Download Word gratuito • Modifica online • Salva e condividi con Drive • Esporta in PDF
Un contratto di licenza non esclusiva di invenzione è un accordo legale tra il titolare di un brevetto o di un'invenzione (Inventore) e una seconda parte (Licenziatario) che desideri utilizzare e commercializzare la tecnologia. A differenza di una licenza esclusiva, consente all'Inventore di concedere la stessa licenza a più Licenziatari contemporaneamente, mantenendo il controllo sulla proprietà intellettuale. È un documento Word modificabile e scaricabile gratuitamente, che include clausole su cessione della licenza, campo di applicazione autorizzato, royalties periodiche, rendiconti annuali, obblighi governativi e protezione da responsabilità.
Senza un contratto di licenza formale, il Licenziatario potrebbe usare l'invenzione senza restrizioni, contestare il pagamento di royalties, espandere l'utilizzo a campi non autorizzati, o non fornire rendiconti sulla commercializzazione. Un contratto scritto protegge i tuoi diritti di proprietario, stabilisce l'importo e la frequenza delle royalties che il Licenziatario deve versare, delimita esattamente in quale settore e area geografica la tecnologia può essere utilizzata, obbliga il Licenziatario a fornire resoconti annuali sui progressi commerciali, chiarisce gli obblighi verso enti finanziatori pubblici se applicabili, e assicura che tu non sia responsabile di danni derivanti dall'uso del prodotto licenziato. Prima di affidare il diritto di sfruttamento a un partner, questo contratto è essenziale per trasformare un accordo verbale incerto in un impegno legale chiaro, verificabile e tutelato.
| Se la tua situazione è… | Usa questo modello |
|---|---|
| Concessione di licenza con royalties fisse e rendiconti annuali | Licenza non esclusiva base |
| Quando si autorizza lo sfruttamento solo in settori o aree geografiche specifiche | Licenza con campo di applicazione limitato |
| Quando il Licenziatario deve dimostrare sforzi commerciali minimi | Licenza con obbligo di commercializzazione attiva |
| Se il Licenziatario può guadagnare diritti esclusivi al raggiungimento di target | Licenza con opzione di esclusività futura |
| Quando il Licenziatario può a sua volta concedere licenze a terzi | Licenza di sottolicenza autorizzata |
| Quando le royalties aumentano con i volumi di vendita o il passaggio del tempo | Licenza con royalties a escalation |
Perché conta: Crea ambiguità su quale invenzione è licenziata e permette al Licenziatario di contestare l'ambito della licenza.
Fix: Usa sempre il numero di pratica e brevetto ufficiale, allega la documentazione brevettuale come allegato, e descrivi l'invenzione con linguaggio tecnico preciso.
Perché conta: Se il Licenziatario ritiene erroneamente di avere esclusività, potrà contestare legalmente quando scoprirà altri licenziatari.
Fix: Usa il termine 'non esclusiva' chiaramente nel titolo e nella sezione di cessione, e specifica il diritto di concedere altre licenze identiche.
Perché conta: Il Licenziatario potrebbe usare l'invenzione in campi non intesi, genere conflitti o riduci la possibilità di altri licenziatari.
Fix: Elenca settori, tecnologie, aree geografiche e formati di utilizzo in modo specifico e misurabile, es. 'produzione di farmaci umani in paesi OCSE'.
Perché conta: Sorgeranno dispute sulla base di calcolo: il Licenziatario rifiuterà pagamenti fissi se non vende, oppure interpreterà male percentuali di ricavi.
Fix: Chiarisci se sono royalties fisse (dovute comunque) o variabili (percentuale su vendite nette), e fornisci una formula di calcolo dettagliata.
Perché conta: Non potrai monitorare se il Licenziatario sta realmente commercializzando l'invenzione o se viola il contratto.
Fix: Imponi resoconti scritti a intervalli definiti (annuali, trimestrali), specifica i contenuti minimi e le scadenze, e riserva il diritto di audit.
Perché conta: Potresti violare obblighi verso enti finanziatori, esporre l'Inventore a responsabilità civile, o perdere diritti dovuti dal Licenziatario.
Fix: Affida sempre il contratto a un avvocato specializzato in proprietà intellettuale prima della firma, soprattutto se ci sono diritti governativi.
In linguaggio semplice: Identifica in modo preciso l'invenzione oggetto della licenza, il numero di pratica, il numero di brevetto, la data di registrazione e ogni estensione o riesamina correlata.
