Download Word gratuito • Edite on-line • Salve e compartilhe com Drive • Exporte para PDF
Um modelo de atribuição de direito autoral é um documento legal que formaliza a transferência de propriedade intelectual de uma obra criativa de um autor para um cessionário. Inclui declarações formais de que o autor é o proprietário legítimo dos direitos, descrição detalhada da obra (com número de registro se aplicável), garantias de autoria, e cláusulas que transferem todos os direitos, títulos e interesses para o novo proprietário. É editável em Word, pronto para preenchimento com informações específicas, e oferece proteção legal para ambas as partes envolvidas na transação.
Sem uma cessão formal de direitos autorais, a propriedade intelectual fica ambígua e vulnerável a disputas legais. Se você criou uma obra e pretende vender ou transferir seus direitos para uma empresa, investidor ou parceiro, um contrato formalizado protege tanto você (ao documentar o pagamento e as condições) quanto o cessionário (ao garantir propriedade clara e direito a exploração exclusiva). Este modelo também oferece cláusulas de indenização que protegem o cessionário caso terceiros reclamem direitos sobre a obra. Em contextos profissionais — desde desenvolvimento de software até design gráfico e produção audiovisual — uma cessão bem documentada evita conflitos, facilita transferências de negócios e aumenta a confiança de investidores em relação à propriedade de ativos intelectuais. Ter o documento assinado antes de iniciar exploração comercial é a prática legal standard em qualquer jurisdição.
| Se sua situação é… | Use este modelo |
|---|---|
| Transferência completa de todos os direitos, títulos e interesses da obra. | Cessão total de direitos autorais |
| Cessionário obtém direitos de exploração, mas autor retém crédito e direitos morais. | Cessão parcial com retenção de direitos morais |
| Transferência limitada a usos específicos predefinidos da obra. | Cessão para fins específicos (comercial, educacional) |
| Transferência com direito a remuneração continuada sobre receitas geradas. | Cessão com royalties ou participação |
| Transferência a herdeiros ou espólio de direitos após falecimento do autor. | Cessão póstuma ou hereditária |
| Obras registradas em múltiplos países com coordenação de jurisdições. | Cessão de direitos registados internacionalmente |
Por que importa: Deixa espaço para disputas sobre exatamente qual conteúdo foi cedido, podendo resultar em litígio sobre direitos específicos.
Fix: Inclua títulos exatos, datas de criação, versões, formatos e qualquer identificador único; anexe cópias ou screenshots.
Por que importa: Registos oficiais comprovam propriedade e data de criação; sua ausência debilita a força legal da transferência.
Fix: Registre a obra no órgão competente antes de assinar a cessão; inclua o número no contrato.
Por que importa: Se um terceiro reclamar direitos sobre a obra, o cessionário fica desprotegido e pode sofrer perdas legais.
Fix: Inclua declaração clara de que o autor é único proprietário e concorda em indenizar contra reclamações de terceiros.
Por que importa: Sem consideração clara, o contrato pode ser considerado inválido ou infundado em muitas jurisdições.
Fix: Defina valor monetário, royalties, permuta ou outra consideração tangível; documente prazos de pagamento.
Por que importa: Em jurisdições como Portugal e Brasil, direitos morais (atribuição, integridade) são frequentemente inalienáveis legalmente.
Fix: Esclareça que o autor retém direitos morais conforme lei aplicável, mesmo após cessão de direitos patrimoniais.
Por que importa: Contrato assinado por pessoa sem poderes ou sem testemunhas pode ser contestado como não vinculativo.
Fix: Verifique que signatários têm autoridade legal; considere notarização ou presença de testemunhas independentes.
Em linguagem simples: Define claramente o autor (proprietário original dos direitos) e o cessionário (receptor dos direitos).
Entre [NOME DA EMPRESA], empresa constituída em [ESTADO/PAÍS] com sede em [ENDEREÇO] (o 'Autor'), e [NOME DO CESSIONÁRIO], empresa constituída em [ESTADO/PAÍS] com sede em [ENDEREÇO] (o 'Cessionário').
Erro comum: Omirir nomes legais completos ou endereços registrados, criando ambiguidade sobre quem é parte contratante.
Em linguagem simples: Descreve em detalhe a obra cujos direitos estão sendo cedidos e identifica anexos ou cópias.
A 'Obra de Autoria' refere-se a [DESCREVER DETALHADAMENTE], uma cópia da qual está anexada como Anexo 'A' e foi registrada com número [NÚMERO DE REGISTRO].
Erro comum: Descrição vaga ou genérica que não permite identificar com certeza qual obra é objeto da cessão.
Em linguagem simples: O autor confirma sob pena de perjúrio que criou a obra, é o proprietário legítimo dos direitos e tem poder para cedê-los.
