Licenza del sito web

Download Word gratuito • Modifica online • Salva e condividi con Drive • Esporta in PDF

5 pagine20–30 min da compilareDifficoltà: StandardFirma richiestaRevisione legale consigliata
Maggiori informazioni ↓
GratuitoLicenza del sito web

In sintesi

Che cos'è
Un contratto che regola la licenza d'uso di opere creative (contenuti grafici, testi, progetti) realizzate per il tuo sito web. È un documento Word modificabile e scaricabile gratuitamente che definisce i diritti del creatore e gli obblighi di chi utilizza l'opera sul sito.
Quando ti serve
Quando commissioni a un grafico, designer o sviluppatore un'opera originale per il tuo sito web e vuoi chiarire chi possiede i diritti d'autore, come l'opera può essere usata, e quali sono i compensi previsti. Protegge sia il proprietario del sito che il creatore dell'opera.
Cosa contiene
La licenza contiene la concessione della licenza d'uso non esclusiva, le limitazioni d'uso e di modifica dell'opera, l'obbligo di attribuzione e crediti al creatore, il pagamento per i diritti, e le clausole di durata e risoluzione del contratto.

Che cos'è un modello "Licenza del sito web"?

Un modello di licenza del sito web è un contratto legale che regola i diritti d'uso di un'opera creativa originale (come grafiche, illustrazioni, design, layout) realizzata per il tuo sito internet. È un documento Word gratuito, modificabile online ed esportabile in PDF, che tutela sia il proprietario del sito che il creatore dell'opera. Definisce chi è il proprietario dei diritti d'autore, come l'opera può essere usata, quali sono i limiti di modifica, e quale compenso è dovuto. È essenziale quando commissionai progetti creative a designer, grafici o agenzie.

Perché hai bisogno di questo documento

Senza una licenza scritta, nascono ambiguità pericolose: il client potrebbe credere di possedere l'opera completamente; il designer potrebbe concedere la stessa grafica a un competitor; l'uso dell'opera potrebbe estendersi a canali non previsti (merchandise, social, stampa). Questi conflitti sono costosi da risolvere e danneggiano la reputazione. Una licenza del sito web chiara protegge il tuo investimento creativo, evita dispute legali, garantisce attribuzione e crediti al creatore, e stabilisce un compenso equo. È la base per una collaborazione professionale trasparente e duratura nel tempo.

Quale variante fa al caso tuo?

Se la tua situazione è…Usa questo modello
Quando il creatore può concedere l'opera anche ad altri clientiLicenza non esclusiva per uso singolo
Quando desideri il controllo totale e la possibilità di modificare l'operaLicenza esclusiva con diritti di modifica
Quando vuoi ricompensare il creatore con percentuali su ricavi futuriLicenza con royalties
Scegli la durata in base alla strategia commerciale del tuo sitoLicenza perpetua vs. per durata determinata
Quando il creatore richiede visibilità e crediti sul tuo sitoLicenza con obbligo di attribuzione

Errori comuni da evitare

❌ Non specificare se la licenza è esclusiva o non esclusiva

Perché conta: Porta a conflitti: il creatore potrebbe concedere la stessa opera a un competitor, o il cliente crede di essere l'unico autorizzato.

Fix: Scrivi chiaramente 'licenza esclusiva' o 'non esclusiva' nella clausola di concessione, e adegua il prezzo di conseguenza.

❌ Ignorare i termini di pagamento e scadenze

Perché conta: Il compenso non viene pagato, il creatore perde il guadagno e il cliente usa l'opera senza corrispettivo.

Fix: Specifica l'importo esatto, la valuta, la data di scadenza e il metodo di pagamento (bonifico, assegno, ecc.).

❌ Omettere l'obbligo di attribuzione e crediti

Perché conta: Il creatore perde visibilità, referenze e opportunità di contatti professionali derivati dal sito.

Fix: Includi una sezione con nome, biografia, foto e link al sito del creatore, accessibile da ogni pagina dove l'opera compare.

❌ Consentire modifiche illimitate dell'opera

Perché conta: Il cliente altera il design, i colori, il messaggio originale; l'opera perde coerenza e il creatore non controlla la sua reputazione.

Fix: Limita le modifiche a conversioni tecniche (ad es. da PSD a PNG); richiedi approvazione per alterazioni sostanziali.

❌ Non definire chiaramente cosa sia considerato 'utilizzo autorizzato'

Perché conta: Il cliente estende l'uso a canali non previsti: merchandise, stampa, social media, app, causando una violazione contrattuale ambigua.