"Invenzione(i)" indica [DESCRIVERE L'INVENZIONE] come descritto nella Pratica [NUMERO]. "Brevetto(i) Autorizzato(i)" indica la domanda di Brevetto [NAZIONE] con Numero Seriale [NUMERO], registrata il [DATA].
Errore comune: Omettere i numeri di pratica e brevetto precisi, causando ambiguità su cosa effettivamente si sta licenziando.
In linguaggio semplice: Stabilisce che l'Inventore concede una licenza non esclusiva (non è l'unico che può concedere licenze) e fissa la data di inizio, la durata fino alla scadenza del brevetto e il riconoscimento di future invenzioni correlate.
L'Inventore cede ed il Licenziatario accetta una licenza non esclusiva relativamente all'Invenzione(i) ed ai Brevetti Autorizzati per il Campo di Applicazione Autorizzato, valida a partire dal [DATA] e resterà in vigore fino alla scadenza del Brevetto(i) Autorizzato(i).
Errore comune: Non chiarire che altre parti potranno ricevere licenze identiche, generando incomprensioni sulle aspettative di esclusività.
In linguaggio semplice: Delimita i settori, le tecnologie, le aree geografiche e i campi di applicazione in cui il Licenziatario può sfruttare il brevetto.
"Campo di Applicazione Autorizzato" si riferisce a [SPECIFICARE IL CAMPO DI APPLICAZIONE, ad es. 'produzione di componenti elettronici nel settore automotive in territorio europeo'].
Errore comune: Lasciare il campo di applicazione vago o troppo ampio, permettendo al Licenziatario di reclamare diritti oltre l'intenzione iniziale.
In linguaggio semplice: Definisce il canone iniziale non rimborsabile alla firma, le royalties ricorrenti (importo e frequenza), e un premio una tantum al momento della registrazione effettiva del brevetto.
Il Licenziatario corrisponderà all'Inventore una royalty non rimborsabile di € [AMMONTARE] alla firma. Al [DATA] e ogni [INTERVALLO], versamenti di € [AMMONTARE]. Inoltre, royalty una tantum di € [AMMONTARE] entro [NUMERO] giorni dalla registrazione del Brevetto(i).
Errore comune: Non specificare se le royalties sono dovute indipendentemente da vendite effettive, creando controversie sulla base di calcolo.
In linguaggio semplice: Obbliga il Licenziatario a trasmettere all'Inventore, con periodicità definita, un rapporto scritto sui progressi commerciali, il lancio di prodotti e l'utilizzo della tecnologia.
A partire dal [DATA], il Licenziatario presenterà all'Inventore un resoconto annuale ogni [INTERVALLO] relativo ai progressi nell'uso commerciale dell'Invenzione(i) e del Brevetto(i), includendo informazioni per soddisfare i requisiti di rapporti verso [ENTE REGOLATORIO].
Errore comune: Non stabilire una scadenza specifica, permettendo al Licenziatario di ritardare indefinitamente i rapporti.
In linguaggio semplice: Riconosce che se la ricerca che ha generato l'invenzione è stata finanziata da fondi pubblici, il governo ha diritti riservati, e il Licenziatario si impegna a rispettare questi obblighi.
Il presente Contratto è soggetto a tutti i termini e condizioni di [TITOLO 35 DEL CODICE DEGLI STATI UNITI SEZIONI DA 200 A 204 o EQUIVALENTE DEL TUO PAESE], ed il Licenziatario acconsente a compiere tutte le azioni ragionevolmente necessarie per permettere all'Inventore il soddisfacimento dei suoi obblighi.
Errore comune: Ignorare i diritti governativi quando la ricerca è stata cofinanziata, espone l'Inventore a violazioni legali verso l'ente finanziatore.
In linguaggio semplice: L'Inventore non garantisce la validità del brevetto, l'assenza di violazioni di diritti di terzi, né che l'invenzione sia adatta a uno scopo specifico o che non violi brevetti altrui.
Niente nel presente Contratto costituisce garanzia della validità del Brevetto(i), né che l'utilizzo non violi brevetti, copyright, marchi di fabbrica di terze parti. L'Inventore NON RILASCIA DICHIARAZIONI E NON ESTENDE GARANZIE DI ALCUN TIPO, SIA ESPLICITE CHE IMPLICITE.
Errore comune: Non chiarire esplicitamente l'assenza di garanzie, lasciando aperto il rischio che il Licenziatario contesti successivamente la validità o la libertà di uso della tecnologia.
In linguaggio semplice: Il Licenziatario si impegna a proteggere e risarcire l'Inventore da reclami derivanti dalla fabbricazione, vendita e utilizzo del prodotto licenziato. L'Inventore non è responsabile per danni indiretti, speciali o consequenziali.
