Download Word gratuito • Edite on-line • Salve e compartilhe com Drive • Exporte para PDF
Um modelo de atribuição de direitos de propriedade intelectual é um contrato legal que transfere completamente a propriedade de criações intelectuais (software, designs, textos, patentes, marcas) de um fornecedor ou criador para uma empresa. Neste acordo, o fornecedor cede irrevogavelmente todos os direitos, incluindo o direito moral de ser creditado como autor, em troca de um pagamento acordado. O documento está disponível para download gratuito em Word editável e pode ser exportado em PDF, pronto para assinatura por ambas as partes.
Quando você contrata um freelancer, desenvolvedor, designer ou consultor para criar trabalho intelectual, sem um documento claro de cessão você pode não ter propriedade legal total do resultado. O criador original mantém direitos por lei em muitas jurisdições, podendo reclamar autoria, impedir modificações ou até licenciar o mesmo trabalho a concorrentes seus. Este modelo protege sua empresa ao estabelecer por escrito que você é o único proprietário exclusivo, com direito irrestrito de usar, modificar, distribuir e lucrar com a criação. Sem ele, disputas custosas e perda de controle sobre sua própria propriedade intelectual são riscos reais que afetam startups e empresas crescentes.
| Se sua situação é… | Use este modelo |
|---|---|
| Desenvolvimento de aplicações, código, plataformas ou sistemas | Cessão de direitos de software |
| Logos, identidade visual, designs gráficos e materiais criativos | Cessão de direitos de design e marca visual |
| Textos, artigos, fotografias, vídeos e obras literárias | Cessão de direitos autorais de conteúdo |
| Processos, invenções, know-how técnico e segredos comerciais | Cessão de direitos de patente e inovação |
| Quando o fornecedor mantém alguns direitos (e.g., portfolio pessoal) | Cessão com retenção de direitos do criador |
| Transferência entre empresa, afiliadas e subsidiárias | Cessão multilateral (múltiplas partes) |
Por que importa: Deixa ambiguidade sobre quais direitos você realmente possui, podendo o fornecedor alegar que apenas partes foram cedidas.
Fix: Anexe uma descrição detalhada, screenshots, código ou especificações do projeto exato que está sendo transferido.
Por que importa: Em muitas jurisdições (especialmente Europa), o criador pode ainda reivindicar crédito ou impedir modificações mesmo após venda dos direitos econômicos.
Fix: Inclua explicitamente a renúncia de direitos morais, com referência à legislação de direitos autorais aplicável.
Por que importa: Se o criador original é um terceiro (ex., um funcionário do fornecedor), esse terceiro pode contestar a cessão e reivindicar direitos.
Fix: Solicite ao fornecedor confirmação escrita de que ele próprio criou o trabalho ou obteve direitos de todos os seus criadores.
Por que importa: Sem consideração financeira clara, um tribunal pode anular o acordo como insuficiente ou vago na intenção das partes.
Fix: Especifique o valor exato pago, a data do pagamento e o método (transferência bancária, cheque, etc.).
Por que importa: O fornecedor pode não ter autoridade para ceder direitos que já foram transferidos a um cliente anterior.
Fix: Pergunte explicitamente ao fornecedor se o projeto foi previamente cedido ou licenciado a qualquer terceiro.
Por que importa: O fornecedor continua livre para criar e vender versões similares a concorrentes, anulando o valor exclusivo da sua compra.
Fix: Inclua cláusula proibindo o fornecedor de produzir trabalho 'substancialmente similar' durante um período acordado.
Em linguagem simples: Lista completa e clara de todos os termos-chave usados no acordo, incluindo afiliada, subsidiária, dia útil e propriedade intelectual.
"Direito de Propriedade Intelectual" significa qualquer direito em patente, pedido de patente, direito autoral, marca, segredo comercial, know-how, ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer natureza, quer registrado ou não.
Erro comum: Não definir claramente o que se entende por 'projeto' ou 'propriedade intelectual', causando ambiguidade sobre quais direitos são transferidos.
Em linguagem simples: Cláusula central que transfere irrevogavelmente todos os direitos de propriedade intelectual do fornecedor para a empresa, em troca dos honorários pagos.
