Mitteilung, die Miete zu bezahlen oder zu räumen

Kostenloser Word-Download • Online bearbeiten • Mit Drive speichern und teilen • Als PDF exportieren

1 seite15–20 min zum AusfüllenSchwierigkeit: Standard
Mehr erfahren ↓
FreiMitteilung, die Miete zu bezahlen oder zu räumen

Auf einen Blick

Was es ist
Diese Vorlage ist eine formale Mitteilung, die ein Vermieter oder dessen Bevollmächtigter an einen Mieter sendet, um ihn zur Zahlung ausstehender Miete aufzufordern oder zur Räumung des Anwesens aufzufordern. Das Dokument liegt als kostenloser Word-Download vor und kann schnell personalisiert werden.
Wann Sie es brauchen
Sie benötigen diese Mitteilung, wenn ein Mieter eine oder mehrere Mietzahlungen nicht geleistet hat und Sie ihn auffordern möchten, die Schulden innerhalb einer Frist auszugleichen oder das Mietobjekt zu räumen. Sie ist der erste Schritt vor einer rechtlichen Räumungsklage.
Was enthalten ist
Das Dokument enthält die Adressdaten des Mieters, eine klare Aufforderung zur Zahlung ausstehender Miete mit einem Stichtag (drei Tage nach Zustellung), die genauen Mietbeträge mit Zahlungszeiträumen und die Alternative der Räumung des Anwesens. Es ist professionell formuliert und rechtlich aussagekräftig.

Was ist eine Vorlage „Mitteilung, die Miete zu bezahlen oder zu räumen"?

Diese Vorlage ist ein formales Schreiben, das ein Vermieter oder seine Verwaltung an einen säumigen Mieter sendet, um ihn zur Zahlung ausstehender Mietschulden aufzufordern oder zur Räumung des Anwesens zu bewegen. Das Dokument liegt als kostenloser Word-Download vor und kann in wenigen Minuten personalisiert werden. Sie können es am Bildschirm ausfüllen, als PDF exportieren und per Post oder beglaubigter Zustellung versenden. Die Vorlage folgt deutschem Mietrecht und ist in allen Bundesländern anerkannt.

Warum Sie dieses Dokument brauchen

Mietausfälle sind für Vermieter kostspielig und emotional belastend. Ohne eine formale, dokumentierte Zahlungsaufforderung haben Sie später Schwierigkeiten, vor Gericht eine Räumungsbeschwerde einzureichen. Diese Mitteilung bildet den ersten rechtlichen Schritt: Sie setzt eine Frist (üblicherweise drei Tage), informiert den Mieter klar über die Konsequenzen der Untätigkeit und dokumentiert, dass Sie fair und rechtmäßig vorgegangen sind. Das schützt Sie vor Anfechtungen und ermöglicht schnellere gerichtliche Verfahren, falls der Mieter nicht reagiert. Eine professionelle Mitteilung steigert auch die Zahlungsbereitschaft, da sie zeigt, dass Sie es ernst meinen — viele Mieter zahlen tatsächlich, sobald sie eine solche formale Aufforderung erhalten.

Welche Variante passt zu Ihrer Situation?

Wenn Ihre Situation ist…Diese Vorlage verwenden
Zahlungsrückstände von ein bis zwei Monaten; Mieter hat bisher nicht reagiertStandardmitteilung mit Fristsetzung
Miete ist über mehrere Monate nicht bezahlt; mehrere Zeiträume müssen aufgelistet werdenMitteilung mit mehreren ausstehenden Zahlungsperioden
Sie möchten dem Mieter die Wahl geben: Zahlung oder sofortige RäumungMitteilung mit Räumungsalternative
Wiederholte Zahlungsrückstände; Mieter hat vorherige Mahnungen ignoriertMitteilung mit verkürzer Frist
Neben Miete auch Nebenkosten und Verzugszinsen einfordernMitteilung mit Nebenkosten und Zinsen
Vermieter behält sich das Recht vor, das Mietverhältnis zu kündigenMitteilung mit Verweis auf Kündigungsrecht
Mieter spricht primär Englisch; internationale ImmobilieMitteilung in Englisch

Häufige Fehler vermeiden

❌ Falsche oder unvollständige Mieteradresse verwenden

Warum es wichtig ist: Die Mitteilung wird nicht korrekt zugestellt, und die Fristsetzung wird anfechtbar.