O Autor declara e garante que é o proprietário de todos os direitos autorais da Obra de Autoria, que a Obra foi criada exclusivamente pelo Autor sem envolvimento de terceiros, e que possui poder pleno e irrestrito para designar os direitos conforme este Contrato.
Erro comum: Omitir garantias de autoria ou não esclarecer se há envolvimento de terceiros na criação, abrindo margem para disputas.
Em linguagem simples: Identifica o número oficial sob o qual a obra foi registrada no órgão competente.
A Obra de Autoria foi registrada no escritório de direitos autorais de [PAÍS] sob o número de registro [NÚMERO ESPECÍFICO].
Erro comum: Fornecer número de registro incorreto ou incompleto, dificultando a verificação posterior da titularidade.
Em linguagem simples: Especifica que todos os direitos, títulos e interesses da obra são transferidos permanentemente para o cessionário.
O Autor, por este meio, cede, transfere e designa todos os seus direitos, títulos e interesses em relação à Obra de Autoria para o Cessionário, que passa a ser o único proprietário dos direitos autorais.
Erro comum: Não especificar se a cessão é total ou parcial, deixando dúvida sobre a extensão dos direitos transferidos.
Em linguagem simples: Define o que o cessionário paga ou oferece como contraprestação pela aquisição dos direitos.
Em consideração pela cessão de direitos, o Cessionário pagará ao Autor a quantia de [VALOR] ou oferecerá [OUTRA CONSIDERAÇÃO].
Erro comum: Omitir qualquer menção a pagamento ou contraprestação, o que pode invalidar o contrato em algumas jurisdições.
Em linguagem simples: Esclarece se o autor retém direitos morais (como crédito e reputação) ou se estes também são cedidos.
O Cessionário reconhece que o Autor retém direitos morais sobre a Obra, incluindo direito de ser identificado como criador, conforme a legislação aplicável.
Erro comum: Não mencionar direitos morais, causando confusão sobre se a obra pode ser modificada ou se o criador terá crédito.
Em linguagem simples: Define quem é responsável por violações de direito autoral anterior à cessão e que o autor indeniza o cessionário.
O Autor indeniza o Cessionário contra quaisquer reclamações, processos ou perdas decorrentes de violação de direitos autorais de terceiros anterior à data deste Contrato.
Erro comum: Não estabelecer cláusula de indenização, deixando o cessionário exposto a riscos legais.
Em linguagem simples: Define qual lei (de qual país ou estado) governa o contrato e em qual tribunal as disputas serão resolvidas.
Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis de [PAÍS/ESTADO], e qualquer disputa será submetida aos tribunais competentes de [JURISDIÇÃO].
Erro comum: Omitir cláusula de lei aplicável, criando incerteza sobre qual sistema legal prevalece em caso de desacordo.
Em linguagem simples: Permite que ambas as partes assinem o documento, formalizando o acordo e tornando-o juridicamente vinculativo.
Em testemunho disso, as partes assinam este Contrato em [DATA] através de seus representantes autorizados.
Erro comum: Deixar campos de assinatura em branco ou não ter ambas as partes assinando, invalidando o contrato.
Insira a data de execução do contrato e o nome legal completo, bem como o endereço registrado, tanto do autor quanto do cessionário. Use nomes exatamente como aparecem em documentos oficiais (registros empresariais, CNJ, etc.).
💡 Verifique registros comerciais públicos para garantir que nomes e endereços estão corretos.
Defina exatamente qual é a obra cujos direitos estão sendo cedidos. Seja específico: nome do projeto, tipo de conteúdo, formato, data de criação. Refira-se a anexos onde cópias físicas ou digitais serão anexadas.
💡 Inclua detalhes que a tornem facilmente identificável em caso de disputa futura.
Se a obra foi registrada em órgão competente (biblioteca nacional, órgão de propriedade intelectual), insira o número de registro exato atribuído. Se ainda não foi registrada, consulte se é necessário registrá-la antes da cessão.
💡 Registros oficiais adicionam peso legal à transferência; verifique se sua jurisdição recomenda registro prévio.
Defina claramente se a cessão é total (todos os direitos transferem-se) ou parcial (retenção de certos direitos pelo autor, como direitos morais ou de exploração limitada). Enumere qualquer direito que não está sendo cedido.
💡 Cessões parciais devem listar explicitamente quais direitos são retidos; qualquer ambiguidade favorecerá o cessionário.
Esclareça o que o cessionário pagará ou oferecerá pelo direito de propriedade. Pode ser um valor monetário, royalties continuados, troca de direitos ou valor simbólico (ex.: 'por consideração mútua'). Seja específico sobre prazos e condições de pagamento.
💡 Sempre inclua alguma forma de contraprestação; contratos sem consideração mútua podem ser contestados como inválidos.
