❌ Não especificar o número do pedido
Por que importa: O cliente não consegue identificar qual dos seus pedidos está em atraso, causando confusão e frustração.
Fix: Sempre inclua o número único do pedido no OBJETO e no corpo da carta.
Download Word gratuito • Edite on-line • Salve e compartilhe com Drive • Exporte para PDF

Um aviso de atraso na entrega é uma carta profissional que comunica ao cliente que um pedido não chegará na data originalmente acordada. O modelo inclui campos para data, dados de contato do cliente, número do pedido e explicação clara do atraso, mantendo tom respeitoso e profissional. É um documento editável em Word, pronto para download gratuito, que pode ser enviado por email ou correspondência física. A estrutura é simples mas eficaz: identifica claramente qual pedido está afetado, explica brevemente o motivo, e fornece uma nova data de entrega quando possível.
Atrasos na entrega afetam a satisfação do cliente e a reputação da sua empresa. Se o cliente não é notificado com antecedência, sente-se negligenciado e desconfiante. Um aviso claro e profissional transforma um problema operacional em uma comunicação controlada: o cliente sabe exatamente o que esperar e percebe que você está a ser transparente. Isso reduz reclamações, preserva a relação comercial e pode até reforçar confiança se o motivo for explicado e uma data nova for oferecida. Sem este documento, você corre o risco de o cliente simplesmente cancelar o pedido, deixar avaliação negativa, ou procurar fornecedores concorrentes.
| Se sua situação é… | Use este modelo |
|---|---|
| Atraso de alguns dias ou semanas com causa identificada | Aviso simples de atraso |
| Atraso significativo e você quer oferecer desconto ou cortesia | Aviso com proposta de compensação |
| Situação em que a nova data de entrega ainda não está confirmada | Aviso de atraso indefinido |
| Comunicação rápida para clientes que preferem correspondência eletrônica | Aviso por email |
| Incluir informação sobre onde está o pedido e próximas ações | Aviso com atualização de status |
Por que importa: O cliente não consegue identificar qual dos seus pedidos está em atraso, causando confusão e frustração.
Fix: Sempre inclua o número único do pedido no OBJETO e no corpo da carta.
Por que importa: O cliente fica esperando um produto que não vai chegar, prejudicando a confiança e a reputação da empresa.
Fix: Notifique assim que souber que há atraso, idealmente antes da data original de entrega.
Por que importa: Clientes sentem-se desvalorizados e podem decidir não comprar novamente.
Fix: Mantenha tom profissional, empático e direto, sem excessivas desculpas ou justificativas.
Por que importa: O cliente fica sem informação clara sobre quando receberá o pedido, aumentando ansiedade e reclamações.
Fix: Sempre indique uma nova data de entrega, mesmo que provisória. Atualize se precisar mudar novamente.
Por que importa: Cliente fica sem recurso para obter informações adicionais ou rastrear o pedido.
Fix: Adicione sempre um telefone ou email de contato válido no final da carta.
Por que importa: A carta parece genérica e não personalizada, reduzindo credibilidade.
Fix: Substitua TODOS os placeholders antes de enviar. Revise linha por linha.
Em linguagem simples: Inclui a data da carta e os dados completos de contato do cliente (nome, endereço).
junho 17, 2022 Nome do Contato Endereço Endereço2 Cidade, Estado/Província CEP/Código Postal
Erro comum: Deixar campos em branco ou usar endereço incompleto, o que prejudica a entrega ou causa confusão.
Em linguagem simples: Resume o tema da carta de forma clara: atraso no envio do pedido específico.
OBJETO: atraso inesperado no envio do pedido # [número]
Erro comum: Omitir o número do pedido, tornando difícil o cliente identificar qual pedido está em atraso.
Em linguagem simples: Cumprimento respeitoso dirigido ao cliente por nome.
Caro [Nome do Contato],
Erro comum: Usar saudação muito informal ou genérica ('Olá' ou 'Cliente'), reduzindo o profissionalismo.
Em linguagem simples: Comunicação clara informando que a entrega não ocorrerá na data original acordada.