Fix: Überprüfen Sie die Adresse im Mietvertrag und bestätigen Sie sie mit Ihren Unterlagen oder direkt mit dem Mieter.

❌ Beträge nicht korrekt aufschlüsseln oder mit alt umprechnerischen Fehlern arbeiten

Warum es wichtig ist: Der Mieter kann die Forderung bestreiten, oder eine spätere Räumungsklage wird unwirksam.

Fix: Nutzen Sie Ihre Buchhaltung, erstellen Sie eine genaue Liste und lassen Sie einen Dritten gegenchecken, bevor Sie die Mitteilung versenden.

❌ Keine Zustellungsurkunde oder keinen Beweis der Zustellung sammeln

Warum es wichtig ist: Sie können nicht nachweisen, dass die Frist tatsächlich begonnen hat, und Ihr Räumungsantrag wird abgelehnt.

Fix: Nutzen Sie beglaubigte Post mit Rückschein oder lassen Sie sich eine Empfangsbestätigung von einem Zeugen unterzeichnen.

❌ Eine zu kurze oder zu lange Frist setzen

Warum es wichtig ist: Eine Frist unter drei Tagen ist juristisch fragwürdig; zu lange Fristen zeigen mangelnden Druck und demotivieren zur Zahlung.

Fix: Orientieren Sie sich an rechtlichen Standards (üblicherweise 3–14 Tage, abhängig von Rechtsprechung). Konsultieren Sie einen Anwalt für Ihren konkreten Fall.

❌ Das Dokument nicht unterzeichnen

Warum es wichtig ist: Eine unsignierte Mitteilung wirkt weniger verbindlich und kann in Frage gestellt werden.

Fix: Unterzeichnen Sie das Dokument vor der Zustellung. Falls im Namen eines Unternehmens oder einer Verwaltung, nutzen Sie eine berechtigte Unterschriftsperson.

❌ Nicht alle ausstehenden Zahlungen auflisten oder willkürlich neue Beträge hinzufügen

Warum es wichtig ist: Der Mieter kann behaupten, die Forderung sei unvollständig oder übertrieben, was eine später Räumungsklage schwächt.

Fix: Erstellen Sie eine dokumentierte, detaillierte Aufstellung aller ausstehenden Mietrückstände. Beziehen Sie nur tatsächlich fällige Beträge ein.

Die 5 wichtigsten Abschnitte, erklärt

Kopfzeile und Ansprechpartner

Das Dokument beginnt mit dem Datum der Mitteilung und den vollständigen Adressangaben (Name, Adresse, Stadt, Postleitzahl) des Mieters. Diese Informationen sind notwendig, um die Zustellung zu dokumentieren und die Mitteilung rechtlich wirksam zu machen.

Betreffzeile

Die Betreffzeile lautet deutlich: 'MITTEILUNG, DIE MIETE ZU BEZAHLEN ODER ZU RÄUMEN'. Dies verdeutlicht dem Mieter sofort den Ernst und Inhalt des Schreibens.

Anrede und Fristsetzung

Das Schreiben beginnt mit einer formalen Anrede und setzt eine dreitägige Frist nach Zustellung dieser Mitteilung. Der Mieter ist verpflichtet, entweder die ausstehende Miete zu bezahlen oder das Anwesen zu räumen.

Betrag und Zahlungsdetails

Das Dokument listet den Gesamtbetrag auf und schlüsselt ihn nach Zahlungsperioden auf (z. B. 'fällig vom [Datum] bis [Datum]'). Dies gibt dem Mieter eine genaue Übersicht der ausstehenden Schulden.