Il Licenziatario acconsente a manlevare e tenere indenne l'Inventore da qualsiasi rivendicazione per morte, lesioni personali, danni alla proprietà derivanti dalla fabbricazione, vendita o utilizzo dell'Invenzione(i) o dei Prodotti Autorizzati. L'Inventore non sarà responsabile di danni indiretti, speciali o consequenziali.
Errore comune: Omettere questa clausola o renderla reciproca quando il Licenziatario dovrebbe essere l'unico responsabile verso l'esterno per l'uso del prodotto.
Compila nome, indirizzo completo, status legale (individuo o impresa) e giurisdizione di entrambe le parti. Assicurati che i dati siano esatti e corrispondano ai documenti di identità e alla registrazione dell'impresa.
💡 Se una delle parti è un'impresa, allega una copia del certificato di iscrizione al registro delle imprese e una dichiarazione della persona autorizzata a sottoscrivere.
Inserisci una descrizione tecnica chiara dell'invenzione, il numero di pratica brevettuale, il numero di brevetto assegnato (o domanda), la data di registrazione e il Paese di protezione. Allega la documentazione brevettuale come Allegato A.
💡 Usa la stessa descrizione presente nel fascicolo di brevetto per evitare discrepanze; se il brevetto non è ancora assegnato, chiarisci se la licenza copre solo la domanda o anche brevetti futuri derivati.
Specifico settori, tecnologie, aree geografiche e limiti di utilizzo. Ad esempio: 'produzione di componenti per l'industria farmaceutica in Europa', non 'uso generale'.
💡 Più il campo è definito, meno spazio a dispute future; se il Licenziatario avrà bisogno di ampliare il campo in seguito, potrete negoziare un addendum.
Specifica l'importo del canone iniziale non rimborsabile, la frequenza e l'importo delle royalties ricorrenti (mensilmente, trimestralmente, annualmente), e il premio una tantum al momento della registrazione effettiva del brevetto. Consulta il mercato per stabilire importi competitivi.
💡 Le royalties possono essere fisse o basate su percentuali di vendita; in tal caso, specifica la formula di calcolo nel dettaglio.
Fissa la data entro cui il Licenziatario dovrà inviare i rapporti scritti (es. entro il 31 gennaio di ogni anno), l'intervallo (annuale, semestrale) e gli elementi minimi: progressi nello sviluppo, brevetti registrati, vendite stimate, mercati raggiunti, conformità agli obblighi governativi.
💡 Stabilisci anche se il resoconto sarà confidenziale e a chi il Licenziatario dovrà fornire copie (es. enti regolatori se la ricerca è stata finanziata pubblicamente).
Se l'invenzione è nata da ricerca finanziata da fondi pubblici, inserisci la normativa applicabile (es. il Titolo 35 per ricerca USA, o leggi italiane se il finanziamento è italiano) e l'impegno del Licenziatario a rispettare diritti e obblighi governativi.
💡 Contatta l'ente che ha finanziato la ricerca per identificare gli obblighi precisi prima di sottoscrivere il contratto.
Verifica che le clausole di negazione delle garanzie e di indennizzo riflettano il tuo intento: l'Inventore non garantisce validità o assenza di violazioni di terzi, il Licenziatario è responsabile verso i terzi per danni derivanti dal prodotto commercializzato.
💡 Queste clausole sono essenziali per proteggere l'Inventore; non rimuoverle senza consulenza legale professionale.
Prima di sottoscrivere, affianca il modello a un avvocato specializzato in proprietà intellettuale per verificare conformità con la legislazione locale, completezza delle clausole e allineamento con le tue esigenze specifiche.
💡 Una revisione legale oggi evita contenziosi costosi domani; è un investimento essenziale, soprattutto se royalties o campo di applicazione sono significativi.
Una licenza esclusiva consente a un solo soggetto (il Licenziatario) di sfruttare l'invenzione; l'Inventore non può concedere altre licenze. Una licenza non esclusiva, come quella di questo contratto, permette all'Inventore di concedere la stessa licenza a più soggetti contemporaneamente. La licenza non esclusiva è meno restrittiva per l'Inventore ed è adatta quando desideri massimizzare la diffusione della tecnologia o negoziare con più partner.
Sottoscrivi quando possiedi un brevetto registrato o una domanda di brevetto depositata e desideri consentire a un partner esterno (azienda, centro di ricerca, individuo) di utilizzare e commercializzare la tecnologia. Non è necessario che il brevetto sia già assegnato: puoi licenziare anche la domanda in corso, specificando che la licenza copre anche il brevetto futuro. Prima di sottoscrivere, assicurati di aver consultato un avvocato specializzato in proprietà intellettuale.
