de marca, modelo de negocio, capacitación, y soporte operacional continuo. Este acuerdo de marca solo cubre el derecho a usar la marca. Una franquicia es más costosa y requiere mayor relación de largo plazo. Este acuerdo es más adecuado si solo quieres autorizar uso de marca sin transferir procesos completos del negocio.
Define cómo un distribuidor o partner puede usar tu marca en versiones del software, actualizaciones y materiales promocionales digitales.
Autoriza a operadores o resellers a usar tu marca en servicios móviles o de internet bajo estándares de calidad de servicio específicos.
Permite que plataformas o marketplaces usen tu marca en sus listados, categorías o aplicaciones con aprobación de materiales publicitarios.
Licencia tu marca a plataformas fintech, bancos o gestores de fondos para uso en aplicaciones móviles o sistemas de pago con protocolos de compliance estrictos.
Autoriza a proveedores de educación digital a usar tu marca en cursos, certificados y plataformas de aprendizaje bajo estándares pedagógicos.
Licencia tu marca a productores, streamers o distribuidores de contenido digital con control sobre calidad de producción y experiencia del usuario.
En México, las marcas están reguladas por la Ley de la Propiedad Industrial y administradas por el IMPI (Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial). Asegúrate de que la marca esté registrada ante el IMPI y que el acuerdo especifique que todos los derechos sobre la marca permanecen con el licenciador. Las licencias de marca deben ser registradas ante el IMPI para ser oponibles a terceros.
En España, las marcas se regulan por la Ley 17/2001 y se administran por la OEPM (Oficina Española de Patentes y Marcas) y la EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea). Un acuerdo de licencia de marca es válido incluso sin registro, pero registrarlo ante la OEPM proporciona mayor protección y oponibilidad. El acuerdo debe cumplir con leyes de competencia de la UE, especialmente si otorga exclusividad.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Licencias simples, territorios únicos, estructura de regalías clara y licenciatario en tu misma jurisdicción. | Gratuito (plantilla) + tiempo interno de edición (~2-4 horas) | 3–5 días de negociación y edición interna |
| Plantilla + revisión legal | Licencias con múltiples territorios, regalías complejas, o licenciatario extranjero; requiere ajustes legales pero no redacción completa. | $500–$1,500 USD (revisión por abogado) | 1–2 semanas (incluye ciclos de comentarios) |
| Redactada a medida | Licencias exclusivas de alto valor, múltiples marcas, estructuras de pagos escalonadas, o relaciones de largo plazo que requieren cláusulas personalizadas complejas. | $2,500–$7,500+ USD (redacción personalizada) | 3–6 semanas (incluye negociaciones con licenciatario) |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.
Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.
Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.
Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Comience gratis · No se requiere tarjeta de crédito