Fix: Specifica i canali e i formati consentiti: 'solo per visualizzazione sul sito web in formato digitale', oppure 'inclusi social media aziendali'.

❌ Dimenticare clausole di risoluzione e recesso

Perché conta: Nessuno dei due può terminare il rapporto; rimane vincolato indefinitamente, anche in caso di disputa o cambio di strategie.

Fix: Inserisci il diritto del creatore di revocare per violazioni, e il diritto del cliente di recedere con 30 giorni di preavviso.

Le 9 clausole chiave, spiegate

Concessione della licenza

In linguaggio semplice: Definisce il tipo di diritto concesso: non esclusivo, mondiale, per visualizzare l'opera sul sito.

Esempio di formulazione
Il Realizzatore concede al Proprietario del Sito Web una licenza non esclusiva e mondiale di utilizzare la Realizzazione per visualizzarla sul Sito Web del Proprietario del Sito Web.

Errore comune: Non specificare se la licenza è esclusiva o no; questo crea ambiguità su chi altro può usare l'opera.

Rappresentazioni grafiche e formati

In linguaggio semplice: Precisa in quali formati e modalità l'opera può essere utilizzata (ad es. solo in formato digitale per il web).

Esempio di formulazione
Il Proprietario del Sito Web dovrà essere autorizzato a effettuare rappresentazioni grafiche della Realizzazione nel formato di file grafico adatto per l'inserimento sul Sito Web.

Errore comune: Non limitare i formati: il cliente potrebbe usare l'opera per stampe, merchandise o canali non autorizzati.

Divieto di sub-licenze

In linguaggio semplice: Vieta al proprietario del sito di cedere la licenza a terzi senza permesso del creatore.

Esempio di formulazione
Il Proprietario del Sito Web non dovrà avere il diritto di concedere sub licenze di alcun tipo per quanto riguarda la Realizzazione.

Errore comune: Omettere questa clausola permette al cliente di cedere la licenza a concorrenti o reseller.

Accesso all'opera originale

In linguaggio semplice: Garantisce al proprietario l'accesso al file originale per adattamenti ragionevoli (es. conversione in PNG).

Esempio di formulazione
Il Realizzatore riconosce al Proprietario del Sito Web, su richiesta ragionevole, l'accesso al lavoro originale della Realizzazione al fine di assistere il Proprietario del Sito Web nella creazione di tali rappresentazioni grafiche.

Errore comune: Non precisare cosa si intende per 'modifiche ragionevoli': il cliente potrebbe alterare l'opera oltre l'intento originale.

Obbligo di attribuzione e crediti

In linguaggio semplice: Richiede una pagina dedicata sul sito con il nome del creatore, biografia, foto, contatti e link al suo sito.

Esempio di formulazione
Il Proprietario del Sito Web dovrà pubblicare una pagina a parte sul suo Sito Web che includa una biografia sul Realizzatore, una fotografia del Realizzatore (se desiderato), informazioni su come contattare il Realizzatore (se desiderato), e un link al sito del Realizzatore (se disponibile).

Errore comune: Rendere facoltativi i crediti: il creatore perde visibilità e opportunità di contatti professionali.

Limiti alla modifica

In linguaggio semplice: Proibisce modifiche all'opera originale, tranne conversioni tecniche necessarie per il web.

Esempio di formulazione
Al Proprietario del Sito Web non sarà permesso modificare la Realizzazione tranne per la conversione della Realizzazione in un formato grafico adatto per l'inclusione sul Sito Web.

Errore comune: Non specificare i limiti: il cliente potrebbe alterare il design, i colori o il messaggio dell'opera.

Pagamento una tantum

In linguaggio semplice: Definisce il compenso fisso dovuto al creatore al momento della firma del contratto.

Esempio di formulazione
Il Proprietario del Sito Web dovrà effettuare un pagamento una tantum al Realizzatore di un importo pari a [IMPORTO] al momento dell'esecuzione del contratto stesso.

Errore comune: Non specificare i termini di pagamento (data, metodo, valuta): porta a dispute su quando e come pagare.

Durata e risoluzione

In linguaggio semplice: La licenza è perpetua (eterna), ma il creatore può revocarla se il cliente viola il contratto o fallisce.

Esempio di formulazione
La durata di questa licenza dovrà essere perpetua, salvo che risoluta ai sensi dei termini del presente documento. Il Realizzatore può risolvere la presente licenza su comunicazione scritta nel caso di violazione o insolvenza del Proprietario del Sito Web.