Räumungsalternative

Sollte der Mieter nicht zahlen, wird er aufgefordert, das Anwesen vollständig zu räumen und den Besitz desselben zu übergeben. Diese klare Alternative dient als Motivation zur Zahlung und dokumentiert die Konsequenzen der Untätigkeit.

So füllen Sie sie aus

  1. 1

    Geben Sie das heutige Datum ein

    Nutzen Sie das aktuelle Datum oben auf dem Dokument. Dies ist wichtig für die Rechtmäßigkeit der Fristsetzung.

    💡 Das Datum sollte mit dem Zustellungsdatum übereinstimmen.

  2. 2

    Ergänzen Sie die Mietersadresse

    Tragen Sie vollständig Namen, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Stadt und Bundesland des Mieters ein. Diese Informationen müssen präzise sein, um Zustellungsprobleme zu vermeiden.

    💡 Verwenden Sie die gleiche Adresse wie im Mietvertrag oder in früheren Korrespondenz.

  3. 3

    Geben Sie den Namen des Mieters in der Anrede ein

    Ersetzen Sie [ANSPRECHPARTNER] durch den Namen des Mieters (z. B. 'Herr Müller' oder 'Frau Schmidt').

    💡 Nutzen Sie den korrekten Namen aus dem Mietvertrag, um Verwechslungen auszuschließen.

  4. 4

    Tragen Sie alle ausstehenden Beträge ein

    Ersetzen Sie [BETRAG] durch den Gesamtschuldenstand und listen Sie jeden ausstehenden Betrag einzeln mit seinem Zahlungszeitraum auf. Beispiel: '1.200 € fällig vom 1. Juni 2024 bis 30. Juni 2024'.

    💡 Nutzen Sie die Mietzahlungsdaten aus Ihren Unterlagen oder dem Mietvertrag. Runden Sie auf ganze Euro.

  5. 5

    Überprüfen Sie die Rechtmäßigkeit der Beträge

    Vergleichen Sie alle Beträge mit Ihren Buchhaltungsunterlagen, dem Mietvertrag und bisherigen Zahlungshistorie, um Fehler zu vermeiden.

    💡 Ein Fehler bei der Betragsangabe kann zu Anfechtungen oder Verzögerungen in einer späteren Räumungsklage führen.

  6. 6

    Prüfen Sie Besonderheiten und Änderungen

    Überlegen Sie, ob Nebenkosten, Verzugszinsen oder andere Forderungen in den Betrag einzubeziehen sind. Ergänzen Sie ggf. weitere Informationen oder Bedingungen.

    💡 Konsultieren Sie Ihren Mietvertrag und ggf. einen Rechtsanwalt, wenn komplexe Szenarien vorliegen.

  7. 7

    Drucken und korrekt zustellen

    Drucken Sie das Dokument aus, unterzeichnen Sie es (optional, aber empfohlen), und stellen Sie es dem Mieter zu — idealerweise per beglaubigter Post mit Rückschein oder persönlich gegen Empfangsbestätigung.

    💡 Die Zustellungsart bestimmt den Zeitpunkt der Fristberechnung. Digitale Zustellung ist weniger sicher als persönliche oder beglaubigte Zustellung.

  8. 8

    Bewahren Sie eine Kopie und den Zustellungsnachweis auf

    Speichern Sie eine Kopie des Schreibens und den Zustellungsnachweis für Ihre Unterlagen. Dies ist essentiell, sollte eine spätere Räumungsklage notwendig werden.

    💡 Ordnen Sie alles chronologisch im Mieterdossier ab.

Häufig gestellte Fragen

Ist diese Mitteilung rechtsgültig, auch wenn sie nicht unterzeichnet ist?

