Download Word gratuito • Edite on-line • Salve e compartilhe com Drive • Exporte para PDF
Um Acordo de Atribuição de Design Industrial é um contrato legal que formaliza a transferência completa de propriedade e todos os direitos sobre um design industrial registado de uma companhia (atribuidor) para outra (atribuído). O modelo define claramente quais designs são transferidos, confirma a titularidade do atribuidor, especifica a compensação acordada e estabelece obrigações de ambas as partes quanto à entrega de documentação e cooperação em renovações futuras. Disponível em formato Word editável e exportável em PDF, permite preenchimento rápido com dados específicos das partes e designs envolvidos.
Sem um acordo formal de atribuição, uma transferência de design fica vulnerável a disputas: o atribuidor pode alegar direitos residuais, terceiros podem contestar titularidade, e autoridades de propriedade intelectual (como o INPI em Portugal e Brasil) podem recusar-se a registar o novo proprietário. Um acordo claro protege o atribuído, garantindo que se torna proprietário legítimo e exclusivo, com direito a renovar registos, vender novamente ou licenciar. Define também responsabilidades caso o design tenha infringido direitos de terceiros anteriormente, protegendo o atribuído de processos judiciais inesperados. Para transferências envolvendo múltiplas jurisdições ou designs valiosos, este documento é essencial para conformidade legal e segurança de investimento.
| Se sua situação é… | Use este modelo |
|---|---|
| Transferência total de direitos, titularidade e interesse entre companhias | Atribuição completa de design industrial |
| Quando o atribuidor quer manter crédito ou direitos morais sobre o design | Atribuição com retenção de direitos morais |
| Quando a transferência inclui restrições de uso competitivo | Atribuição com cláusula de não-concorrência |
| Quando o atribuído exige confirmação de legitimidade do design | Atribuição com garantias de titularidade |
| Quando a compensação é parcelada ou contingente | Atribuição com pagamento diferido |
| Para registos de design em múltiplas jurisdições | Atribuição multilíngue de designs |
Por que importa: Causa disputa sobre quais designs foram ou não transferidos, permitindo que o atribuidor alegue direitos residuais.
Fix: Liste cada design com número de registo oficial, data de depósito, descripção técnica e jurisdição.
Por que importa: O atribuído fica exposto a reclamações futuras de terceiros que alegam direitos prévios sobre os designs.
Fix: Inclua cláusula de que atribuidor é único proprietário legítimo e indemniza contra terceiros.
Por que importa: O atribuído não consegue renovar registos ou registar designs internacionalmente sem o atribuidor cooperar.
Fix: Obriga ambas as partes a executar documentos e atos necessários para transferências de registo.
Por que importa: Em caso de disputa, é incerto qual lei governa o contrato e qual tribunal tem jurisdição.
Fix: Defina explicitamente a lei aplicável e tribunal competente para litígios.
Por que importa: Contrato pode ser declarado inválido por falta de consideração suficiente ou clara.
Fix: Especifique valor em moeda, prazos de pagamento e condições (se parcelado ou contingente).
Por que importa: Atribuído fica sem prova de titularidade anterior, dificultando defesa de direitos.
Fix: Anexe cópias certificadas de todos os certificados de registo, petições e documentação oficial.
Em linguagem simples: Nomeação clara de ambas as companhias, respetivas localizações e jurisdição de constituição, além da data efetiva do acordo.
Este Acordo de Atribuição de Design Industrial foi efetivado em [DATA], ENTRE [NOME DA COMPANHIA] (o 'Atribuidor'), organizada sob as leis do Estado de [ESTADO], com sede em [ENDEREÇO COMPLETO], E [NOME DA COMPANHIA] (o 'Atribuído'), organizada sob as leis do Estado de [ESTADO], com sede em [ENDEREÇO COMPLETO].
Erro comum: Omitir datas específicas ou endereços completos, criando ambiguidade sobre quando o acordo entra em vigor.
Em linguagem simples: Inventário detalhado de todos os designs e petições de design inclusos na transferência, registados junto a autoridades de propriedade intelectual.