Errore comune: Non includere clausole di risoluzione: il cliente continua a usare l'opera anche dopo una disputa.

Diritto di recesso del proprietario

In linguaggio semplice: Consente al proprietario del sito di terminare la licenza in qualsiasi momento, con 30 giorni di preavviso.

Esempio di formulazione
Il Proprietario del Sito Web dovrà avere tutti i diritti di risolvere questo contratto, con o senza motivo, dando trenta (30) giorni prima una comunicazione scritta al Realizzatore.

Errore comune: Dimenticare di offrire al cliente un diritto di uscita: lui rimane legato indefinitamente.

Come compilarlo

  1. 1

    Inserisci la data di inizio della licenza

    Nella riga iniziale, aggiungi la data in cui il contratto diventa valido (ad es. 15 gennaio 2025).

    💡 Usa il formato GG/MM/AAAA per chiarezza legale in Italia.

  2. 2

    Specifica i dati del proprietario del sito web

    Inserisci il nome completo della tua impresa, la forma giuridica (SRL, SPA, ditta individuale), lo stato/provincia e l'indirizzo completo della sede legale.

    💡 Usa i dati che compaiono nel registro delle imprese o nell'atto costitutivo.

  3. 3

    Completa i dati del realizzatore

    Aggiungi il nome, la forma giuridica, lo stato/provincia e l'indirizzo del creatore dell'opera (il grafico, designer, agenzia).

    💡 Se il realizzatore è una ditta individuale, usa il nome e cognome reale come figura nel suo P. IVA.

  4. 4

    Descrivi l'opera nel Documento A (allegato)

    Allega o descrivi in dettaglio l'opera originale: il tipo (grafica, layout, illustrazione), le dimensioni, i colori, il formato e il suo scopo sul sito.

    💡 Sii specifico: 'Logo del sito web in versione raster (PNG) 600x400 px, colori RGB, per header della home page'.

  5. 5

    Definisci l'URL del sito web

    Inserisci l'indirizzo web esatto dove l'opera sarà pubblicata (es. www.miostore.it).

    💡 Se il sito non esiste ancora, usa 'in fase di realizzazione' e aggiungi una data di lancio prevista.

  6. 6

    Specifica l'importo del compenso

    Inserisci il prezzo una tantum dovuto al realizzatore per la licenza, in euro, e il termine di pagamento.

    💡 Esempio: '€ 500,00, dovuti entro 5 giorni dalla firma'.

  7. 7

    Rivedi le clausole e personalizzale se necessario

    Leggi attentamente esclusività, limiti di modifica, obblighi di attribuzione e durata; modifica secondo il tuo accordo commerciale.

    💡 Se desideri una licenza esclusiva, cambia 'non esclusiva' in 'esclusiva' e adegua il prezzo.

  8. 8

    Firma il documento

    Stampa il contratto o sottoscrivilo digitalmente; firma insieme al realizzatore con data e luogo.

    💡 Conserva una copia firmata per 3-5 anni; considera una firma legale con certificato digitale.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra una licenza esclusiva e non esclusiva?

Con una licenza esclusiva, solo tu hai il diritto di usare l'opera; il creatore non può concederla ad altri. Una licenza non esclusiva consente al creatore di concedere la stessa opera anche a altri clienti. Le licenze esclusive costano di più (2-3 volte), ma ti garantiscono unicità; quelle non esclusive sono meno care e ideali per opere generiche (ad es. icone, pattern). Scegli in base al valore strategico dell'opera per il tuo sito.

Posso modificare l'opera dopo averla ricevuta?

Questo contratto consente modifiche minori e tecniche (conversione da PSD a PNG, ridimensionamento). Non puoi alterare i colori, il design, il messaggio originale senza permesso scritto del creatore. Se desideri piena libertà di modifica, negozia una clausola di 'diritti derivati' o 'opera su commissione esclusiva'; generalmente comporta un prezzo più alto.

Che cosa succede se il creatore risolve il contratto?

Se il creatore revoca la licenza per violazione del contratto (ad es. usi l'opera in modi non autorizzati o non paghi), devi cessare immediatamente l'uso pubblico. Non puoi continuare a visualizzare l'opera sul sito. Se la revoca è una tua scelta, hai 30 giorni per rimuovere l'opera. Conserva backup per backup interno, ma non pubblico.

Devo pagare royalties periodiche oltre al prezzo una tantum?

In questo modello, il pagamento è una tantum, non ricorrente. Non ci sono royalties su ricavi futuri. Se il creatore desiderasse royalties (ad es. una percentuale sui tuoi vendite), dovrai negoziare una clausola aggiuntiva e adeguare il prezzo iniziale al ribasso.

