Download Word gratuito • Edite on-line • Salve e compartilhe com Drive • Exporte para PDF
Um acordo para extender termos de pagamento é um contrato legalmente vinculativo que formaliza a renegociação de uma dívida entre um credor e um devedor. Este modelo Word editável e gratuito estabelece novos prazos, datas de vencimento e condições de pagamento, substituindo os termos originais. O documento protege ambas as partes ao criar um registo escrito do novo compromisso, evitando mal-entendidos e facilitando a execução legal se necessário. Pode ser exportado em PDF e é adaptável a acordos simples entre pessoas físicas ou acordos entre empresas e fornecedores.
Sem um acordo formalizado, um devedor que não consegue pagar na data original corre o risco de ser processado, sofrer restrições de crédito ou prejudicar relações comerciais valiosas. Para o credor, deixar uma dívida em aberto sem novos termos claros significa incerteza sobre quando será pago e à qual taxa de juros. Este modelo permite que ambas as partes negociem uma solução amigável e documentada, reduzindo o risco de litígio custoso. Ao formalizar a extensão de prazo por escrito, você cria uma prova legal do novo acordo que pode ser apresentada em tribunal, se necessário, e demonstra boa fé nas tentativas de resolução de conflito. Para empresas em dificuldades de tesouraria, este documento é essencial para evitar insolvência ou recuperação judicial, obtendo tempo adicional para gerar fluxo de caixa.
| Se sua situação é… | Use este modelo |
|---|---|
| Empréstimo pessoal entre indivíduos ou dívida informal formalizada | Acordo simples entre pessoa física e pessoa física |
| Extensão de prazo de pagamento de fornecimento de bens ou serviços | Acordo entre empresa e fornecedor |
| Renegociação de crédito pessoal, empréstimo ou serviço contratado | Acordo entre pessoa física e empresa |
| Extensão de empréstimo, financiamento ou linha de crédito com instituição | Acordo de débito bancário ou financeiro |
| Quando o novo prazo inclui incidência de juros remuneratórios ou moratórios | Acordo com cláusula de juros ajustados |
| Quando o credor exige reforço de segurança (hipoteca, penhor, aval) | Acordo com garantia adicional ou aval |
Por que importa: Cria dúvida sobre quem é responsável, permitindo que uma parte negue o acordo alegando identidade errada.
Fix: Copie nomes e moradas diretamente de documentos oficiais e confirme com ambas as partes antes de assinar.
Por que importa: Permite disputa sobre quanto deve ser pago e quando, anulando o propósito do acordo.
Fix: Liste cada parcela, montante exato, data de vencimento e método de pagamento de forma visível no documento.
Por que importa: O credor pode tentar cobrar juros não mencionados no acordo, causando conflito com o devedor.
Fix: Afirme explicitamente se juros moratórios acumulados são cancelados, mantidos ou reduzidos, e indique taxa de juros futuros (se aplicável).
Por que importa: Se o devedor falha novamente, o credor tem pouco recurso legal a menos que tenha deixado pistas claras.
Fix: Descreva ações específicas (ex.: aceleração de dívida, retorno a juros moratórios) se uma parcela for paga com mais de [NÚMERO] dias de atraso.
Por que importa: Uma parte pode posteriormente negar que assinou ou afirmar que foi coagida, enfraquecendo o acordo em tribunal.
Fix: Peça notarização ou pelo menos duas testemunhas independentes, especialmente se o valor é elevado ou a relação é tensa.
Por que importa: Sem prova de que ambas as partes receberam e aceitaram, o acordo é difícil de executar legalmente.
Fix: Envie cópias por email com pedido de recepção ou entregue pessoalmente com aviso. Guarde todas as evidências de distribuição.
Em linguagem simples: Estabelece claramente o nome, tipo (pessoa física ou jurídica) e morada completa do credor e do devedor.
[NOME DO CREDOR] (o "Credor"), uma corporação organizada sob as leis de [ESTADO], com sede em [ENDEREÇO COMPLETO] E [NOME DA SUA EMPRESA] (a "Empresa"), uma corporação organizada sob as leis de [ESTADO], com sede em [SEU ENDEREÇO COMPLETO].
Erro comum: Omitir o tipo jurídico (pessoa física vs. jurídica) ou deixar a morada incompleta, causando dúvida sobre quem é responsável.
Em linguagem simples: Descreve a dívida original, incluindo montante, data do crédito original e motivo (empréstimo, fornecimento, etc.).
Considerando que o Devedor foi concedido um crédito no montante de [VALOR] em [DATA], relativo a [MOTIVO: fornecimento de bens, empréstimo, serviço].
Erro comum: Ser vago sobre a dívida original, deixando margem para disputa sobre qual débito está a ser renegociado.
Em linguagem simples: Especifica a data ou datas em que o pagamento (ou parcelas) será efectuado conforme o novo acordo.
O pagamento será efectuado em [NÚMERO] parcelas de [VALOR] cada, com vencimentos em [DATA 1], [DATA 2], e [DATA FINAL].
Erro comum: Deixar a data vaga (ex.: "em breve") ou criar cronograma ambíguo que causa confusão sobre quando pagar.
Em linguagem simples: Define se juros moratórios, remuneratórios ou outras penalidades serão mantidos, reduzidos ou cancelados no novo prazo.