O Atribuidor está registado no Escritório de Propriedade Intelectual do [PAÍS] como proprietário registado nos designs (os 'Designs') e petição de designs industriais (as 'Petições') descritas no Inventário A deste.
Erro comum: Ser vago sobre quais designs são inclusos, causando disputas sobre o âmbito da transferência.
Em linguagem simples: Declaração clara de que o atribuidor transfere ao atribuído todos os direitos, titularidade, propriedade e interesse sobre os designs e petições.
O Atribuidor atribui, vende e transfere ao Atribuído todos os direitos, titularidade e interesse do Atribuidor em e para os Designs e Petições.
Erro comum: Não especificar se a transferência é exclusiva ou se o atribuidor retém cópias ou direitos de uso.
Em linguagem simples: Garantia do atribuidor de que é o legítimo proprietário dos designs e tem autoridade para transferi-los.
O Atribuidor confirma ser o proprietário registado e tem plena autoridade para ceder e transferir todos os direitos aqui mencionados.
Erro comum: Omitir garantia de titularidade, deixando o atribuído exposto a reclamações de terceiros.
Em linguagem simples: Especificação da compensação ou valor oferecido pelo atribuído em troca dos direitos transferidos.
Em consideração pela transferência completa, o Atribuído pagará ao Atribuidor a quantia de [VALOR EM MOEDA] ou conforme acordado por escrito.
Erro comum: Deixar a consideração vaga ou não quantificada, enfraquecendo a validade legal do contrato.
Em linguagem simples: Cláusula que define quem é responsável por violações anteriores de direitos de terceiros ou reclamações contra os designs.
O Atribuidor indeniza o Atribuído contra qualquer reclamação de terceiro relativa a violação de direitos de propriedade intelectual anteriormente ao presente acordo.
Erro comum: Não definir claramente quem assume responsabilidade por infração prévia, criando litígio futuro.
Em linguagem simples: Obrigação de o atribuidor fornecer todos os registos, certificados, petições e documentação relevante dos designs.
O Atribuidor deve entregar ao Atribuído, no prazo de [X] dias, cópias certificadas de todos os registos, petições e documentação oficial relativa aos Designs.
Erro comum: Não exigir documentação formal, dificultando o registo posterior e defesa dos direitos.
Em linguagem simples: Ambas as partes concordam em cooperar para transferir registos e renovações junto a autoridades de propriedade intelectual.
Ambas as partes concordam em executar todos os documentos e atos razoavelmente necessários para transferir ou renovar registos de designs perante autoridades competentes.
Erro comum: Não incluir este compromisso, deixando o atribuído sem acesso a renovações ou registos internacionais.
Em linguagem simples: Especificação de qual lei governa o acordo e em que tribunal as disputas são resolvidas.
Este Acordo é governado pelas leis do Estado de [ESTADO] e qualquer litígio será submetido aos tribunais competentes de [JURISDIÇÃO].
Erro comum: Deixar a lei aplicável não especificada, causando incerteza em caso de disputa.
Em linguagem simples: Obrigação de manter sigilosos os termos do acordo e informações sobre os designs compartilhadas durante a transferência.
As partes concordam em manter confidenciais todos os detalhes deste acordo e informações técnicas dos Designs durante [PERÍODO] anos.
Erro comum: Omitir cláusula de confidencialidade, permitindo divulgação competitiva do acordo.
Em linguagem simples: Cláusulas gerais sobre a integralidade do acordo, alterações por escrito, divisibilidade e cessão.
Este Acordo constitui o entendimento completo entre as partes. Qualquer alteração deve ser por escrito e assinada por ambas. Se alguma disposição for inválida, as restantes permancem em vigor.
Erro comum: Não incluir cláusulas de integridade, permitindo que disputas sobre versões anteriores compromometam a validade do acordo.
Preencha o nome legal completo, jurisdição de constituição e endereço de cada companhia. Confirme que ambas têm capacidade legal para contratar e que assinantes têm autoridade.
💡 Use documentos de constituição ou certificados de boa posição para validar nomes oficiais.
