Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF
Un acuerdo de extinción y desvinculación es un contrato vinculante que formaliza la terminación de la relación laboral entre una empresa y un ex empleado de manera amigable y consensuada. Este documento establece los términos de la separación, incluyendo el monto a pagar por liquidación, las obligaciones de devolución de bienes, cláusulas de confidencialidad y, más importante, una liberación mutua de todos los reclamos presentes, pasados y futuros que ambas partes pudieran tener. Descarga esta plantilla editable en Word, personalízala con los datos específicos de tu empresa y empleado, y exporta a PDF para tener una copia firmada y archivada de forma segura.
Terminar una relación laboral sin documentación clara expone tanto a la empresa como al empleado a riesgos legales significativos. Sin un acuerdo formal, el empleado puede presentar demandas por despido injustificado, incumplimiento de contrato, discriminación o salarios no pagados hasta varios años después de la separación, generando costos de litigio que pueden alcanzar miles de dólares y consumir meses o años en procedimientos judiciales. Con este acuerdo en lugar, ambas partes documentan explícitamente que han resuelto todas las diferencias de forma amigable, evitando litigios costosos y prolongados. Para la empresa, el acuerdo proporciona protección contra demandas futuras; para el empleado, documenta con claridad el monto que recibió y los términos bajo los cuales se separó. Este documento es especialmente crítico cuando el empleado tenía acceso a información sensible (clientes, fórmulas, secretos comerciales), en cuyo caso las cláusulas de confidencialidad y no competencia protegen la propiedad intelectual de la empresa durante años tras la salida.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| Despido amistoso donde ambas partes desean evitar litigio y proteger información sensible | Acuerdo estándar con confidencialidad |
| Empleado con acceso a secretos comerciales o clientes; requiere restricción post-empleo | Acuerdo con cláusula de no competencia |
| Empresa que desea pagar en cuotas en lugar de suma única para gestionar flujo de caja | Acuerdo con período de liquidación extendido |
| Empleado solicita constancia de buen desempeño como parte del finiquito | Acuerdo con carta de referencia |
| Extensión de cobertura de salud o pensión durante período de transición | Acuerdo con continuación de beneficios |
| Término por vencimiento de contrato; sin demandas pendientes ni conflictos | Acuerdo simplificado sin pago adicional |
Por qué importa: Sin referencia explícita a leyes locales, el empleado puede demandar por incumplimiento de derechos laborales no mencionados.
Fix: Incluye referencias completas a códigos laborales, leyes de igualdad, leyes de seguridad y otras normativas pertinentes en tu jurisdicción.
Por qué importa: Un tribunal puede anular la cláusula de liberación si considera que el empleado fue compensado por debajo del mínimo legal.
Fix: Consulta con contabilidad y legal para calcular correctamente la indemnización legal obligatoria más cualquier cantidad adicional.
Por qué importa: El empleado puede después argumentar que fue coaccionado o engañado, invaludando el acuerdo.
Fix: Incluye una declaración explícita de que ambas partes fueron asesoradas por abogados independientes y comprenden plenamente el acuerdo.
Por qué importa: El empleado puede divulgar términos a otros empleados o en redes sociales sin consecuencias para la empresa.
Fix: Redacta una cláusula de confidencialidad detallada con penalidades monetarias contractuales y preserva el derecho a daños adicionales.
Por qué importa: Ambigüedad permite que el empleado reclame desconocimiento y retenga información valiosa.
Fix: Incluye un listado anexo de todos los bienes físicos, documentos digitales, credenciales de acceso y secretos comerciales que serán devueltos.
Por qué importa: Ambigüedad en plazos genera disputas sobre cuándo vence la obligación de pago o devolución.
Fix: Especifica fechas exactas para cada obligación (p. ej., 'antes del [DÍA] de [MES] de [AÑO]') en lugar de fórmulas genéricas.
En lenguaje sencillo: Ambas partes reconocen que el empleado es ex empleado, desean resolver todas las diferencias de manera amigable sin litigio, y que el pago evita costos y vejámenes de un juicio.
Las Partes declaran haber sido notificadas del Acuerdo por sus respectivos asesores letrados, son capaces para celebrar el acuerdo, comprenden plenamente sus términos y efectos, y lo aceptan a sabiendas y por propia voluntad.
Error común: No documentar que ambas partes recibieron asesoría legal independiente; esto debilita la validez del acuerdo ante un tribunal.
En lenguaje sencillo: La empresa niega específicamente cualquier violación de ley y aclaraque el acuerdo NO implica reconocimiento de un acto ilegal.
La Compañía, sus funcionarios, empleados, agentes y representantes niegan específicamente haber cometido un acto ilegal de cualquier tipo en ninguna oportunidad en contra del Empleado.