Eine unterzeichnete Mitteilung ist rechtlich stärker und wird von Gerichten bevorzugt. Eine Unterschrift dokumentiert, dass Sie die Mitteilung autorisiert haben. Sie können das Dokument auch ohne Unterschrift versenden, sollten aber eine Kopie mit Unterschrift aufbewahren, falls es später zu einer Räumungsklage kommt.

Wie lange muss ich warten, nachdem die Mitteilung zugestellt wurde?

In dieser Vorlage wird eine dreitägige Frist nach Zustellung gesetzt. Diese Frist ist regional unterschiedlich und hängt von Ihrem Bundesland und dem genauen Mietrecht ab. Konsultieren Sie einen Anwalt, um die optimale Frist für Ihren Fall zu bestimmen.

Was tue ich, wenn der Mieter nicht auf die Mitteilung reagiert?

Wenn die Frist abläuft und der Mieter weder zahlt noch räumt, können Sie eine formale Räumungsbeschwerde oder -klage beim Amtsgericht einreichen. Bewahren Sie die Mitteilung und den Zustellungsnachweis auf, da diese als Beweise dienen. Erwägen Sie, einen Rechtsanwalt zu konsultieren.

Kann ich mehrere Zahlungsperioden in einer Mitteilung auffordern?

Ja, diese Vorlage sieht vor, mehrere Zahlungszeiträume aufzulisten (z. B. Juni, Juli, August). Achten Sie darauf, dass jeder Zeitraum klar mit Anfang- und Enddatum sowie dem Betrag gekennzeichnet ist.

Muss ich diese Mitteilung beglaubigt zustellen?

Beglaubigung durch einen Notar ist nicht zwingend erforderlich, aber eine beglaubigte Zustellung (z. B. per beglaubigter Post mit Rückschein) ist empfohlen. Sie dokumentiert den Zustellungsnachweis, der in einer späteren Klage notwendig ist.

Kann ich Nebenkosten oder Verzugszinsen in diese Mitteilung aufnehmen?

Ja, Sie können Nebenkosten (z. B. Wasser, Heizung) und Verzugszinsen hinzufügen, wenn diese im Mietvertrag vorgesehen sind. Achten Sie darauf, diese einzeln aufzuschlüsseln und zu dokumentieren.

Was ist, wenn der Mieter einen Teil des Betrages bezahlt, aber nicht alles?

Eine Teilzahlung kann als Anerkennung der Schuld interpretiert werden. Akzeptieren Sie eine Teilzahlung schriftlich, sofern Sie einverstanden sind, und aktualisieren Sie die Mitteilung oder senden Sie eine neue Mitteilung für den verbleibenden Betrag.

Kann ich diese Mitteilung per E-Mail oder SMS versenden?

Digitale Zustellung ist rechtlich weniger sicher als physische Zustellung. Falls Sie digital zustellen, nutzen Sie Systeme mit Empfangsbestätigung und bewahren Sie diese auf. Im Zweifelsfall ist eine beglaubigte Post mit Rückschein zuverlässiger und in Gerichtsverfahren besser anerkannt.

Was kostet es, diese Vorlage zu nutzen?

Diese Vorlage ist als kostenloser Word-Download über Business in a Box verfügbar. Sie können sie beliebig oft anpassen und verwenden. Zusätzliche Kosten entstehen nur, wenn Sie einen Rechtsanwalt oder Notar zur Beglaubigung konsultieren.

Im Vergleich zu Alternativen

vs Mahnung

Eine Mahnung ist eine mildere Aufforderung ohne sofortige Räumungsdrohung. Die 'Mitteilung, die Miete zu bezahlen oder zu räumen' ist direkter und rechtlich stärker — sie verbindet Zahlungsaufforderung mit Räumungsalternative. Nutzen Sie eine Mahnung bei geringen Verzögerungen (1–2 Tage), diese Vorlage bei schuldigen Zahlungen über mehrere Wochen.