Liste todos os designs e petições a transferir. Inclua números de registo, datas de depósito, descrições técnicas e jurisdições onde estão registados.
💡 Consulte o Escritório de Propriedade Intelectual para obter números de registo oficiais e status atual de cada petição.
Especifique quando o acordo entra em vigor e quando a propriedade é transferida. Pode ser a data de assinatura ou data futura acordada.
💡 Use datas específicas em formato DD/MM/AAAA para evitar ambiguidade.
Indique o valor ou compensação que o atribuído paga ao atribuidor. Pode ser em moeda, parcelado ou contingente a condições.
💡 Se for parcelado, detalhe prazos e condições de pagamento em anexo separado.
Defina quem garante titularidade dos designs e quem é responsável por violações de direitos anteriores ou futuras.
💡 Considere seguro de propriedade intelectual se o atribuído teme futuras reclamações.
Especifique o prazo em que o atribuidor deve fornecer toda a documentação, registos certificados e chaves de acesso a sistemas.
💡 Defina multa ou penalidade se prazos não forem cumpridos.
Ambas as partes assinam perante testemunhas (conforme exigido por lei). Considere notarização em algumas jurisdições.
💡 Verifique requisitos locais de assinatura digital vs. manuscrita.
Guarde cópia assinada, envie cópia ao atribuído e considere registo junto a autoridades de propriedade intelectual se exigido.
💡 Envie cópia ao Escritório de Propriedade Intelectual para atualizar registos de proprietário.
A atribuição transfere propriedade completa — o atribuído torna-se novo proprietário e pode renovar registos, vender novamente ou incluir em produtos. Uma licença permite uso, mas o proprietário original retém propriedade e direitos. Use atribuição quando há venda definitiva; use licença quando quer reter controlo. Este modelo é para atribuição completa.
Este modelo segue estrutura de direito comum (EUA/UK). Em Portugal e Brasil, a forma é semelhante, mas leis de propriedade intelectual podem variar. A transferência é válida onde o design está registado (país por país). Recomenda-se consultar advogado de propriedade intelectual local para confirmar conformidade com leis nacionais de cada jurisdição.
Em muitos países, assinatura digital é válida. Alguns ainda exigem original manuscrito. Leia a lei da sua jurisdição ou consulte advogado. Se trabalha internacionalmente, notarização pode adicionar segurança. Documente sempre quem assinou, quando e por qual autoridade.
O contrato deve incluir prazos (ex.: 30 dias) e consequências (retenção de pagamento, multa, direito de rescisão). Sem cláusula, o atribuído tem direito a compensação, mas processo é moroso. Por isso, especifique prazos e penalidades claras no acordo antes de assinar.
Alguns países exigem registo para atualizar proprietário nos registos oficiais (incluindo Brasil e Portugal). Outros aceitam como prova documental. Consulte o Escritório de Propriedade Intelectual local. Registo adiciona camada de segurança legal.
O Inventário A é anexo do contrato que lista todos os designs, petições e direitos transferidos. Inclui números de registo oficiais, datas, descrições técnicas e jurisdições. Deve estar detalhado e certificado. Sem Inventário claro, o contrato é inválido ou gera disputa sobre qual é o escopo da transferência.
Sim, mas cuidado. Se petição de design está pendente (não aprovada), o atribuidor continua a ter responsabilidade até concessão final. O acordo deve clarificar responsabilidade pelo custo e resultado de petições pendentes. Consulte advogado se há patentes ou propriedade intelectual relacionada a transferir em paralelo.
Sim, mas cada jurisdição tem registo separado. Se design está registado em Portugal, Brasil, EUA, etc., precisa de transferência formal junto a cada Escritório. Este modelo cobre a intenção; o registo formal vem depois. Trabalhe com especialista em PI internacional para executar.
Uma licença de design permite ao licenciado usar o design em termos acordados, mas o licenciador retém propriedade e pode licenciar a terceiros. A atribuição transfere propriedade completa — o atribuído torna-se novo proprietário, pode renovar, vender ou modificar sem restrição. Use atribuição para venda definitiva ou M&A; use licença para parcerias estratégicas onde quer reter controlo.