Error común: Omitir esta cláusula puede ser interpretado como admisión tácita de culpa, debilitando defensas futuras de la empresa.
En lenguaje sencillo: La empresa pagará una suma específica al empleado dentro de tres días de ejecutado el acuerdo, en concepto de liquidación final y finiquito.
Transcurridos tres (3) días desde la ejecución de este Acuerdo, la Compañía entregará al asesor del Empleado un cheque por la suma de [MONTO].
Error común: No especificar la fecha exacta de pago o no asegurar que el monto incluya todos los conceptos; esto genera disputas posteriores.
En lenguaje sencillo: La empresa realizará todas las deducciones fiscales y de seguridad social obligatorias sobre el pago al empleado.
La Compañía efectuará las deducciones impositivas correspondientes a partir del pago efectuado según el Artículo 2.
Error común: No especificar qué deducciones se aplicarán; el empleado puede cuestionarlas después y alegar sorpresa.
En lenguaje sencillo: El empleado renuncia a todas las demandas presentes, pasadas y futuras contra la empresa, sus empleados, accionistas y afiliadas.
El empleado, en su nombre y en el de sus representantes, cónyuge, agentes, herederos y cesionarios, libera y exime a la Compañía de todo reclamo, responsabilidad, acción legal, daños, pérdidas, demandas u obligaciones de cualquier tipo.
Error común: Redactar esta cláusula de manera vaga; un tribunal puede interpretarla de forma restrictiva y permitir demandas específicas.
En lenguaje sencillo: El acuerdo cubre todas las demandas, sean conocidas o desconocidas, sospechadas o insospechadas, del presente o futuro.
Las Partes entienden y aceptan expresamente que este Acuerdo abarca todas las demandas de cualquier tipo y naturaleza, conocidas o desconocidas, que surjan de cualquier conducta de la Compañía.
Error común: No incluir esta cláusula; el empleado puede luego alegar que desconocía ciertos reclamos y demandar por ellos.
En lenguaje sencillo: El empleado y su cónyuge se comprometen a mantener en secreto los términos del acuerdo, el monto pagado y los detalles de la controversia.
El empleado, su asesor y el cónyuge aceptan mantener los términos del Acuerdo, incluido el hecho de que se efectuó un pago y el monto de dicho pago, estrictamente confidencial.
Error común: No establecer multas contractuales por incumplimiento; la empresa pierde capacidad de hacer cumplir la confidencialidad.
En lenguaje sencillo: El empleado devuelve todos los bienes, documentos, equipamiento, listas de clientes y secretos comerciales en poder de la empresa dentro del plazo establecido.
El empleado restituirá a la Compañía todos los bienes y documentos que él/ella pudiera tener en su poder, incluyendo documentos, equipamiento, herramientas, ordenadores, listas de clientes, software, transcurridos [DÍAS] desde la ejecución.
Error común: No especificar inventario detallado; el empleado puede argumentar que desconocía qué debía devolver.
En lenguaje sencillo: El empleado renuncia a cualquier derecho futuro a trabajar para la empresa o sus afiliadas y no buscará relaciones comerciales con ellas.
El empleado promete que no buscará empleo ni ninguna otra relación comercial en ningún momento en el futuro con la Compañía o con ninguna de sus casas matrices o afiliadas.
Error común: Redactar esta cláusula sin límite temporal; puede ser considerada restricción irrazonable en algunos países.
Ingresa nombre completo, dirección y datos legales del empleado y de la empresa. Si la empresa es filial, especifica el estado o provincia donde está constituida.
💡 Verifica que los datos coincidan exactamente con los documentos de identidad y registro mercantil.
Indica la fecha en que ambas partes firman el acuerdo. Esta será la fecha de referencia para calcular plazos de pago y devolución de bienes.
💡 Usa la fecha actual o la fecha pactada de última jornada laboral.
Especifica el monto total a pagar, incluyendo liquidación de salarios pendientes, vacaciones no utilizadas, indemnización legal e indemnización adicional si aplica.
💡 Consulta con contabilidad para asegurar que el monto incluya todos los conceptos obligatorios según tu jurisdicción.
Sustituye los plazos genéricos (3 días para pago, días para devolución de bienes) por los que acuerdes con el empleado.
💡 Sé razonable con los plazos; un plazo muy corto puede ser impugnado en caso de disputa.
Reemplaza [ESPECIFICAR LEY] con las leyes laborales, fiscales y civiles específicas de tu jurisdicción (p. ej., 'Ley Federal del Trabajo de México', 'Código Laboral de Chile').
💡 Consulta a un abogado laboral local para asegurar que todas las disposiciones sean las correctas para tu país o región.