Cosa devo fare riguardo i crediti e l'attribuzione?

Il contratto richiede una pagina separata ben visibile (footer o pagina 'Crediti') con il nome completo del creatore, una breve biografia, fotografia (se accettato), informazioni di contatto e link al suo sito web. Questa pagina deve essere raggiungibile da un link su ogni pagina dove l'opera appare. È obbligatorio se il creatore lo richiede.

Posso usare l'opera su social media e marketing online?

Non automaticamente. Il contratto autorizza l'uso sul tuo sito web. Se desideri estendere a social media, email marketing, pubblicità online o materiale stampato, dovrai negoziare una modifica della licenza e eventualmente pagare un compenso aggiuntivo. Specifica gli usi previsti nel contratto per evitare violazioni.

Cosa succede se il mio sito web viene venduto?

Se vendi il sito, il nuovo proprietario non eredita automaticamente la licenza. Dovrai richiedere l'autorizzazione scritta del creatore per trasferire la licenza, oppure il nuovo proprietario dovrà negoziare una nuova licenza. Questo è un punto importante da verificare prima della vendita.

Qual è la giurisdizione applicabile per contenziosi?

Il contratto non specifica la giurisdizione nel modello base. È consigliabile aggiungere una clausola finale: 'Questo contratto è regolato dalle leggi della Repubblica Italiana [o dello Cantone Ticino]. I ricorsi legali saranno sottoposti ai tribunali competenti di [città/regione].' Consulta un avvocato per adattarlo alla tua situazione.

Posso assicurarmi che l'opera non sia usata da altri prima di io?

Puoi richiedere una dichiarazione di esclusività temporale: ad es. il creatore si impegna a non concedere la stessa opera a competitor diretti per 6-12 mesi. Tuttavia, in un contratto di licenza non esclusiva, il creatore può già averla concessa ad altri. Se vuoi esclusività totale, scegli una licenza esclusiva e pagherà di più.

Come si confronta con le alternative

vs Accordo di servizio web (Web Development Agreement)

L'accordo di servizio web regola il processo di creazione del sito (scadenze, costi di sviluppo, manutenzione). La licenza del sito web regola invece i diritti d'autore delle opere creative già completate. Usali insieme: l'accordo di sviluppo per il progetto, la licenza per proteggere gli asset finali.

vs Contratto di lavoro a progetto (Contratto di appalto)

Un contratto di appalto regola chi esegue il lavoro, le modalità di pagamento e le scadenze. La licenza del sito web chiarisce chi possiede i diritti d'autore dell'opera finita. Puoi combinarli: l'appalto per la creazione, la licenza per l'uso successivo.

vs Accordo di confidenzialità (NDA)

Un NDA protegge informazioni riservate (brief creativi, dati aziendali). La licenza del sito web protegge i diritti d'autore e l'uso legale dell'opera pubblicata. Usa l'NDA durante lo sviluppo, la licenza dopo il lancio.

vs Trasferimento completo di proprietà intellettuale (Work Made for Hire)

Un accordo "work made for hire" trasferisce al cliente la proprietà totale dell'opera; il creatore rinuncia a tutti i diritti. La licenza del sito web consente l'uso ma preserva i diritti del creatore. Se desideri proprietà totale, negozia un "work made for hire" a un prezzo significativamente più alto.

Considerazioni per settore

E-commerce e negozi online

La licenza protegge grafiche, design del catalogo prodotti e template originali; vieta ai clienti di copiare il design su piattaforme concorrenti.

Agenzie digitali e web design

Le agenzie usano questo contratto per concedere licenze di design ai clienti, mantenendo la proprietà intellettuale e il diritto di utilizzo futuro.

Startup e SaaS

Regola la licenza di interfacce utente customizzate, icone proprietarie e asset grafici creati per il software o la piattaforma.

Media e editoria digitale

Protegge illustrazioni originali, fotografie, infografiche e layout esclusivi pubblicati online; regola i diritti d'autore.

Consulenza e servizi professionali

Autorizza l'uso di loghi, carte intestate, presentazioni e template su siti web aziendali, senza diritto di condivisione a terzi.

Creative industries (illustratori, fotografi, designer freelance)

I creativi indipendenti usano questo contratto per concedere licenze d'uso ai clienti, proteggendo la proprietà intellettuale e garantendo compensi.

