Dankschreiben für die Einreichung und Wunsch auf Überarbeitung

Kostenloser Word-Download • Online bearbeiten • Mit Drive speichern und teilen • Als PDF exportieren

1 seite15–20 min zum AusfüllenSchwierigkeit: Standard
Mehr erfahren ↓
FreiDankschreiben für die Einreichung und Wunsch auf Überarbeitung

Auf einen Blick

Was es ist
Ein Dankschreiben, das die Arbeit oder Einreichung eines Mitarbeiters würdigt und gleichzeitig konstruktiv um Überarbeitungen in spezifischen Bereichen bittet. Das Dokument kombiniert Anerkennung mit klarer Anleitung für Verbesserungen und steht als kostenloser Word-Download zur Verfügung.
Wann Sie es brauchen
Diesen Brief verwenden Sie, wenn ein Mitarbeiter ein Projekt, eine Präsentation, einen Bericht oder ein anderes Ergebnis eingereicht hat, das insgesamt gut ist, aber in einzelnen Punkten überarbeitet werden sollte. Das Schreiben motiviert durch Anerkennung und gibt klare Richtung für die nächsten Schritte.
Was enthalten ist
Das Schreiben enthält eine höfliche Anrede, ein Dankeschön für die eingereichte Arbeit, eine oder mehrere konkrete Hinweise auf Verbesserungsbereiche, eine ermutigende Schlussformulierung sowie die Möglichkeit, Fragen zu klären. Die Struktur hält den Ton professionell und motivierend zugleich.

Was ist eine Vorlage „Dankschreiben für die Einreichung und Wunsch auf Überarbeitung"?

Diese Vorlage ist ein professionelles Schreiben, das zwei Dinge gleichzeitig leistet: Es würdigt die eingereichte Arbeit oder Leistung eines Mitarbeiters oder Partners mit echter Anerkennung und teilt gleichzeitig konstruktiv mit, in welchen Bereichen eine Überarbeitung gewünscht ist. Das Dokument ist als kostenloser Word-Download verfügbar, leicht editierbar und kann sofort verwendet oder an Ihr Unternehmen angepasst werden. Der Tone ist professionell und motivierend zugleich, ohne dabei kritisierend zu wirken.

Das Schreiben beginnt mit einer klaren Anrede und einem Gegenstand, der dem Empfänger sofort zeigt, worum es geht. Der Haupttext combiniert dann ein aufrichtiges Dankeschön mit spezifischen, konstruktiven Hinweisen auf Verbesserungsbereiche. Dies schafft eine Balance zwischen Anerkennung und klarer Orientierung für die nächsten Schritte.

Warum Sie dieses Dokument brauchen

Wenn Sie Mitarbeiter, Dienstleister oder Partner managen, entstehen regelmäßig Situationen, in denen gute Arbeit geliefert wurde, die aber noch optimiert werden kann. Ohne ein durchdachtes Feedback-Schreiben besteht das Risiko, dass Sie entweder zu kritisierend wirken (und damit Mitarbeiter demotivieren) oder so unspezifisch bleiben, dass der Empfänger nicht weiß, was genau zu verbessern ist.

Dieses Dankschreiben schützt Sie davor, weil es einen Weg zeigt, wie Sie Anerkennung und Verbesserungswünsche so kombinieren, dass beide Botschaften ankommen. Ein gut geschriebenes Feedback-Schreiben dokumentiert zudem die Kommunikation, vermeidet Missverständnisse und trägt langfristig zur professionellen Kultur in Ihrem Unternehmen bei. Mitarbeiter, die sich anerkannt und konstruktiv geleitet fühlen, sind motivierter, ihre Arbeit zu verbessern — und das führt zu besseren Ergebnissen.

Welche Variante passt zu Ihrer Situation?

Wenn Ihre Situation ist…Diese Vorlage verwenden
Allgemeiner Fall: Mitarbeiter hat gute Arbeit geleistet, einzelne Punkte brauchen aber ÜberarbeitungDankschreiben mit Überarbeitungswunsch — Standard
Mehrere unterschiedliche Bereiche erfordern Anpassungen oder ErgänzungenDankschreiben mit mehreren Überarbeitungspunkten
Die Überarbeitung hat einen zeitlichen Rahmen oder ist mit einer nächsten Phase verknüpftDankschreiben mit Deadline für Überarbeitung
Der Mitarbeiter soll wissen, dass Ressourcen oder Feedback für die Überarbeitung verfügbar sindDankschreiben mit Angebot zur Unterstützung
Externe Partner, Berater oder Auftragnehmer haben Material eingereichtDankschreiben für externe Einreichungen
Der Fokus liegt auf der bisherigen Qualität; Überarbeitungen sind Optimierungen, nicht FehlerkorrekturDankschreiben mit positiver Rahmung

Häufige Fehler vermeiden

❌ Kritik ohne Anerkennung

Warum es wichtig ist: Wenn der Brief nur auf Mängel fokussiert, wirkt er demoraliserend und schadet der Mitarbeitermotivation.