O Fornecedor cede e transfere à Empresa todos os direitos, incluindo todos os Direitos de Propriedade Intelectual, em e para o Projeto realizado nos termos deste Acordo.
Erro comum: Não especificar qual projeto exato é objeto da cessão, deixando em dúvida o escopo da transferência.
Em linguagem simples: Fornecedor renuncia formalmente ao direito moral de ser creditado como autor e ao direito de impedir modificações prejudiciais da obra.
O Fornecedor renuncia expressamente e irrevogavelmente, a favor da Empresa, de todo direito moral decorrente da Lei de Direitos Autorais, incluindo o direito à atribuição de autoria e direito de restringir modificações.
Erro comum: Omitir a renúncia de direitos morais, o que permite ao criador original contestar mudanças ou reclamar crédito posterior.
Em linguagem simples: Empresa obtém direito exclusivo e irrestrito de usar, modificar, distribuir e licenciar o projeto sem qualquer restrição.
A Empresa e qualquer pessoa autorizada pela Empresa será exclusivamente intitulada a usar o Projeto, ou qualquer parte do mesmo, sem qualquer restrição.
Erro comum: Não estabelecer exclusividade claramente, permitindo ao fornecedor continuar usando ou vendendo versões similares para concorrentes.
Em linguagem simples: Fornecedor compromete-se a não reivindicar propriedade intelectual sobre o projeto e a não produzir trabalho substancialmente similar para terceiros.
O Fornecedor concorda que não usará ou reivindicará quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual no Projeto, nem produzirá qualquer outro projeto substancialmente semelhante.
Erro comum: Não incluir cláusula de não-concorrência, permitindo ao fornecedor desenvolver produtos similares para competidores.
Em linguagem simples: Fornecedor garante que possui autoridade para ceder os direitos, que não há impedimentos, e que obtém consentimento de qualquer terceiro necessário.
O Fornecedor representa que tem todos os direitos, poderes e autoridade necessárias para celebrar este Acordo e conceder Direitos de Propriedade Intelectual no Projeto, livres e exonerados de todos os impedimentos.
Erro comum: Não solicitar garantias sobre propriedade clara, expondo a empresa a ações de terceiros que alegam direitos sobre o mesmo projeto.
Em linguagem simples: Fornecedor afirma que o projeto não infringe direitos de propriedade intelectual de terceiros e defende a empresa contra alegações.
O Fornecedor garante que o Projeto não infringe quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual de terceiros em [PAÍS] ou no exterior.
Erro comum: Não incluir garantia de não-infração, deixando a empresa vulnerável a processos de terceiros com direitos preexistentes.
Em linguagem simples: Acordo entra em vigor na data especificada no início do contrato e a cessão é considerada efetiva imediatamente.
O prazo deste Acordo, incluindo a transferência de direitos, deverá ser considerado efetivamente em vigor a partir da Data Efetiva estabelecida no início deste Acordo.
Erro comum: Deixar ambígua a data de vigência, causando disputa sobre quando a propriedade foi transferida.
Em linguagem simples: Fornecedor confirma que foi devidamente autorizado para assinar o acordo e que tem poder de vinculação.
Este Acordo foi devidamente autorizado, executado e entregue pelo representante do Fornecedor.
Erro comum: Não verificar se o signatário tem autoridade, resultando em acordo inválido que pode ser contestado pela empresa do fornecedor.
Em linguagem simples: Empresa paga honorários acordados em troca da cessão completa de direitos; fornecedor reconhece recebimento e suficiência do valor.
Em consideração ao Pagamento dos Honorários pela Empresa, a suficiência e o recebimento dos quais são aqui reconhecidos pelo Fornecedor, o Fornecedor cede todos os direitos.
Erro comum: Não especificar o valor dos honorários ou deixá-lo em branco, criando base fraca para a cessão ser considerada válida.
Insira o nome completo e endereço da sua empresa, estado/país de constituição, e o mesmo para o fornecedor/criador (pessoa física ou jurídica).
💡 Verifique os dados do fornecedor em registros públicos ou no contrato de serviços original.
Especifique claramente qual é o projeto (software, design, conteúdo, etc.) e anexe uma descrição detalhada ou um documento como referência.
💡 Quanto mais específico, menor a chance de disputas futuras sobre o escopo.
Indique o montante pago ao fornecedor pela cessão de direitos; este deve constar no contrato original de prestação de serviços.