L'importo dipende dal settore, dalla maturità della tecnologia, dal potenziale commerciale e dalle pratiche di mercato. Per ricerca universitaria o pubblica, gli importi sono spesso basati su percentuali dei ricavi netti (1–5% è comune). Per brevetti aziendali maturi, possono essere più alti. Consulta un agente di brevetti, uno specialista in licensing, o un avvocato che conosce il tuo settore per determinare importi competitivi. Considera anche uno scaglionamento: royalties più alte se le vendite superano certi target.
In questo contratto, non ci sono obblighi di raggiungere specifici target commerciali, ma il Licenziatario deve inviare resoconti annuali sui progressi. Se i resoconti mostrano assenza di sforzi commerciali significativi, puoi rinegoziare il contratto, introdurre minimi di investimento, o—a seconda delle clausole di terminazione che aggiungesti—rescindere la licenza. Per evitare questo problema, inserisci nel contratto specifici milestone commerciali (es. lancio del prodotto entro 2 anni, raggiungimento di X vendite entro 5 anni).
No, a meno che il danno sia causato da un difetto dell'invenzione stessa e tu l'avessi celato consapevolmente. Questo contratto contiene una clausola di indennizzo: il Licenziatario si impegna a proteggerti e a risarcirti da reclami derivanti dalla fabbricazione, vendita e utilizzo del prodotto. Tuttavia, consulta un avvocato per verificare che la clausola di indennizzo sia riconosciuta dalla giurisdizione competente.
La licenza rimane in vigore fino alla scadenza del brevetto con durata più lunga. Alla scadenza, il Licenziatario può continuare a usare l'invenzione senza il vincolo della licenza perché l'invenzione entra nel dominio pubblico. Per questo motivo, le royalties spesso si fermano alla scadenza del brevetto. Se desideri continuare a ricevere pagamenti dopo la scadenza, negozia una clausola aggiuntiva che preveda royalties ridotte o fee fisse oltre la scadenza brevettuale.
Sì, il modello è modificabile e personalizzabile per le tue esigenze. Tuttavia, prima di sottoscrivere, affida il contratto a un avvocato specializzato in proprietà intellettuale che verifichi se tutte le tue esigenze sono coperte, che la legislazione locale sia rispettata, e che le clausole siano coerenti. Un avvocato può anche suggerire integrazioni (es. clausole di terminazione, confidenzialità, dispute) in base al tuo caso specifico.
Sì, se l'invenzione è nata da ricerca finanziata da fonti pubbliche (università, enti di ricerca, governi). Molti enti finanziatori hanno il diritto di approvare licenze o richiedono notifica. Contatta l'ufficio di trasferimento tecnologico della tua istituzione o l'ente finanziatore prima di negoziare la licenza per assicurarti di rispettare tutti gli obblighi e i diritti governativi.
Questo contratto non contiene clausole esplicite di risoluzione per insolvenza o mancato pagamento. Per proteggerti, aggiungi clausole che permettano rescissione immediata se il Licenziatario non paga royalties entro [X giorni] o se dichiara insolvenza. Considera anche di richiedere una fideiussione bancaria per i pagamenti più significativi. Consulta un avvocato per inserire clausole di default e risoluzione coerenti con la legislazione locale.
La licenza esclusiva consente a un solo Licenziatario di sfruttare l'invenzione e impedisce all'Inventore di concedere altre licenze. È adatta quando desideri trasferire completo controllo commerciale a un unico partner e generare royalties senza concorrenza. La licenza non esclusiva, invece, permette a molteplici licenziatari di operare in parallelo, è ideale per massimizzare penetrazione di mercato e per invenzioni che si prestano a utilizzi diversi. Scegli esclusiva se il partner richiede protezione dal rischio competitivo; scegli non esclusiva se vuoi mantenere flessibilità.
Un accordo di sviluppo congiunto prevede che Inventore e Partner collaborino per perfezionare ulteriormente l'invenzione e condividano investimenti e risultati. Questo contratto di licenza, invece, assume che l'invenzione sia già sufficientemente sviluppata e il Licenziatario la commercializzi così com'è. Usa un JDA se il Licenziatario contribuisce significativamente a ricerca e sviluppo; usa questo contratto se la tecnologia è matura e pronta per il mercato.