vs Zahlungserinnerung

Eine Zahlungserinnerung ist höflich und informativ, ohne rechtliche Konsequenzen anzudrohen. Diese Vorlage ist formal und enthält eine Fristsetzung mit Räumungsalternative. Nutzen Sie die Erinnerung für erste Hinweise (z. B. am Ende des Zahlungstermins), diese Vorlage für dokumentierte, wiederholte Ausfälle.

vs Räumungsmitteilung

Eine Räumungsmitteilung ist speziell auf die Räumung konzipiert, ohne Zahlungsalternative. Diese Vorlage bietet dem Mieter die Wahl: Zahlen oder räumen. Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie dem Mieter noch eine Zahlungschance geben möchten; nutzen Sie eine reine Räumungsmitteilung, wenn Zahlung keine Option mehr ist.

vs Kündigungsmitteilung

Eine Kündigungsmitteilung beendet das Mietverhältnis zum nächsten zulässigen Kündigungstermin (üblicherweise monatsweise). Diese Vorlage setzt eine sofortige Frist zur Zahlung oder Räumung. Nutzen Sie Kündigungsmitteilung, wenn Sie das Mietverhältnis grundsätzlich beenden möchten; diese Vorlage, wenn Sie zunächst Zahlung oder schnelle Räumung fordern.

Branchenspezifische Hinweise

Immobilienverwaltung

Professionelle Hausverwaltungen nutzen diese Vorlage standardisiert, um Mietausfälle systematisch zu dokumentieren und zu verfolgen.

Maklerunternehmen

Makler mit Verwaltungsmandaten senden diese Mitteilung im Auftrag des Eigentümers, um Mietschulden einzutreiben.

Rechtswesen und Anwaltskanzleien

Immobilienanwälte nutzen diese Vorlage als Vormahnung vor formalen Räumungsklagen und als Nachweis der Mahnung vor Gericht.

Privatvermögen und Familienunternehmen

Eigentümer von Mietimmobilien nutzen diese Vorlage, um Mietausfälle schnell und formell einzufordern, ohne einen Anwalt zu beauftragen.

Facility Management

Facility-Manager, die für mehrere Immobilien verantwortlich sind, verwenden diese Vorlage, um Mietschuldverwaltung zu standardisieren.

Finanzdienstleistungen

Kreditinstitute und Vermögensverwalter nutzen diese Vorlage für die Begleichung von Mietausfällen in finanziertem Immobilienvermögen.

Hinweise zur Rechtsprechung

In Deutschland ist die dreitägige Frist ein übliches Mietrecht-Standard. Beachten Sie jedoch, dass Fristen in einzelnen Bundesländern variieren und die jeweilige Mietrechtsordnung (BGB) zulässt. Konsultieren Sie im Zweifelsfall einen Anwalt vor Ort.

In Österreich gelten ähnliche Grundprinzipien, allerdings mit unterschiedlichen Fristen und anderen Rechtsprechungen je nach Bundesland. Beachten Sie das österreichische Mietrecht und konsultieren Sie einen lokalen Anwalt.

Vorlage oder Profi — was passt?

WegAm besten fürKostenZeit
Vorlage verwendenErste oder zweite Mahnung bei kleinen bis mittleren Mietausfällen; Sie sind mit dem deutschen Mietrecht vertraut.0 € (kostenlose Vorlage)15–30 Minuten zum Ausfüllen und Versenden
Vorlage + Profi-PrüfungGrößere Ausfallbeträge, komplexe Mietsituationen oder wiederholte Ausfälle; Sie möchten Rechtssicherheit ohne vollständige Anwaltsleistung.50–200 € für eine Anwaltsüberprüfung1–2 Tage (Überprüfung durch Anwalt, dann Versenden)
MaßgeschneidertMehrere Räumungsfälle gleichzeitig, Besonderheiten im Mietvertrag, drohende gerichtliche Verfahren oder rechtliche Besonderheiten nach Bundesland.300–800 € für vollständige Anwaltsleistung (Mitteilung + Strategie)3–5 Tage (Konsultation, Drafting, Versendung, Dokumentation)