Confirme que o autor é o verdadeiro proprietário da obra e que não há reclamações de terceiros sobre os direitos. Inclua cláusula de indenização onde o autor concorda em reembolsar o cessionário se terceiros reclamarem direitos sobre a obra.
💡 Estas garantias protegem o cessionário contra descobertas posteriores de que o autor não era o verdadeiro proprietário.
Esclareça se direitos morais (crédito ao autor, proteção contra modificações prejudiciais) são retidos ou cedidos. Defina também qualquer restrição sobre como o cessionário pode usar ou modificar a obra.
💡 Em muitas jurisdições, direitos morais não podem ser totalmente cedidos, mesmo que o contrato o afirme; consulte especialista.
Selecione a lei que governa o contrato (normalmente do país/estado onde as partes se localizam) e o tribunal competente para resolver disputas. Ambas as partes assinam (pessoalmente ou por representante autorizado com poderes documentados).
💡 Considere usar um notário ou testemunhas para aumentar a força probatória das assinaturas.
Cessão total transfere integralmente todos os direitos, títulos e interesses da obra para o cessionário, que passa a ser o único proprietário legal. Cessão parcial permite que o autor retenha certos direitos (como o moral de ser creditado, ou o direito de usar a obra para fins pessoais) enquanto transfere outros (como direitos comerciais). A escolha depende do acordo entre as partes: criadores digitais costumam fazer cessão total para empresas; freelancers frequentemente negoceiam retenção de portfólio ou direitos morais.
Não é obrigatório, mas é altamente recomendado. Registrar a obra em órgão competente (biblioteca nacional, órgão de propriedade intelectual) cria prova oficial de data de criação e autoria, reforçando a credibilidade legal da cessão. O registro também facilita ações judiciais posteriores se houver disputa. Após registro, inclua o número de registro no contrato de cessão para solidificar a transferência.
Depende da jurisdição. Em Portugal e Brasil, direitos morais (de paternidade, de integridade, de não distorção) são considerados inalienáveis pela lei, ou seja, não podem ser transferidos totalmente, mesmo com contrato. O cessionário não pode reivindicar autoria nem modificar drasticamente a obra contra a vontade do autor. Seu contrato deve refletir esta realidade legal; recomenda-se consultar advogado local para esclarecer o alcance dos direitos morais em sua jurisdição.
Se o contrato cede direitos patrimoniais totalmente, o cessionário tem direito legal de modificar a obra, a menos que tenha concordado explicitamente em manter integralidade. Para proteger a integridade artística da sua obra, inclua cláusula no contrato exigindo aviso prévio de modificações substanciais ou proibindo certas alterações desfigurantes. Direitos morais podem também protegê-lo contra modificações injustificadas; consulte advogado para ajustar cláusulas de integridade.
Por isso incluímos cláusula de indenização no contrato. O autor garante que é o proprietário legítimo e concorda em reembolsar o cessionário se terceiros reclamarem direitos. Se descobrir depois que terceiros têm direitos, o cessionário pode mover ação contra o autor por violação de garantias. Para evitar este cenário, o autor deve fazer pesquisa completa antes de cesser, garantindo que não há reclamações pendentes ou direitos de co-criadores.
Não, sem consentimento do co-criador. Cada criador é co-proprietário automático dos direitos da obra conjunta. Se desejar cesser os direitos totais, ambos os criadores devem assinar o contrato. Se apenas um cessionário quer parte dos direitos, esta deve ser claramente documentada como sendo apenas a quota de um criador, não a totalidade. Recomenda-se acordo prévio entre co-criadores sobre direitos individuais antes de qualquer cessão.
O contrato especifica qual lei se aplica. Em Brasil, a Lei 9.610/1998 (Lei de Direito Autoral) governa cessões. Em Portugal, o Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos (CDADC) é aplicável. Ambas jurisdições oferecem proteção ao criador, mas com diferenças; por exemplo, direitos morais são especialmente protegidos em Portugal. Recomenda-se consultar advogado local para garantir que o contrato está conforme lei local.
A cessão torna-se efetiva imediatamente após assinatura por ambas as partes e não requer aprovação adicional (a menos que contrato especifique condições suspensivas, como pagamento). Porém, se a obra foi registrada, considere notificar o órgão de registro sobre a mudança de proprietário, formalizando a transferência nos registros públicos. Isto garante que a documentação oficial reflita o novo proprietário.
Depende da complexidade e valor envolvido. Para cessões simples entre pequenas empresas ou freelancers, este modelo é suficiente e economiza custos. Para cessões de grande valor, obras complexas ou envolvendo múltiplas jurisdições, recomenda-se revisão jurídica. Um advogado especializado em propriedade intelectual pode identificar riscos específicos à sua situação e ajustar cláusulas conforme legislação local.
