Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF
Es un documento legal que formaliza la relación entre una empresa y un profesional independiente, consultor o freelancer. Define claramente que no existe relación de empleo, especifica el trabajo a realizar, establece términos de pago y protege los derechos de ambas partes. Está disponible para descarga gratuita en Word, completamente editable y personalizable según tu jurisdicción y necesidades específicas. Puedes también exportarla a PDF una vez completa.
Sin una certificación formal, existe riesgo legal significativo. La empresa podría enfrentar reclamos de beneficios laborales, contribuciones sociales o prestaciones, incluso si la relación fue informal. El contratista, por su parte, carece de protección sobre qué se espera de él, cuándo se pagará y si su trabajo será creditado correctamente. Esta certificación establece un registro claro que protege ambas partes ante autoridades laborales o fiscales, evita disputas sobre alcance del trabajo, define derechos de propiedad intelectual sobre lo creado, y reduce riesgo de litigio posterior. Es especialmente importante en proyectos de valor significativo, en sectores regulados o cuando hay información sensible involucrada.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| Persona natural prestando servicios como independiente | Contratista individual |
| Empresa constituida que presta servicios profesionales | Empresa contratista |
| Trabajo específico con fecha de fin definida | Proyecto por encargo |
| Prestación continua o periódica de servicios | Servicios recurrentes |
| Asesoría profesional en área técnica o estratégica | Consultoría especializada |
| Pago calculado según horas de trabajo invertidas | Servicios por tarifa horaria |
Por qué importa: El contratista podría trabajar para competidores, afectando la calidad o confidencialidad del proyecto.
Fix: Añade cláusula clara: 'El Contratista no podrá prestar servicios idénticos a competidores durante la vigencia'.
Por qué importa: Disputas posteriores sobre qué se incluyó realmente en el contrato, resultando en reclamos de pago adicional.
Fix: Describe tareas, entregables, número de revisiones y plazos de forma específica y medible.
Por qué importa: La empresa cree que es dueña del código/diseño, pero el contratista lo reclama o lo vende a otros.
Fix: Incluye cláusula explícita: 'Todo trabajo creado bajo este acuerdo es propiedad de [EMPRESA/CONTRATISTA]'.
Por qué importa: El acuerdo queda indefinido, generando incertidumbre sobre cuándo terminan las obligaciones.
Fix: Especifica fecha de fin concreta o condición clara (ej. 'cuando se complete el proyecto confirmado por [FECHA]').
Por qué importa: El contrato podría ser legalmente inválido si los nombres no coinciden con registros oficiales.
Fix: Verifica en registro mercantil o RUC el nombre legal exacto; usa ese en todas partes del contrato.
Por qué importa: Conflicto sobre cuándo y cómo se paga, retrasando ingresos del contratista o gastos inesperados para la empresa.
Fix: Especifica: 'Pago de $X mediante transferencia bancaria, el último día de cada mes' o 'al entregar hito 1, 2, 3'.
En lenguaje sencillo: Nombre legal, domicilio y jurisdicción de constitución tanto de la empresa como del contratista.
La Compañía [NOMBRE DE LA COMPAÑÍA], constituida según las leyes de [ESTADO/PROVINCIA], con domicilio en [DIRECCIÓN COMPLETA]. El Contratista [NOMBRE DEL CONTRATISTA], domiciliado en [DIRECCIÓN].
Error común: Usar nombres informales o incompletos en lugar de la razón social legal exacta.
En lenguaje sencillo: Detalle claro del trabajo que el contratista realizará, alcance y entregables esperados.
El Contratista se compromete a prestar servicios de [DESCRIBA: diseño gráfico, desarrollo web, consultoría], incluyendo [ESPECÍFICOS ENTREGABLES] durante el período de vigencia de este acuerdo.
Error común: Dejar la descripción muy vaga, lo que genera disputas sobre qué se incluyó o no en el trabajo.
En lenguaje sencillo: Monto total, método de pago, frecuencia (única, parcial, periódica) y moneda.
La Compañía pagará al Contratista la suma de [MONTO] [MONEDA] mediante [transferencia bancaria / cheque], pagadero [al completar el proyecto / mensualmente / conforme a hitos].
Error común: No especificar si el pago es único o dividido, o no aclarar qué dispara cada pago.
En lenguaje sencillo: Fecha de inicio y fin del contrato, o duración total (por ejemplo, 6 meses).
El presente acuerdo entra en vigencia el [FECHA] y finaliza el [FECHA], o antes si las partes acuerdan de mutuo consentimiento.
Error común: No especificar fecha de fin, dejando indefinida la duración de la obligación.
En lenguaje sencillo: Si el contratista puede trabajar para otros clientes o si debe dedicarse únicamente a esta empresa.
El Contratista [podrá / no podrá] prestar servicios similares a terceros durante la vigencia del presente acuerdo, siempre que no afecte el cumplimiento de sus obligaciones.
Error común: No aclarar si el trabajo es exclusivo, generando conflictos cuando el contratista trabaja para competidores.