Establece el monto que el empleado debe pagar si incumple la cláusula de confidencialidad.
💡 El monto debe ser lo suficientemente alto para disuadir incumplimiento, pero no tan excesivo que un tribunal lo considere penalizador.
Presenta el acuerdo completado a un abogado laboral para revisión final. Luego, ambas partes, con testigos si la ley lo requiere, firman.
💡 Considera que ambas partes sean informadas independientemente por sus propios asesores antes de firmar.
Un acuerdo de extinción es optional en el sentido de que no es un documento requerido por ley para terminar un empleo. Sin embargo, es altamente recomendado porque proporciona protección mutua: para la empresa, crea una constancia de que el empleado acepta la desvinculación y renuncia a futuras demandas; para el empleado, documenta el monto pagado y los términos de separación. En muchas jurisdicciones, un acuerdo de este tipo es necesario para evitar que el empleado reclame indemnización adicional o presente una demanda por despido injustificado después de varios meses o años.
Si el empleado se niega a firmar, la empresa aún puede proceder con la terminación del empleo conforme a la ley laboral local. Sin embargo, sin acuerdo, la empresa pierde la protección de una cláusula de desvinculación y liberación de reclamos. El empleado conserva el derecho de demandar por despido injustificado, incumplimiento de contrato, discriminación u otros motivos dentro de los plazos legales (que varían según el país). Es por ello que muchas empresas ofrecen una indemnización adicional como incentivo para que el empleado firme el acuerdo.
Un finiquito es simplemente un documento que certifica que la empresa ha pagado todos los salarios, prestaciones y beneficios adeudados al empleado al momento de la terminación. Un acuerdo de desvinculación va más allá: incluye el finiquito, pero también incorpora cláusulas de confidencialidad, liberación de reclamos, devolución de bienes, restricción de no competencia y otras protecciones mutuas. El acuerdo de desvinculación es un instrumento legal más robustoqu ofrece mayor seguridad a ambas partes.
Sí, muchas variantes de este acuerdo incluyen cláusulas de no competencia que restringen al empleado de trabajar para competidores o iniciar un negocio rival durante un período específico tras la terminación. Sin embargo, estas cláusulas varían significativamente según la jurisdicción: algunos países las permiten completamente, otros las permiten solo si son limitadas en tiempo y geografía, y unos pocos las rechazan. Consulta con un abogado laboral local para determinar si una cláusula de no competencia es válida y aplicable en tu jurisdicción.
Si la empresa no paga dentro del plazo pactado, el empleado puede emprender acciones legales para obligar el pago, incluyendo demanda por incumplimiento de contrato, demanda por salarios no pagados (que puede incluir intereses moratorios) y en algunos casos, solicitud de medidas cautelares. Para evitar esta situación, asegúrate de que la empresa cumpla el pago en la fecha exacta establecida en el acuerdo. Si hay razones para no poder pagar a tiempo, es mejor contactar al empleado y acordar una extensión escrita antes de la fecha vencimiento.
Sí, es altamente recomendado y frecuentemente legal y éticamente obligatorio en muchas jurisdicciones. Un abogado laboral local puede verificar que: (1) el acuerdo cumple con leyes laborales, fiscales y civiles de tu país o estado; (2) los montos de indemnización son legales y justos; (3) las cláusulas de liberación son eficaces; (4) la redacción es clara y no contiene ambigüedades. Además, muchos abogados recomiendan que ambas partes tengan asesores independientes para garantizar que el acuerdo sea válido y exigible ante un tribunal.
Sí, esta plantilla está diseñada para ser completamente editable. Puedes modificar, eliminar o agregar cláusulas según tus necesidades específicas y la normativa de tu jurisdicción. Sin embargo, cada cambio debe ser revisado por un abogado laboral para asegurar que sigue siendo válido y exigible. Las modificaciones sustanciales (p. ej., cambiar la liberación de reclamos o agregar nuevas restricciones) tienen implicaciones legales significativas y no deben hacerse sin asesoría profesional.
Sí, esta plantilla incluye una cláusula de confidencialidad que obliga tanto a la empresa como al empleado a mantener los términos del acuerdo en secreto. Sin embargo, la cláusula típicamente permite que ambas partes respondan de manera genérica si se les pregunta sobre la salida, diciendo simplemente que "el asunto ha sido resuelto" sin divulgar el monto pagado o los detalles específicos. La empresa también puede confirmar públicamente que el empleado ya no trabaja ahí, pero no debe divulgar términos específicos del acuerdo sin autorización escrita del empleado.