Uma licença permite que o licenciado use a obra dentro de termos específicos (ex.: uso pessoal, não comercial) enquanto o licenciante retém propriedade. Uma cessão transfere integralmente a propriedade para o cessionário. Escolha licença se deseja reter controle parcial ou monetizar múltiplas vezes; escolha cessão se pretende abrir mão completamente da propriedade em troca de pagamento único.
Em um work for hire, o criador produz a obra especificamente para um cliente e os direitos pertencem automaticamente ao cliente pela lei. Na cessão, o criador é proprietário inicial e depois transfere voluntariamente. A cessão oferece mais flexibilidade contratual; work for hire é automático por lei em muitos contextos. Use work for hire para projetos sob encomenda; use cessão quando há transição de propriedade pós-criação.
Um NDA protege segredos comerciais e propriedade intelectual não registrada enquanto as partes colaboram. Uma cessão é a transferência legal formal da propriedade registrada. NDAs são mais amplos (cobrem segredos, processos, clientes); cessões são focadas em obras específicas criadas. Use ambos em conjunto: NDA para proteger durante negociação, cessão para formalizar transferência.
Este documento (cessão de direitos patrimoniais) transfere direitos econômicos e de exploração. Um contrato de direitos morais (quando aplicável) seria separado e protegeria atribuição e integridade. Em Portugal e Brasil, direitos morais são parcialmente inalienáveis por lei. Use este documento para transferência de propriedade; use contrato adicional se quiser esclarecer especificamente como direitos morais são tratados.
Desenvolvedores cedem direitos de código, aplicações e softwares proprietários para empresas, investidores ou parceiros em acordos de M&A.
Designers transferem direitos de logos, layouts, designs de marca e materiais visuais para clientes após conclusão de projetos.
Produtores, roteiristas e cineastas cedem direitos de filmes, vídeos, documentários e conteúdo audiovisual a distribuidoras ou plataformas.
Autores cedem direitos de ebooks, artigos, blogs e conteúdo de mídia para editoras, plataformas digitais ou agregadores de conteúdo.
Artistas e compositores transferem direitos de composições, gravações e performances para selos, produtoras ou plataformas de streaming.
Consultores e especialistas cedem direitos de metodologias, frameworks, estudos e propriedade intelectual desenvolvida para clientes.
No Brasil, a Lei 9.610/1998 governa direitos autorais. Cessões devem ser por escrito; direitos morais são especialmente protegidos e não totalmente transferíveis. Recomenda-se registrar a obra na Biblioteca Nacional ou órgão competente antes da cessão para maior segurança legal.
Em Portugal, o Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos aplica-se. Direitos morais são fortemente inalienáveis; cessão deve ser clara sobre direitos patrimoniais vs. morais. Registro de obra não é obrigatório mas reforça prova de autoria.
| Caminho | Melhor para | Custo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Use o modelo | Cessões simples entre partes bem definidas, obra claramente identificada, jurisdição única. | Gratuito a EUR 50 (modelo + preenchimento próprio). | 1–2 horas de preenchimento próprio; assinatura imediata. |
| Modelo + revisão jurídica | Cessão de valor moderado, direitos parciais complexos, ou necessidade de conformidade local em Portugal/Brasil. | EUR 150–400 (revisão por advogado especialista em IP). | 2–3 dias (revisão + ajustes recomendados). |
| Redigido sob medida | Cessão de grande valor, múltiplas jurisdições, direitos morais sensíveis, ou disputa previsível com terceiros. | EUR 800–2500+ (contrato completamente novo, negociação, due diligence). | 5–10 dias (negociação, pesquisa legal, documentação completa). |
Este documento é um dos 3,000+ modelos comerciais e jurídicos incluídos no Business in a Box.
Acesse mais de 3,000+ modelos empresariais e jurídicos para qualquer tarefa, projeto ou iniciativa.
Personalize seu modelo de documento empresarial pronto para uso e salve-o na nuvem.
Compartilhe seus arquivos e pastas com sua equipe. Crie um espaço de colaboração contínua.
"De um valor fantástico! Não sei o que faria sem essa plataforma. Vale cada centavo e valeu o investimento diversas vezes."
"Eu uso o Business in a Box há 4 anos. Tem sido a fonte mais útil de documentos que encontrei. Recomendo a todos."
"Salvou minha vida tantas vezes que eu perdi a conta. O Business in a Box me poupou muito tempo e, como você sabe, tempo é dinheiro."
Pare de baixar documentos. Comece a operar com clareza. Business in a Box fornece o sistema operacional usado por mais de 250.000 empresas no mundo para estruturar, gerenciar e expandir seu negócio.
Comece grátis · Não é necessário cartão de crédito