💡 Certifique-se de que este valor foi realmente pago ou será pago, caso contrário a cessão pode ser questionada.
Leia atentamente as seções de atribuição, renúncia de direitos morais e restrições ao fornecedor para garantir que refletem o acordado.
💡 Se o fornecedor retiver alguns direitos (ex., portfolio pessoal), negocie e documente essas exceções explicitamente.
Confirme que o fornecedor pode legitimamente ceder os direitos e que não há terceiros com direitos sobre o projeto.
💡 Solicite ao fornecedor uma declaração escrita confirmando que o projeto não viola direitos de terceiros.
Imprima, faça com que o fornecedor assine (e o seu representante também), e guarde uma cópia assinada de forma segura.
💡 Digital com assinatura eletrônica é válida em muitas jurisdições; verifique se é aceite no seu país/estado.
Para patentes, marcas ou direitos autorais, considere registrar formalmente a propriedade junto aos órgãos competentes (INPI, EUIPO, etc.).
💡 O registro não é obrigatório, mas fornece prova pública da propriedade e facilita defesa contra infratores.
Especialmente se o projeto é crítico, envolve tecnologia complexa ou múltiplas jurisdições, faça uma revisão jurídica antes de assinar.
💡 Erros nesta fase podem ser muito caros de corrigir depois; o investimento em revisão vale a pena.
Uma cessão transfere completamente a propriedade do direito para você; o fornecedor perde todos os direitos e não pode mais usá-lo. Uma licença é apenas uma permissão para usar, mantendo o fornecedor como proprietário. Use cessão quando quer exclusividade total; use licença quando o fornecedor continua oferecendo o mesmo produto a múltiplos clientes.
Não, se incluir a renúncia de direitos morais na cláusula própria deste modelo. Porém, em algumas jurisdições (especialmente Europa e Portugal), certos direitos morais são inalienáveis por lei; consulte um advogado local. Mesmo assim, este acordo estabelece claramente que você é o proprietário exclusivo para todos os fins práticos.
Não é obrigatório, mas é recomendável arquivar uma cópia assinada em seus registros corporativos. Se o projeto é uma marca, patente ou direito autoral formal, considere registrá-lo junto ao INPI (Brasil), EUIPO (Europa) ou órgão equivalente no seu país. O registro proporciona prova pública e facilita processos contra infratores.
Muitas jurisdições consideram que proprietários e funcionários automaticamente cedem direitos criados no âmbito do trabalho. Ainda assim, é prudente documentar a cessão claramente em um contrato escrito ou na política de IP da empresa. Consulte seu advogado corporativo sobre as leis aplicáveis no seu país.
Sim, absolutamente. Se preferir, você pode emendar a cláusula de renúncia de direitos morais para permitir que o fornecedor seja creditado publicamente. Apenas certifique-se de que qualquer mudança é acordada por escrito por ambas as partes e assinada.
O modelo segue estrutura contratual padrão e referencia legislação genérica, sendo funcional nos dois países. Porém, tanto Portugal quanto Brasil têm leis específicas sobre direitos morais, propriedade intelectual e contratos; recomenda-se revisão jurídica localizada antes de assinar documentos de alto valor.
Nome completo, endereço, país de constituição (se empresa), cargo/função, documento de identidade ou CNPJ, e confirmação de que ele é o criador ou tem autoridade do criador original. Também solicite um resumo ou descrição do projeto, datas de início e conclusão, e confirmação de que não foi cedido a terceiros.
O acordo inclui garantias do fornecedor de que não há violação de direitos de terceiros. Se violação for comprovada, o fornecedor é responsável; porém, você pode ser processado pelo terceiro lesionado também. Por isso é essencial uma revisão jurídica completa antes de assinar, e considerar seguro de responsabilidade civil se o projeto é de alto valor.
Uma **licença** autoriza você a usar a propriedade intelectual, mas o fornecedor continua sendo o proprietário e pode licenciar a terceiros. Uma **cessão** transfere completa propriedade para você; o fornecedor perde todos os direitos. Escolha cessão se quer exclusividade e controle total; escolha licença se quer apenas usar em condições específicas.