En lenguaje sencillo: A quién pertenecen los derechos sobre el trabajo creado (códigos, diseños, escritos, etc.).
Todos los trabajos, documentos y creaciones realizados por el Contratista bajo este acuerdo son propiedad de [LA COMPAÑÍA / EL CONTRATISTA / CON DERECHOS COMPARTIDOS].
Error común: Olvidar aclarar derechos de autoría, causando disputas legales posteriores sobre uso de creaciones.
En lenguaje sencillo: Obligación de mantener secreto sobre información sensible de la empresa o del proyecto.
El Contratista se compromete a no divulgar información confidencial de la Compañía a terceros durante y después de la vigencia de este acuerdo.
Error común: No incluir cláusula, permitiendo que información sensible se comparta con competidores.
En lenguaje sencillo: Confirma que no existe relación de empleo, sin beneficios ni contribuciones de nómina.
El Contratista actúa como profesional independiente y no es empleado de la Compañía. No recibirá beneficios, seguros ni contribuciones de seguridad social de la Compañía.
Error común: No aclarar el estatus, exponiendo a la empresa a reclamaciones de beneficios laborales.
En lenguaje sencillo: Condiciones y procedimiento para cancelar el contrato antes de su fecha de fin.
Cualquiera de las partes podrá terminar este acuerdo con [X DÍAS] de aviso previo escrito. En caso de incumplimiento grave, se podrá terminar inmediatamente.
Error común: No especificar plazo de aviso o causales, creando ambigüedad sobre cuándo y cómo terminar.
En lenguaje sencillo: El contratista garantiza que el trabajo será realizado profesionalmente y cumple con leyes aplicables.
El Contratista garantiza que los servicios serán prestados con estándares profesionales y cumpliendo toda legislación vigente en materia de [área relevante].
Error común: No incluir garantías, dejando a la empresa sin recourse si el trabajo es deficiente.
Ingresa nombre legal, domicilio exacto y estado/provincia de constitución de la empresa. Luego, los mismos datos del contratista independiente. Usa documentos legales (acta constitutiva, RUC, CURP) para confirmar información.
💡 Copia directamente de registros oficiales para evitar errores de nombre o domicilio.
Especifica qué servicios prestará el contratista: tareas, entregables, plazos y estándares de calidad esperados. Sé lo más concreto posible para evitar interpretaciones diferentes.
💡 Incluye ejemplos o referencias si es complejo (ej. 'diseño de logo estilo minimalista con máx. 3 revisiones').
Ingresa monto total en letras y números, moneda, método (transferencia, cheque, efectivo), y cuándo se paga: al inicio, parcialmente, al final o por hitos.
💡 Si hay adelanto, especifica qué sucede si el contratista no completa el trabajo.
Ingresa fecha de inicio (usualmente el día de firma o después) y fecha de fin. Si es indeterminado, indica 'hasta que se complete el proyecto' y añade cómo se notifica el cierre.
💡 Si el trabajo es continuo, considera una cláusula de renovación automática con opción de cancelación.
Decide: ¿la empresa es dueña de todo lo creado?, ¿el contratista retiene derechos?, ¿derechos compartidos? Esto es crítico para diseño, código, contenido.
💡 Si hay código o documentación, especifica qué versiones o backups posee cada parte.
Define qué información es confidencial, cuánto tiempo se mantiene el secreto (durante el acuerdo y después), y qué pasa si se divulga.
💡 Excepciones típicas: información ya pública, información legalmente requerida, información que debe divulgarse por orden judicial.
Confirma qué estado/provincia rige el contrato. Ambas partes deben conocer qué leyes se aplican en caso de disputa.
💡 Si las partes son de jurisdicciones diferentes, acuerden de antemano dónde se resuelven conflictos.
Ambas partes (empresa y contratista) firman y fechen. Considera que firmas digitales (DocuSign, Adobe Sign) tienen validez legal en muchas jurisdicciones.
💡 Guarda copias firmadas en lugar seguro; envía copia a ambas partes por email de confirmación.
Sí, pero debes aclarar qué leyes aplican (usualmente la del país donde opera la empresa) y cómo se resuelven disputas internacionales. Considera también regulaciones fiscales y de impuestos en ambos países, pues muchas jurisdicciones requieren que no residente presente formularios específicos. Consulta a un contador o abogado si hay implicaciones cambiarias o de cumplimiento regulatorio.
En la mayoría de países modernos, sí. Firmas digitales, correos de confirmación o firmas escaneadas suelen ser legalmente válidas si ambas partes consienten. Sin embargo, la validez depende de tu jurisdicción y contexto. Para proyectos de alto valor, una firma presencial o certificada (notarial) ofrece mayor protección. Verifica la ley local antes de confiar únicamente en firma digital.
El contrato debe incluir cláusula de incumplimiento: qué pasa con pagos ya hechos, si hay penalidad, y cómo recupera la empresa el proyecto. Típicamente, se retiene parte del pago (ej. 20%) hasta que se verifique entrega completa. Si hay adelanto no devuelto, considera incluir condición de reembolso. Documentar esto evita conflicto posterior.