Una lettera di intenti è un documento preliminare, spesso non vincolante, che esprime l'intenzione delle parti di negoziare una licenza. Questo contratto è un accordo formale e vincolante che stabilisce diritti, obblighi, royalties e termini precisi. Utilizza un LOI per esplorare fattibilità e interesse reciproco; una volta confermato, passa a questo contratto formale sottoscritto dalle due parti.
Un contratto di consulting regola l'erogazione di servizi professionali (analisi, design, implementazione) da parte di una persona o azienda specializzata. Questo contratto di licenza, invece, concede diritti di proprietà intellettuale e diritto di uso della tecnologia (brevetto/invenzione) in cambio di royalties. Scegli un contratto di consulting se paghi un esperto per implementare un progetto; scegli una licenza se trasferisci il diritto di usare una tua invenzione brevettata.
Università, centri di ricerca e biotech utilizzano questo contratto per licenziare scoperte scientifiche, processi di produzione farmaceutica e brevetti di ingegneria genetica.
Aziende tech e startup licenziano brevetti su algoritmi, metodi software, architetture di sistema e innovazioni informatiche a partner commerciali.
Produttori di componenti, macchinari e apparecchiature utilizzano il contratto per licenziare processi produttivi innovativi, brevetti di design e miglioramenti tecnici.
Aziende farmaceutiche e chimiche licenziano formule, processi di sintesi, metodologie di test e brevetti su principi attivi a produttori generici o partner internazionali.
Aziende nel settore rinnovabile, batterie e efficienza energetica licenziano brevetti su tecnologie pulite, sistemi di accumulo e innovazioni nel controllo ambientale.
Produttori di apparati telefonici, reti e infrastrutture licenziano brevetti su standard, protocolli, antenne e tecnologie di trasmissione a produttori di componenti.
In Italia, il contratto è regolato dalle norme del Codice Civile sulla proprietà intellettuale (artt. 2584–2599 CC) e dalla legge sulla brevettazione (Regio Decreto n. 1127/1939). Verifica con l'UIBM (Ufficio Italiano Brevetti e Marchi) se obblighi di deposito o registrazione aggiuntivi si applicano. Se la ricerca è stata finanziata dal governo italiano, consulta il ministero o l'ente finanziatore per i diritti governativi.
In Svizzera, il contratto di licenza brevettuale è regolato dalla Legge sulla protezione dei brevetti (LRD/BGM). In Ticino (Svizzera italiana), la giurisdizione è cantonal-federale con applicazione della legge svizzera sui brevetti. Se la ricerca è stata sostenuta da fondi federali svizzeri (SNF, SERI), verifica gli obblighi di accesso aperto e diritti governativi con l'ente finanziatore.
| Percorso | Ideale per | Costo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Usa il modello | Situazione semplice e diretta: invenzione consolidata, Licenziatario affidabile, royalties fisse, nessun finanziamento pubblico, campo di applicazione chiarissimo. | Gratuito (scarica il modello Word) | 2–4 ore per personalizzazione, stampa e firma |
| Modello + revisione legale | Contratto moderatamente complesso: royalties variabili, obblighi governativi presenti, Licenziatario con capacità negoziata, qualche clausola da aggiungere o modificare. | €400–800 per revisione legale completa | 1 settimana (modello + iter di revisione) |
| Redatto su misura | Contratto ad alta complessità: royalties multi-livello, diritti governativi significativi, restrizioni tecniche o geografiche complesse, valore commerciale elevato, giurisdizioni multiple. | €1.500–5.000 per drafting da zero | 2–4 settimane per negoziazione e finalizzazione |
Questo documento è uno dei 3,000+ modelli aziendali e legali inclusi in Business in a Box.
Accedi a oltre 3,000+ modelli aziendali e legali per qualsiasi attività, progetto o iniziativa.
Personalizza il tuo modello di documento aziendale pronto all'uso e salvalo nel cloud.
Condividi i tuoi file e cartelle con il tuo team. Crea uno spazio di collaborazione fluida.
"Idea fantastica! Non so come farei senza. Vale ogni centesimo, e come investimento si è ripagato più volte."
"Ho usato Business in a Box per 4 anni. È stata la fonte di modelli più utile che abbia mai trovato. Lo raccomando a chiunque."
"Mi ha salvato la vita così tante volte che ho perso il conto. Business in a Box mi ha fatto risparmiare tantissimo tempo e, come sapete, il tempo è denaro"
Smetti di scaricare documenti. Inizia a operare con chiarezza. Business in a Box ti offre il sistema operativo aziendale utilizzato da oltre 250.000 aziende in tutto il mondo per strutturare, gestire e far crescere la tua attività.
Inizia gratis · Nessuna carta di credito richiesta