Fix: Beginnen Sie immer mit aufrichtiger Danksagung und würdigen Sie das Positive, bevor Sie Verbesserungspunkte nennen.

❌ Vage Überarbeitungswünsche

Warum es wichtig ist: Unspezifische Rückmeldungen führen zu Ratlosigkeit und ineffizienter Überarbeitung, die erneut Feedback benötigt.

Fix: Nennen Sie konkrete Bereiche, geben Sie Beispiele und erläutern Sie, warum diese Änderungen wichtig sind.

❌ Zu aggressive oder herabsetzende Formulierungen

Warum es wichtig ist: Ein Brief, der verletzend wirkt, beschädigt die Arbeitsbeziehung und kann rechtliche Konsequenzen haben.

Fix: Nutzen Sie konstruktive, höfliche Sprache; formulieren Sie Kritik als ‚Entwicklungschance' oder ‚Optimierungsmöglichkeit'.

❌ Keine Unterstützung anbieten

Warum es wichtig ist: Der Mitarbeiter könnte sich alleingelassen fühlen und weiß nicht, wie er die Überarbeitung angehen soll.

Fix: Bieten Sie explizit an, Fragen zu beantworten, zusätzliches Feedback zu geben oder Ressourcen bereitzustellen.

❌ Falsche Adressdaten oder Schreibfehler

Warum es wichtig ist: Fehler wirken unprofessionell und können das Vertrauen in die Kommunikation untergraben.

Fix: Überprüfen Sie alle Namen, Adressen und Daten sorgfältig, bevor Sie den Brief absenden. Nutzen Sie Rechtschreibprüfung.

❌ Zu langes oder unstrukturiertes Schreiben

Warum es wichtig ist: Lange, ungeordnete Texte sind schwer zu erfassen und verwirren die Botschaft.

Fix: Halten Sie den Brief prägnant und strukturiert; nutzen Sie Absätze und gegebenenfalls Aufzählungen für Überarbeitungspunkte.

Die 5 wichtigsten Abschnitte, erklärt

Anredeblock

Der Brief beginnt mit Datum und Adressdaten des Empfängers (Name, Adresse, Ort und Postleitzahl). Die Anrede erfolgt höflich mit ‚Sehr geehrter [ANSPRECHPARTNER]'. Dieser Block gibt dem Schreiben eine formale, professionelle Struktur.

Gegenstand (Betreff)

Eine klare Betreffzeile fasst das Anliegen zusammen: ‚DANKSCHREIBEN FÜR DIE EINREICHUNG UND WUNSCH AUF ÜBERARBEITUNG'. Dies gibt dem Empfänger sofort Transparenz über den Zweck des Briefes.

Danksagung und Würdigung

Der Haupttext beginnt mit einer aufrichtigen Danksagung für die eingereichte Arbeit oder Präsentation. In diesem Beispiel wird das Material als ‚mit einer kleinen Ausnahme ausgezeichnet' bewertet, was sofort eine positive Rahmung schafft.

Überarbeitungswunsch

Anschließend werden konkrete Punkte benannt, in denen Überarbeitungen gewünscht sind. Die Vorlage bietet Raum, diese Punkte spezifisch zu formulieren (im Beispiel: ‚[BESCHREIBEN]'). Dies sollte so konkret wie möglich erfolgen, um dem Mitarbeiter klare Handlungsorientierung zu geben.

Schlussformulierung und Kontaktangebot

Das Schreiben schließt ermutigend ab und bietet an, Fragen zu beantworten oder weitere Unterstützung zu leisten. Dies wahrt die positive Beziehung und betont, dass der Prozess ein kooperativer ist.

So füllen Sie sie aus

  1. 1

    Datum und Empfängerdaten eintragen

    Geben Sie oben das aktuelle Datum ein, gefolgt von Name, Adresse und Postleitzahl des Empfängers. Achten Sie darauf, dass alle Angaben korrekt sind.