Glossar

Zahlungsaufforderung
Formale schriftliche Aufforderung an den Mieter, ausstehende Schulden innerhalb einer bestimmten Frist zu bezahlen.
Fristsetzung
Zeitliche Vorgabe (in dieser Vorlage drei Tage), innerhalb derer der Mieter handeln muss.
Räumung
Aufforderung, das Mietobjekt zu verlassen und an den Vermieter zurückzugeben.
Mietschulden
Ausstehende, unbezahlte Mietzahlungen des Mieters.
Verzugszinsen
Zusätzliche Gebühren, die der Mieter für verspätete Zahlungen schuldet (in dieser Vorlage optional zu ergänzen).
Ansprechpartner
Name und Titel des Mieters oder der verantwortlichen Person im Mietverhältnis.
Zahlungsperiode
Zeitraum (z. B. Monat), für den die Miete fällig ist.
Betreff
Kopfzeile des Schreibens, die das Thema und den Zweck der Mitteilung zusammenfasst.
Zustellung
Rechtliche Übergabe des Dokuments an den Mieter (persönlich, per Post oder zugelassene Alternative).
Nebenkosten
Zusätzliche Kosten (z. B. Wasser, Heizung, Müll), die der Mieter über die Grundmiete hinaus schuldet.

Teil Ihres Unternehmens-Betriebssystems

Dieses Dokument ist eine von 3,000+ Geschäfts- und Rechtsvorlagen, die in Business in a Box enthalten sind.

  • Lückenfüller-Format — fertig in Minuten
  • 100 % anpassbares Word-Dokument
  • Mit allen Office-Suites kompatibel
  • Als PDF exportieren und elektronisch teilen

Erstellen Sie Ihr Dokument in 3 einfachen Schritten.

Von der Vorlage zum unterschriebenen Dokument – alles in einem Business Operating System.
1
Laden Sie eine Vorlage herunter oder öffnen Sie sie

Greifen Sie auf über 3,000+ geschäftliche und rechtliche Vorlagen für jede Aufgabe, jedes Projekt oder jede Initiative zu.

2
Bearbeiten und füllen Sie die Lücken mit KI aus

Passen Sie Ihre vorgefertigte Geschäftsdokumentvorlage an und speichern Sie sie in der Cloud.

3
Speichern, Teilen, Senden, Unterschreiben

Teilen Sie Ihre Dateien und Ordner mit Ihrem Team. Erstellen Sie einen Raum für nahtlose Zusammenarbeit.

Sparen Sie Zeit, Geld und erstellen Sie konsequent hochwertige Dokumente.

★★★★★

"Fantastischer Wert! Ich kann nicht mehr darauf verzichten. Es ist Gold wert und hat sich schon vielfach bezahlt gemacht."

Managing Director · Mall Farm
Robert Whalley
Managing Director, Mall Farm Proprietary Limited
★★★★★

"Ich benutze Business in a Box seit 4 Jahren. Es ist die beste Quelle für Vorlagen, die ich je gesehen habe. Ich kann es jedem nur empfehlen."

Business Owner · 4+ years
Dr Michael John Freestone
Business Owner
★★★★★

"Es war so oft ein Lebensretter, dass ich es gar nicht mehr zählen kann. Business in a Box hat mir so viel Zeit gespart und wie Sie wissen, Zeit ist Geld."

Owner · Upstate Web
David G. Moore Jr.
Owner, Upstate Web

Führen Sie Ihr Unternehmen mit einem System — nicht mit verstreuten Tools

Hören Sie auf, Dokumente herunterzuladen. Beginnen Sie, mit Klarheit zu arbeiten. Business in a Box bietet Ihnen das Business Operating System, das von über 250.000 Unternehmen weltweit genutzt wird, um ihr Geschäft zu strukturieren, zu führen und auszubauen.

Kostenlos starten · Keine Kreditkarte erforderlich