Um SPA (agreement de compra-venda) é mais abrangente — inclui design, mas também ativos, passivos, e. p. contrato de emprego. Um acordo de atribuição de design focado apenas em transferência de propriedade intelectual. Use SPA para aquisição completa da empresa; use atribuição de design se só está compra carteira de designs ou trechos de PI.
Patentes protegem funcionalidade; designs protegem forma visual. Um acordo de cessão de patente tem cláusulas sobre reivindicações, validade internacional e invenção. Um acordo de design industrial focado em transferência de aparência registada. Ambos precisam indenização e garantia de titularidade, mas estrutura jurídica é diferente. Consulte advogado se há ambos a transferir.
Um NDA protege informação sensível durante discussão; não transfere propriedade. Um acordo de atribuição transfere propriedade completa e exigível. Use NDA durante negociação; use atribuição quando acordo é final. Frequentemente, ambos são assinados (NDA primeiro, depois atribuição).
Empresas de produto digital e hardware transferem designs de interface ou chassis entre equipas ou na venda de linhas de produto.
Agências de design transferem portfólio de designs de clientes a empresas adquirentes ou mudam de propriedade de firmas.
Fabricantes transferem designs de peças, embalagem ou ferramental como parte de aquisição ou consolidação de linhas.
Empresas de moda transferem coleções de designs de produtos de vestuário, acessórios ou ornamentos registados.
Empresa de med-tech transfere designs de dispositivos ou interfaces de produto como parte de M&A ou licenciamento.
Promotores e arquitetos transferem designs de produtos de construção ou soluções modulares entre entidades.
No Brasil, designs industriais são registados junto ao INPI. A Lei 9279/96 protege a propriedade intelectual. Acordo de atribuição deve ser registado junto ao INPI para atualizar proprietário oficialmente nos registos, conferindo efetiva titularidade ao atribuído.
Em Portugal, designs são registados junto ao INPI português ou Instituto Europeu de Marcas (EUIPO) para designs comunitários. A atribuição segue direito português e lei europeia (se design comunitário). Consulte Inpi.pt para requisitos de registo de transferência.
| Caminho | Melhor para | Custo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Use o modelo | Transferência simples entre companhias irmãs, designs claramente documentados, baixo risco de terceiros. | Gratuito (download do modelo) | 2–3 horas (preencher, revisar, assinar) |
| Modelo + revisão jurídica | Transferência de múltiplos designs em múltiplas jurisdições, algum risco de titularidade, quer validação local. | €500–1500 (revisão de advogado local) | 1–2 semanas (modelo + ciclo de feedback jurídico) |
| Redigido sob medida | Transferência complexa com indenização contingente, designs contestados, aquisição multinacional, litígio prévio. | €2000–5000+ (redação completa + negociação) | 4–8 semanas (negoção, documentação especializada, registo) |
Este documento é um dos 3,000+ modelos comerciais e jurídicos incluídos no Business in a Box.
Acesse mais de 3,000+ modelos empresariais e jurídicos para qualquer tarefa, projeto ou iniciativa.
Personalize seu modelo de documento empresarial pronto para uso e salve-o na nuvem.
Compartilhe seus arquivos e pastas com sua equipe. Crie um espaço de colaboração contínua.
"De um valor fantástico! Não sei o que faria sem essa plataforma. Vale cada centavo e valeu o investimento diversas vezes."
"Eu uso o Business in a Box há 4 anos. Tem sido a fonte mais útil de documentos que encontrei. Recomendo a todos."
"Salvou minha vida tantas vezes que eu perdi a conta. O Business in a Box me poupou muito tempo e, como você sabe, tempo é dinheiro."
Pare de baixar documentos. Comece a operar com clareza. Business in a Box fornece o sistema operacional usado por mais de 250.000 empresas no mundo para estruturar, gerenciar e expandir seu negócio.
Plano gratuito para sempre · Não exige cartão de crédito