Esta notificação o informa que não estamos aptos a fazer a entrega do pedido de compra acima referenciado para a data original de entrega.
Erro comum: Ser vago sobre a razão do atraso ou não mencionar que é apenas uma notificação de atraso, causando dúvida.
Em linguagem simples: Breve explicação sobre por que ocorreu o atraso (logístico, produtivo, etc.).
Devido a [razão específica], não conseguimos cumprir a data original de [data].
Erro comum: Não explicar o motivo, deixando o cliente frustrado ou desconfiado.
Em linguagem simples: Indicação da nova data esperada para a entrega, se confirmada.
Estamos agora a trabalhar para entregar seu pedido em [nova data].
Erro comum: Prometer data que não será cumprida, agravando a desconfiança do cliente.
Em linguagem simples: Reconhecimento do incômodo causado e pedido sincero de desculpas.
Pedimos desculpas pelo inconveniente que isso lhe causa e apreciamos a sua compreensão.
Erro comum: Parecer desinteressado ou defensivo em vez de empático.
Em linguagem simples: Indicação de como o cliente pode obter mais informações ou rastrear o pedido.
Para mais detalhes, entre em contato com [departamento] no [telefone/email].
Erro comum: Não fornecer um contato claro, deixando o cliente sem forma de tirar dúvidas.
Na parte superior da carta, indique o mês, dia e ano em que está enviando a notificação. Use formato consistente com sua empresa.
💡 Deixe o ano como 4 dígitos para evitar confusões.
Insira o nome completo, empresa (se aplicável), endereço e CEP/código postal do destinatário. Confirme a escrita correta do nome.
💡 Copie os dados do pedido original para garantir consistência.
Na linha de assunto, substitua [número] pelo número único do pedido que está em atraso. Assim o cliente encontra rapidamente qual pedido está afetado.
💡 Este número será essencial para o cliente rastrear o pedido.
Substitua [Nome do Contato] pelo nome da pessoa específica para quem está enviando (gerente de compras, proprietário, etc.).
💡 Se não souber o nome da pessoa, use o cargo: 'Caro Responsável de Compras'.
Expanda o corpo da carta explicando brevemente por que houve atraso (problema logístico, aumento inesperado de demanda, etc.) e, se possível, a nova data de entrega.
💡 Seja honesto mas conciso. Clientes apreciam transparência, não desculpas longas.
Adicione o nome, cargo, telefone ou email da pessoa que o cliente pode contactar para tirar dúvidas ou obter atualizações.
💡 Garanta que essa pessoa realmente esteja disponível para responder.
Leia a carta inteira para verificar erros de ortografia, datas corretas e tom profissional. Depois envie por email ou correspondência conforme apropriado.
💡 Se for envio físico, guarde uma cópia com data de envio para documentação.
O ideal é enviar assim que você souber que não conseguirá cumprir a data de entrega, preferentemente antes desse prazo chegar. Se houver dúvida, comunique com antecedência — clientes preferem avisos prévios a surpresas no último momento. Isso dá ao cliente tempo para ajustar seus planos e mantém a confiança na sua empresa.
Sim, sempre que possível. Se a nova data ainda não está confirmada, diga quando você terá essa informação. Por exemplo: 'Estamos a trabalhar para fornecer uma nova data no próximo dia útil'. Clientes entendem atrasos, mas precisam de clareza sobre quando esperar.
Sim, é recomendado. Uma breve explicação (problema logístico, pico de demanda, etc.) mostra transparência e ajuda o cliente a entender que não é negligência. Evite culpar terceiros de forma óbvia; assuma a responsabilidade e focos-se na solução.
Nesse caso, considere oferecer alternativas: cancelamento sem penalidades, desconto, ou possibilidade de entrega parcial. Comunique regularmente sobre o progresso. Um atraso extremamente longo pode exigir ação mais significativa que um simples aviso.
Sim, absolutamente. Email é mais rápido e deixa registo claro. Mantenha o mesmo tom profissional e estrutura da carta, e considere um assunto no email que espelhe o OBJETO da carta.