Um acordo de "work made for hire" estatui que o trabalho foi criado diretamente para você (geralmente como funcionário ou contratado específico) e você é automaticamente proprietário. Este modelo de **cessão** transfere direitos após o trabalho estar pronto, funcionando como documento formal de transferência. Use work for hire se quer deixar claro desde o início que é proprietário; use cessão como confirmação legal posterior.
Um **NDA** protege informações confidenciais e segredos comerciais, mas não transfere propriedade. Este modelo de **cessão** transfere propriedade completa, incluindo direito de revelar publicamente. Muitas vezes, ambos os documentos são usados em conjunto: NDA para proteger durante desenvolvimento, cessão ao final para confirmar propriedade.
Um contrato de serviços típico descreve o trabalho, prazos e pagamento, mas frequentemente não esclarece quem é proprietário dos direitos criados. Este modelo **detalha explicitamente** a transferência de propriedade intelectual, colmando essa lacuna. Idealmente, a cessão deve estar integrada no contrato de serviços ou referenciada como anexo vinculante.
Essencial para contratar desenvolvedores e garantir propriedade total de aplicações, plataformas e código-fonte criado sob demanda.
Padrão para transferir propriedade de logos, identidade visual, designs gráficos e materiais criativos aos clientes finais.
Usado para ceder propriedade de relatórios, modelos, processos patenteados e know-how técnico desenvolvido para clientes.
Governa transferência de direitos sobre vídeos, fotografias, artigos, podcasts e outras obras criativas encomendadas.
Aplicável na compra de projetos de engenharia, designs de produtos, processos inovativos e especificações técnicas de fornecedores.
Necessário para adquirir e possuir exclusivamente materiais didáticos, cursos on-line, livros e conteúdo educacional produzido por terceiros.
No Brasil, direitos morais de autores são protegidos pela Lei 9.610/1998 e considerados inalienáveis; a renúncia neste modelo é válida para fins contratuais mas não extingue absolutamente o direito do criador de reivindicar autoria. Recomenda-se inclusão explícita de renúncia em acordo adicional com empregados ou contratados.
Em Portugal, o direito moral é regulado pelo Código do Direito de Autor e Direitos Conexos (CDADC) e é também inalienável por lei; porém, a renúncia contratual (waiver) é amplamente aceitável em transações comerciais. Verifique se a Autoridade de Gestão Coletiva de Direitos de Autor (AGECAU) afeta sua situação.
| Caminho | Melhor para | Custo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Use o modelo | Projetos de baixo/médio valor, transferências simples, fornecedor em mesma jurisdição, sem terceiros envolvidos. | Grátis (template) + 0–50€/$ de impressão/assinatura eletrônica | 30–60 minutos para preencher e assinar |
| Modelo + revisão jurídica | Projetos de valor significativo, múltiplas jurisdições, direitos morais complexos, ou desejo de customização segura. | Grátis (template) + 200–500€/$ revisão jurídica local | 2–4 horas: preenchimento + marcar e aguardar revisão + ajustes |
| Redigido sob medida | Projetos de muito alto valor, estruturas contratuais complexas, propriedade compartilhada, ou transações multijurisdicionais. | 1.000–5.000€/$ redação completa por advogado especializado | 1–3 semanas: consultorias + redação + negociação |
Este documento é um dos 3,000+ modelos comerciais e jurídicos incluídos no Business in a Box.
Acesse mais de 3,000+ modelos empresariais e jurídicos para qualquer tarefa, projeto ou iniciativa.
Personalize seu modelo de documento empresarial pronto para uso e salve-o na nuvem.
Compartilhe seus arquivos e pastas com sua equipe. Crie um espaço de colaboração contínua.
"De um valor fantástico! Não sei o que faria sem essa plataforma. Vale cada centavo e valeu o investimento diversas vezes."
"Eu uso o Business in a Box há 4 anos. Tem sido a fonte mais útil de documentos que encontrei. Recomendo a todos."
"Salvou minha vida tantas vezes que eu perdi a conta. O Business in a Box me poupou muito tempo e, como você sabe, tempo é dinheiro."
Pare de baixar documentos. Comece a operar com clareza. Business in a Box fornece o sistema operacional usado por mais de 250.000 empresas no mundo para estruturar, gerenciar e expandir seu negócio.
Plano gratuito para sempre · Não exige cartão de crédito