    💡 Verwenden Sie die offizielle Adresse des Mitarbeiters oder der Organisation.

  2. 2

    Ansprechpartner benennen

    Ersetzen Sie ‚[ANSPRECHPARTNER]' durch den Namen und bei Bedarf den Titel der Person, an die Sie schreiben (z. B. ‚Frau Müller' oder ‚Herr Dr. Schmidt').

    💡 Nutzen Sie die höfliche Anrede ‚Sehr geehrte(r)' für formale Schreiben.

  3. 3

    Art und Kontext der Einreichung beschreiben

    Ersetzen Sie ‚[BESCHREIBEN]' durch konkrete Angaben: Was wurde eingereicht? Bei welcher Gelegenheit oder für welches Projekt? (z. B. ‚Bericht zur Marktanalyse' oder ‚Präsentation zur Kampagnenstrategie').

    💡 Seien Sie konkret und spezifisch, damit keine Verwechslungen entstehen.

  4. 4

    Überarbeitungspunkte ergänzen

    Nennen Sie ein bis drei konkrete Bereiche, in denen Sie Überarbeitungen wünschen. Formulieren Sie diese so, dass sie konstruktiv und nicht kritisierend wirken (z. B. ‚Die grafische Darstellung könnte noch optimiert werden' statt ‚Die Grafiken sind schlecht').

    💡 Verwenden Sie das Prinzip ‚Sandwich-Feedback': positive Aussage – Verbesserungspunkt – ermutigende Perspektive.

  5. 5

    Deadline und nächste Schritte festlegen

    Falls relevant, geben Sie an, bis wann die überarbeitete Version vorliegen sollte und welche nächsten Schritte folgen (z. B. Besprechung der überarbeiteten Version).

    💡 Seien Sie fair bei Fristen und berücksichtigen Sie die Arbeitsauslastung des Mitarbeiters.

  6. 6

    Grußformel und Unterschrift hinzufügen

    Schließen Sie mit einer angemessenen Grußformel (z. B. ‚Mit freundlichen Grüßen') ab, gefolgt von Ihrer Unterschrift und gegebenenfalls Stempel oder Titel.

    💡 Eine handschriftliche Unterschrift wirkt persönlicher und aufrichtiger als nur gedruckter Name.

Häufig gestellte Fragen

Wann ist der richtige Zeitpunkt für ein solches Dankschreiben?

Der richtige Zeitpunkt ist unmittelbar nach Erhalt und Durchsicht der eingereichten Arbeit. Je schneller das Feedback kommt, desto besser kann der Mitarbeiter das Material noch im Gedächtnis haben und die Überarbeitungen effizienter durchführen. Idealerweise erfolgt das Schreiben innerhalb von ein bis zwei Arbeitstagen nach der Einreichung.

Wie viele Überarbeitungspunkte sollte ich nennen?

Konzentrieren Sie sich auf ein bis drei zentrale Punkte. Zu viele Überarbeitungswünsche wirken überwältigend und können demotivierend wirken. Priorisieren Sie die wichtigsten Verbesserungen und überlassen Sie kleinere Details für weitere Rückmeldungen.

Sollte ich das Dankschreiben per E-Mail oder als formales Schreiben versenden?

Das hängt von der Unternehmenskultur und dem Formalisierungsgrad ab. Für interne Mitarbeiter kann eine professionelle E-Mail ausreichen; für externe Partner oder in sehr formalen Kontexten ist ein auf Papier ausgedrucktes und unterschriebenes Schreiben angemessener.

Wie formuliere ich Kritik konstruktiv, ohne sie als Kritik zu empfinden?

Nutzen Sie Sätze wie ‚Dies könnte noch optimiert werden', ‚Eine interessante Ergänzung wäre', ‚Auf Basis Ihrer bisherigen Qualität schlage ich vor' oder ‚Um das Potenzial vollständig auszuschöpfen'. Diese Formulierungen rahmen Verbesserungen als Entwicklung, nicht als Fehlerkorrektur.

Muss ich bereits konkrete Vorschläge zur Überarbeitung machen?

Nein, nicht unbedingt. Es reicht, wenn Sie die Bereiche benennen, die überarbeitet werden sollen. Konkrete Vorschläge sind hilfreich, aber nicht erforderlich – der Mitarbeiter kann auch um weitere Klarheit oder Muster fragen.