Recomendamos guardar una copia original firmada en los archivos de recursos humanos o legales de la empresa de forma permanente, así como una copia digital escaneada en archivo seguro. En la mayoría de jurisdicciones, los registros de empleo deben conservarse durante al menos 3 a 7 años (varía según el país) para fines fiscales y de cumplimiento legal. En caso de futura disputa o auditoría, una copia bien guardada del acuerdo es tu mejor defensa para demostrar que la separación fue consensuada y documentada apropiadamente.
Un finiquito es un documento breve que únicamente certifica que la empresa pagó todos los salarios y beneficios adeudados. Un acuerdo de desvinculación es mucho más comprehensivo: además del pago, incluye liberación de todos los reclamos futuros, cláusulas de confidencialidad, devolución de bienes, restricciones de no competencia y penalidades por incumplimiento. Si deseas máxima protección legal, elige el acuerdo de desvinculación. Si solo necesitas documentación simple de pago y el empleado ya no tiene objeciones, el finiquito puede ser suficiente.
Un contrato de terminación por causa justa es usado cuando la empresa despide a un empleado por incumplimiento grave, negligencia, robo u otro motivo disciplinario. Un acuerdo de extinción y desvinculación, en contraste, es usado típicamente para separaciones amistosas, despidos por reducción de personal o acuerdos mutuos. El acuerdo de desvinculación incluye una cláusula explícita de "no admisión de culpa" que niega que la empresa cometió un acto ilegal; el contrato de terminación por causa justa, en cambio, documenta el motivo disciplinario específico.
Un contrato de liquidación de beneficios se enfoca únicamente en cálculo y pago de vacaciones, bonificaciones, fondos de pensión u otros beneficios acumulados. El acuerdo de desvinculación es más amplio: incluye liquidación de beneficios, pero también cubre liberación de reclamos, confidencialidad, devolución de propiedad y restricciones post-empleo. Si necesitas resolver múltiples aspectos de la separación (no solo pagos), el acuerdo de desvinculación es la opción más robusta.
Un acuerdo de no divulgación (NDA) aislado solo se enfoca en confidencialidad de información. El acuerdo de desvinculación integra confidencialidad como una cláusula más, pero también cubre pago, liberación de reclamos, devolución de bienes y no competencia. Si solo necesitas proteger secretos comerciales, un NDA puede ser suficiente. Si necesitas formalizar la salida completa del empleado de forma segura, el acuerdo de desvinculación es la alternativa integral.
Los empleados en tecnología frecuentemente tienen acceso a código, algoritmos y secretos comerciales; este acuerdo protege esa propiedad intelectual y permite restricciones de no competencia.
Empleados con acceso a información de clientes y operaciones sensibles; el acuerdo incluye cláusulas fuertes de confidencialidad y restricciones de no competencia.
Gestión de separaciones en masa o rotación de personal; este acuerdo formaliza despidos y evita costosos litigios por discriminación o salarios no pagados.
Protección de procesos, patentes y secretos industriales; el acuerdo exige devolución de planos, herramientas y documentación técnica.
Empleados con acceso a datos de clientes y métodos propietarios; confidencialidad y no competencia son críticos.
Documentación de separaciones académicas o administrativas de manera clara y legal para evitar disputas sobre tenencia del puesto.
En México, el acuerdo de desvinculación debe cumplir con la Ley Federal del Trabajo. La indemnización mínima es obligatoria (typically 3 meses de salario + días de prima de antigüedad según la causa). Las cláusulas de no competencia son válidas si son razonables en tiempo y geografía. Consulta con un abogado laboralista mexicano para asegurar cumplimiento con la jurisprudencia local.
En España, el acuerdo de desvinculación debe cumplir con el Código Laboral y la Constitución española. La indemnización por despido depende de si es despido objetivo o común; un acuerdo amistoso evita costosos litigios en los juzgados de lo social. Las cláusulas de no competencia son limitadas en duración. Un abogado especializado en Derecho Laboral español debe revisar el acuerdo antes de ejecutarlo.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Separaciones simples y amistosas donde ambas partes están de acuerdo en términos, sin conflictos legales anticipados. | Costo de la plantilla (USD $29–$49) | 2–3 horas para rellenar y obtener firmas |
| Plantilla + revisión legal | Acuerdos con montos significativos, cláusulas de no competencia complejas o jurisdicciones donde la ley laboral es estricta. | USD $200–$500 (revisión de abogado) + costo de plantilla | 4–6 horas (incluye ida y vuelta con abogado) |
| Redactada a medida | Disputas laborales complejas, demandas pendientes, múltiples empleados o alta exposición legal para la empresa. | USD $1,000–$3,000+ (abogado redacta desde cero) | 2–4 semanas, múltiples revisiones |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.
Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.
Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.
Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Plan gratuito para siempre · No requiere tarjeta de crédito