Para avisos enviados por email, não é obrigatório, mas recomenda-se incluir uma assinatura profissional com seu nome, cargo, telefone e email. Se for carta física, uma assinatura (ou rubrica) agrega formalidade e autenticidade.
Se o cliente já comunicou insatisfação, a resposta deve ser ainda mais rápida, empática e oferecer algo de valor (desconto, prioridade na próxima compra, etc.). Use este aviso para restaurar confiança, não apenas para informar.
Adapte o tom conforme a relação: clientes corporativos podem receber versão mais formal; clientes varejo podem receber versão ligeiramente mais amigável. Mantenha clareza e profissionalismo em ambos os casos.
Um email rápido é rápido, mas pode parecer apressado ou informal. Este modelo oferece estrutura profissional com data, referência clara do pedido e tom apropriado, mesmo que enviado por email. Use o modelo como base para email se precisar rapidez, ou como carta se quiser formalidade máxima.
Comunicação verbal é imediata, mas não deixa registo escrito e pode ser esquecida ou mal interpretada. Este modelo fornece documentação clara, evitável equívocos sobre datas ou motivos, e serve como prova de que o cliente foi notificado.
Sistemas automáticos (SMS, notificação em app) são eficientes, mas impessoais. Este modelo adiciona contexto humano, explica o motivo e oferece contato para dúvidas, diferenciando-se de notificações robóticas.
Carta enviada APÓS a entrega (atrasada) é para recuperação de relação. Este modelo é enviado ANTES ou DURANTE o atraso, informando o cliente em tempo real. Ambos são úteis em sequência, mas em momentos diferentes.
Essencial para notificar compradores sobre atrasos em envios online, preservando avaliações e reputação da loja.
Usado para comunicar atrasos aos clientes finais quando há problemas na cadeia de suprimentos ou na distribuição.
Permite avisar sobre atraso em serviços de entrega em domicílio sem prejudicar a confiança do cliente.
Comunica atrasos na entrega de produtos acabados a clientes B2B quando há problemas produtivos.
Notifica varejistas e revendedores sobre atrasos em remessas de stock, permitindo sincronização de inventários.
Informa cliente sobre atraso em entrega de pedido periódico ou sob encomenda com antecedência profissional.
| Caminho | Melhor para | Custo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Use o modelo | Atrasos rotineiros em PME de logística, e-commerce ou varejo que precisam avisar rapidamente. | Gratuito (apenas download do modelo). | 15–20 minutos para preencher e enviar. |
| Modelo + revisão profissional | Atraso significativo com cliente importante ou quando você quer tom particularmente empático e bem ajustado. | 50–150 EUR/USD (revisão linguística ou profissional de atendimento ao cliente). | 2–3 dias (incluindo revisão e devoluções). |
| Redigido sob medida | Situação complexa (atraso muito longo, cliente corporativo exigente, ou necessidade de oferecer compensação negociada). | 200–500 EUR/USD ou mais (redação customizada por gestor de relações B2B ou assessor). | 5–10 dias (análise completa e diálogo com cliente). |
Este documento é um dos 3,000+ modelos comerciais e jurídicos incluídos no Business in a Box.

Acesse mais de 3,000+ modelos empresariais e jurídicos para qualquer tarefa, projeto ou iniciativa.

Personalize seu modelo de documento empresarial pronto para uso e salve-o na nuvem.

Compartilhe seus arquivos e pastas com sua equipe. Crie um espaço de colaboração contínua.
"De um valor fantástico! Não sei o que faria sem essa plataforma. Vale cada centavo e valeu o investimento diversas vezes."
"Eu uso o Business in a Box há 4 anos. Tem sido a fonte mais útil de documentos que encontrei. Recomendo a todos."
"Salvou minha vida tantas vezes que eu perdi a conta. O Business in a Box me poupou muito tempo e, como você sabe, tempo é dinheiro."
Pare de baixar documentos. Comece a operar com clareza. Business in a Box fornece o sistema operacional usado por mais de 250.000 empresas no mundo para estruturar, gerenciar e expandir seu negócio.
Plano gratuito para sempre · Não exige cartão de crédito