Kann ich dieses Schreiben auch für externe Partner oder Auftragnehmer verwenden?

Ja, absolut. Das Schreiben funktioniert auch für externe Parteien, solange Sie den Ton und die Formalität entsprechend anpassen. Bei externen Partnern kann ein solches Schreiben sogar die Geschäftsbeziehung festigen, da es zeigt, dass Sie ihre Arbeit ernst nehmen.

Sollte ich eine Deadline für die Überarbeitung setzen?

Eine Deadline ist empfehlenswert, wenn die überarbeitete Version zeitnah gebraucht wird. Setzen Sie die Frist realistisch – geben Sie mindestens zwei bis fünf Arbeitstage Zeit, je nach Umfang der Überarbeitungen. Kommunizieren Sie die Frist klar, damit der Mitarbeiter planen kann.

Kann ich das Schreiben auch als Vorlage für mehrere Mitarbeiter verwenden?

Ja, Sie können die Vorlage mehrfach nutzen. Passen Sie jedoch alle Platzhalter (Name, Art der Einreichung, spezifische Überarbeitungspunkte) für jeden Mitarbeiter individuell an, damit das Schreiben persönlich wirkt und relevante Hinweise enthält.

Im Vergleich zu Alternativen

vs Standardes Ablehnung- oder Überarbeitungsschreiben

Ein reines Überarbeitungsschreiben fokussiert nur auf Mängel und kann demotivierend wirken. Das Dankschreiben mit Überarbeitungswunsch hingegen würdigt zuerst die geleistete Arbeit und rahmt Verbesserungen als nächsten Schritt eines gemeinsamen Prozesses ein. Dies ist motivierender und fördert eine bessere Zusammenarbeit.

vs E-Mail mit Feedback

Eine E-Mail ist schnell und informell, aber weniger formell und bleibend als ein Schreiben. Ein formales Dankschreiben mit Überarbeitungswunsch hat mehr Gewicht, dokumentiert die Kommunikation klarer und wirkt professioneller, besonders wenn das Feedback später wichtig für die Personalakte oder Dokumentation ist.

vs Telefonisches Feedback

Telefonisches Feedback ist persönlich und sofort, aber nicht dokumentiert. Ein schriftliches Dankschreiben schafft Klarheit und ein dauerhaftes Dokument, auf das sich beide Parteien beziehen können. Es gibt dem Mitarbeiter auch Zeit, das Feedback zu verarbeiten und in Ruhe zu planen.

vs Allgemeines Lob ohne Hinweise

Ein reines Lob ohne konkrete Verbesserungsvorschläge lässt den Mitarbeiter unsicher über die nächsten Schritte. Ein Dankschreiben mit Überarbeitungswunsch kombiniert Anerkennung mit klarer Orientierung und zeigt, dass Sie sich intensiv mit der Arbeit auseinandergesetzt haben.

Branchenspezifische Hinweise

Personalmanagement und HR

HR-Abteilungen nutzen solche Schreiben zur Kommunikation mit Mitarbeitern über eingereichte Unterlagen, Vorschläge oder Projekte.

Bildung und Schulung

Trainer, Schulungsleiter und Dozenten geben damit Feedback auf Lehrmaterialien, Präsentationen oder Kurskonzepte.

Projektmanagement

Projektmanager würdigen Teamergebnisse und teilen konstruktives Feedback zu Berichten, Planungen oder Deliverables mit.

Beratung und Dienstleistungen

Consulting-Unternehmen nutzen solche Schreiben, um Klienten oder Kooperationspartner zu danken und zugleich Überarbeitungen zu erbitten.

Kreativ- und Agenturbereiche

Design-, Marketing- und Werbeagenturen bedanken sich damit bei Kunden oder Partnern für Feedback und teilen Überarbeitungswünsche mit.

Öffentlicher Dienst und Verwaltung

Behörden und Verwaltungsorganisationen nutzen solche Schreiben zur internen Kommunikation bei der Bearbeitung von Eingaben und Berichten.

Vorlage oder Profi — was passt?