Depende de tu país y la cifra. En muchas jurisdicciones, pagos a independientes requieren retenciones fiscales (impuesto a la renta, IVA) que debes transferir a la autoridad. Algunos países exigen emitir comprobante de pago. Consulta a tu contador para saber si aplican retenciones en tu caso específico.
Sólo si ambas partes acuerdan por escrito. Un correo de ambas partes confirmando cambios generalmente es válido, pero lo más seguro es un "adendum" o "enmienda" firmada por ambas. Cambios unilaterales no son válidos y podrían resultar en litigio.
Mínimo, mientras dure la relación más 3–7 años después (según la jurisdicción). Para proyectos con propiedad intelectual o pagos significativos, guarda indefinidamente. Archiva digital y físicamente en lugar seguro; protégelo como documento financiero-legal.
Puedes hacer una cláusula flexible: 'El Contratista puede listar este proyecto en su portafolio, pero no divulgar información interna sobre estrategia, presupuesto ni datos de clientes de la Compañía.' Esto permite al contratista mostrar su trabajo sin comprometer información sensible.
Si el contratista realiza trabajo de riesgo (construcción, transporte, servicios médicos), sí. Para servicios de oficina (diseño, consultoría), suele no ser obligatorio, pero puedes requerirlo según el proyecto. Especifica en el contrato: 'El Contratista mantendrá seguro de responsabilidad civil con mínimo de $X'."
Incluye una cláusula de confidencialidad que especifique duración post-contrato (ej. '5 años después de terminado este acuerdo'). Define claramente qué es confidencial (fórmulas, lista de clientes, estrategia). Considera pedir firma de un acuerdo de confidencialidad adicional si el proyecto es especialmente sensible."
El contrato de empleo crea relación laboral con beneficios, contribuciones sociales y protecciones. Una certificación de contratista independiente evita eso, clarificando que no hay relación de empleo. Usa esta si necesitas servicios puntuales sin compromiso de largo plazo ni cargas sociales. Usa contrato de empleo si la persona trabajará exclusivamente para ti a tiempo completo con dedicación permanente.
La propuesta es un documento comercial que ofrece servicios sin fuerza legal vinculante. La certificación es un contrato legal con obligaciones y consecuencias. Usa propuesta para estimar o cotizar; usa certificación una vez que ambas partes acordaron y quieren formalizar términos. Certificación añade protección legal.
Ambos formalizan relación con independiente, pero certificación es más específica sobre estatus legal de no-empleado y protege la propiedad intelectual. Usa acuerdo de servicios si trabajará con la empresa de forma recurrente/indefinida; usa certificación si el proyecto es puntual o por duración definida.
Orden de compra es un documento simplificado para bienes o servicios menores sin términos legales extensos. Certificación es contrato completo con derechos, confidencialidad y protecciones. Usa orden para servicios puntuales de bajo riesgo ($); usa certificación para proyectos de envergadura o riesgo legal ($$).
Formaliza contratación de desarrolladores, diseñadores UI/UX y especialistas en ciberseguridad freelance, protegiendo propiedad del código.
Define términos con consultores estratégicos, asesores de negocio y expertos especializados en temas puntuales.
Gestiona relaciones con diseñadores gráficos, copywriters, fotógrafos e ilustradores independientes para proyectos puntuales.
Documenta contratos con contadores, abogados, auditores y otros profesionales prestando servicios esporádicos.
Contrata especialistas en marketing digital, especialistas en logística y gestores de redes sociales como independientes.
Formaliza acuerdos con instructores, tutores y capacitadores que dictan cursos o talleres por encargo.
En México, contratistas independientes deben estar registrados en RFC. Incluye cláusula que confirme que el contratista está al corriente de obligaciones fiscales. Considera retenciones por Impuesto Sobre la Renta si aplica según monto. Validez de firma digital regulada por Ley de Comercio Electrónico.
En España, contratista independiente debe estar dado de alta en Seguridad Social como autónomo. La certificación debe respetar régimen de incompatibilidades si hay implicada entidad pública. Firma electrónica reconocida válida según DNI-e o certificados cualificados. Aplican leyes de protección de datos (RGPD) sobre información compartida.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Proyecto de bajo riesgo, contratista conocido, servicios simples y estándar. | Gratuito (plantilla) + tiempo tuyo de personalización. | 15–30 minutos para rellenar y ajustar. |
| Plantilla + revisión legal | Proyecto de riesgo medio, dinero significativo, o sectores regulados (ej. sanidad, finanzas). | $150–400 USD revisión rápida; $400–800 USD si hay múltiples cambios. | 1–3 días para abogado revisar y sugerir ajustes. |
| Redactada a medida | Proyecto de alto riesgo, propiedad intelectual crítica, relación internacional, o importancia estratégica. | $800–2500 USD según complejidad y jurisdicción. | 1–2 semanas para drafting completo + negociación. |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.
Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.
Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.
Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Comience gratis · No se requiere tarjeta de crédito