Note giurisdizionali

In Italia, la proprietà intellettuale e il diritto d'autore sono regolati dalla Legge 22 aprile 1941, n. 633 (Legge sul diritto d'autore). Questo contratto è conforme alla normativa italiana; aggiungi una clausola di giurisdizione che specifichi il tribunale competente (ad es. Tribunale di Milano). Se una delle parti è una società estera, consulta un avvocato.

In Svizzera (Ticino), la proprietà intellettuale è regolata dalla Legge federale sulla protezione dei diritti d'autore e dei diritti connessi (LDA). Questo modello è orientato all'Italia; per contratti transfrontalieri Italia-Ticino, adatta la clausola di giurisdizione e considera una scelta di legge (preferibilmente legge italiana per semplicità). Consulta un avvocato ticcinese se il creatore o il proprietario è svizzero.

Modello o avvocato — cosa fa al caso tuo?

PercorsoIdeale perCostoTempo
Usa il modelloProgetti semplici, opera grafica di modesto valore, licenza non esclusiva, parti in buona fede.Gratuito (template)1-2 ore per compilare e firmare
Modello + revisione legaleOpere di valore medio, clausole personalizzate, giurisdizioni diverse (Italia/Ticino), dubbio su esclusività.€ 150–300 (revisione avvocato)3-5 giorni (revisione + negoziazione)
Redatto su misuraLicenze esclusive ad alto valore, diritti derivati, licenze multi-territorio, royalties complesse, dispute storiche.€ 400–800+ (redazione completa)1-2 settimane (negoziazione + firma)

Glossario

Licenza non esclusiva
Autorizzazione che consente al creatore di concedere la stessa opera anche ad altri soggetti, non solo a te.
Proprietà intellettuale
L'insieme dei diritti che proteggono le opere creative, come il diritto d'autore su testi, grafiche e progetti.
Realizzazione
L'opera originale (grafica, testo, design, progetto) creata dal realizzatore per il sito web.
Diritti d'autore
Il diritto legale che protegge l'autore di un'opera creativa originale dal suo utilizzo non autorizzato.
Sub-licenza
Il diritto di concedere a terzi la licenza ricevuta da un'altra parte; in questo contratto è generalmente vietato.
Attribuzione
L'obbligo di citare il nome dell'autore e fornire informazioni su come contattarlo quando l'opera è pubblicata.
Durata perpetua
Una licenza che rimane valida indefinitamente, a meno che non sia risolta da una delle parti.
Giurisdizione
Lo stato o la provincia secondo le cui leggi il contratto è interpretato e applicato.

Parte del tuo sistema operativo aziendale

Questo documento è uno dei 3,000+ modelli aziendali e legali inclusi in Business in a Box.

  • Compila gli spazi — pronto in pochi minuti
  • Documento Word 100 % personalizzabile
  • Compatibile con tutte le suite per ufficio
  • Esporta in PDF e condividi elettronicamente

Crea il tuo documento in 3 semplici passaggi.

Dal modello al documento firmato — tutto in un unico Sistema Operativo Aziendale.
1
Scarica o apri un modello

Accedi a oltre 3,000+ modelli aziendali e legali per qualsiasi attività, progetto o iniziativa.

2
Modifica e compila gli spazi vuoti con l'IA

Personalizza il tuo modello di documento aziendale pronto all'uso e salvalo nel cloud.

3
Salva, Condividi, Invia, Firma

Condividi i tuoi file e cartelle con il tuo team. Crea uno spazio di collaborazione fluida.

Risparmia tempo, denaro e crea costantemente documenti di alta qualità.

★★★★★

"Idea fantastica! Non so come farei senza. Vale ogni centesimo, e come investimento si è ripagato più volte."

Managing Director · Mall Farm
Robert Whalley
Managing Director, Mall Farm Proprietary Limited
★★★★★

"Ho usato Business in a Box per 4 anni. È stata la fonte di modelli più utile che abbia mai trovato. Lo raccomando a chiunque."

Business Owner · 4+ years
Dr Michael John Freestone
Business Owner
★★★★★

"Mi ha salvato la vita così tante volte che ho perso il conto. Business in a Box mi ha fatto risparmiare tantissimo tempo e, come sapete, il tempo è denaro"

Owner · Upstate Web
David G. Moore Jr.
Owner, Upstate Web

Gestisci la tua attività con un sistema — non con strumenti sparsi

Smetti di scaricare documenti. Inizia a operare con chiarezza. Business in a Box ti offre il sistema operativo aziendale utilizzato da oltre 250.000 aziende in tutto il mondo per strutturare, gestire e far crescere la tua attività.

Inizia gratis · Nessuna carta di credito richiesta