WegAm besten fürKostenZeit
Vorlage verwendenRoutinemäßiges Feedback an Mitarbeiter, bei dem Sie die Situation und das Unternehmen gut kennen.Kostenlos (Vorlage)15–30 Minuten zum Ausfüllen und Versenden
Vorlage + Profi-PrüfungWichtiges Feedback an externe Partner, bei dem Sie sichergehen möchten, dass Ton und Inhalte professionell wirken.50–150 EUR für Lektüre und Anpassung durch einen Profi2–3 Arbeitstage (Vorlage anpassen, Profi prüfen, finalisieren)
MaßgeschneidertHochsensible oder komplexe Situationen (z. B. erhebliches Feedback bei wichtigen Projekten oder externe Aufträge mit Langzeitpotenzial).200–500 EUR für Entwurf durch einen Kommunikationsprofi oder Anwalt3–5 Arbeitstage (Abstimmung, Entwurf, Überarbeitungen, Finalisierung)

Glossar

Dankschreiben
Ein Schreiben, das die Arbeit oder das Engagement einer anderen Person würdigt und anerkennt.
Konstruktives Feedback
Rückmeldung, die konkrete Verbesserungsvorschläge enthält und dabei motivierend und unterstützend wirkt.
Überarbeitungswunsch
Aufforderung zur Überprüfung und Anpassung eingereichten Materials in bestimmten Bereichen.
Positives Framing
Art, kritische Punkte so zu formulieren, dass sie als Entwicklungschancen und nicht als Fehler wahrgenommen werden.
Mitarbeitermotivation
Strategien zur Erhaltung und Steigerung des Engagements von Mitarbeitern durch Anerkennung und klare Erwartungen.
Klare Richtungsvorgabe
Konkrete Angaben, welche Änderungen, Ergänzungen oder Anpassungen vorgenommen werden sollen.
Gegenstand (Betreff)
Kurzer Titel, der das Thema des Briefes zusammenfasst und dem Leser sofort Klarheit gibt.
Adressblöcke
Felder für Empfängername, Adresse und weitere Kontaktdaten am Anfang des Schreibens.

Teil Ihres Unternehmens-Betriebssystems

Dieses Dokument ist eine von 3,000+ Geschäfts- und Rechtsvorlagen, die in Business in a Box enthalten sind.

  • Lückenfüller-Format — fertig in Minuten
  • 100 % anpassbares Word-Dokument
  • Mit allen Office-Suites kompatibel
  • Als PDF exportieren und elektronisch teilen

Erstellen Sie Ihr Dokument in 3 einfachen Schritten.

Von der Vorlage zum unterschriebenen Dokument – alles in einem Business Operating System.
1
Laden Sie eine Vorlage herunter oder öffnen Sie sie

Greifen Sie auf über 3,000+ geschäftliche und rechtliche Vorlagen für jede Aufgabe, jedes Projekt oder jede Initiative zu.

2
Bearbeiten und füllen Sie die Lücken mit KI aus

Passen Sie Ihre vorgefertigte Geschäftsdokumentvorlage an und speichern Sie sie in der Cloud.

3
Speichern, Teilen, Senden, Unterschreiben

Teilen Sie Ihre Dateien und Ordner mit Ihrem Team. Erstellen Sie einen Raum für nahtlose Zusammenarbeit.

Sparen Sie Zeit, Geld und erstellen Sie konsequent hochwertige Dokumente.

★★★★★

"Fantastischer Wert! Ich kann nicht mehr darauf verzichten. Es ist Gold wert und hat sich schon vielfach bezahlt gemacht."

Managing Director · Mall Farm
Robert Whalley
Managing Director, Mall Farm Proprietary Limited
★★★★★

"Ich benutze Business in a Box seit 4 Jahren. Es ist die beste Quelle für Vorlagen, die ich je gesehen habe. Ich kann es jedem nur empfehlen."

Business Owner · 4+ years
Dr Michael John Freestone
Business Owner
★★★★★

"Es war so oft ein Lebensretter, dass ich es gar nicht mehr zählen kann. Business in a Box hat mir so viel Zeit gespart und wie Sie wissen, Zeit ist Geld."

Owner · Upstate Web
David G. Moore Jr.
Owner, Upstate Web

Führen Sie Ihr Unternehmen mit einem System — nicht mit verstreuten Tools

Hören Sie auf, Dokumente herunterzuladen. Beginnen Sie, mit Klarheit zu arbeiten. Business in a Box bietet Ihnen das Business Operating System, das von über 250.000 Unternehmen weltweit genutzt wird, um ihr Geschäft zu strukturieren, zu führen und auszubauen.

Kostenlos starten · Keine Kreditkarte erforderlich