O Credor renúncia a juros moratórios decorrentes do atraso original. Juros remuneratórios de [PERCENTUAL]% ao mês serão aplicados sobre o saldo em aberto até ao pagamento final.
Erro comum: Não esclarecer a situação dos juros, deixando dúvida se o devedor continua a dever juros acumulados ou se estes são cancelados.
Em linguagem simples: Descreve o que acontece se o devedor não pagar nas datas acordadas no novo acordo.
Se o Devedor falhar no pagamento de qualquer parcela até [NÚMERO] dias após a data de vencimento, o Credor poderá: (a) exigir o pagamento imediato do saldo total; (b) retomar a cobrança de juros moratórios à taxa de [PERCENTUAL]% ao mês.
Erro comum: Omitir consequências de incumprimento, deixando o credor sem recurso claro se o devedor falhar novamente.
Em linguagem simples: Espaço para assinatura autenticada do credor e do devedor, com data e, opcionalmente, testemunhas ou notário.
Assinado em [LOCAL], em [DATA]. ___________________ [ASSINATURA DO CREDOR] ___________________ [ASSINATURA DO DEVEDOR] Testemunha: ___________________
Erro comum: Deixar assinaturas em branco ou não pedir notarização, enfraquecendo a força legal do documento.
Em linguagem simples: Clarifica que o novo acordo modifica o contrato original e que qualquer disposição conflituante é revogada.
Este Acordo substitui e revoga qualquer acordo anterior, verbal ou escrito, relativo à mesma dívida. Todas as disposições do contrato original que conflitem com este Acordo são aqui suspensas.
Erro comum: Não especificar que o novo acordo altera ou revoga o anterior, causando confusão sobre qual versão é válida.
Em linguagem simples: Protege o devedor de incumprimento causado por eventos imprevistos fora do seu controlo (guerra, pandemia, desastre natural).
Nenhuma das partes será responsável por incumprimento causado por força maior, incluindo calamidade natural, guerra, ou legislação governamental, desde que a parte afetada notifique a outra dentro de [NÚMERO] dias.
Erro comum: Omitir esta cláusula, deixando o devedor responsável mesmo em circunstâncias impossíveis de controlar.
Em linguagem simples: Define qual lei governa o acordo e qual tribunal tem jurisdição em caso de disputa.
Este Acordo será regido pela legislação de [PAÍS/ESTADO] e as partes concordam em submeter-se exclusivamente aos tribunais competentes de [LOCALIDADE].
Erro comum: Deixar em branco ou ser vago sobre jurisdição, criando incerteza sobre qual lei se aplica se houver disputa.
Em linguagem simples: Define o pré-aviso que uma parte deve dar à outra para rescindir o acordo (ex.: 30 dias por escrito).
Qualquer parte pode rescindir este Acordo mediante notificação escrita de [NÚMERO] dias à outra parte. A rescisão não prejudica direitos já acumulados.
Erro comum: Não especificar como o acordo pode ser encerrado, deixando ambigüidade sobre direitos de cada parte ao final.
Preencha nome completo (pessoa física) ou denominação e número de registo (empresa), tipo jurídico, e morada completa com código postal. Confirme que os nomes e moradas correspondem aos documentos de identificação ou registo comercial.
💡 Copie a morada de um documento oficial (cartão de cidadão, contrato original) para evitar erros.
Indique o montante original, a data em que foi concedido ou contratado, e o motivo (ex.: empréstimo, fornecimento de bens, serviço prestado). Se a dívida já foi parcialmente paga, especifique o saldo restante.
💡 Consulte o contrato original ou a correspondência anterior para confirmar montante e data exatos.
Especifique cada data de vencimento, o montante de cada parcela (se aplicável), e o método de pagamento (transferência bancária, cheque, etc.). Certifique-se de que o novo cronograma é realista para o devedor cumprir.
💡 Deixe um intervalo realista entre parcelas (ex.: mensal ou trimestral). Um cronograma impossível de cumprir anula o acordo.
Defina claramente se juros moratórios acumulados até ao presente serão cancelados, mantidos ou reduzidos. Se aplicável, indique juros remuneratórios sobre o saldo em aberto durante o novo prazo.
💡 Consulte a taxa legal de juros moratórios na sua jurisdição se ambas as partes não acordarem em percentual específico.
Descreva o que acontece se o devedor não pagar numa data acordada (ex.: cobro de juros acelerados, exigência de pagamento imediato de tudo, direito a ações legais). Seja específico sobre o prazo de tolerância (0, 5, 10, 30 dias).
💡 Inclua uma cláusula que permita renegociação amigável antes de ações legais, reduzindo conflito.
Indique qual país ou estado/província governa o acordo e qual tribunal é competente em caso de disputa. Em acordos transfronteiriços, opte por jurisdição neutra ou do credor.
💡 Se ambas as partes são do mesmo país, seleccione a jurisdição desse país. Para transações internacionais, consulte um advogado.
Imprima o documento e peça ao credor e ao devedor que assinem e deem as datas. Considere notarização ou autenticação cartorária para maior segurança legal, especialmente se o valor é elevado.
💡 Guarde uma cópia assinada por ambas as partes. Se possível, peça notarização ou testemunhas independentes.
Cada parte deve receber uma cópia original assinada do acordo. Mantenha registos de entrega (email com recepção ou aviso de recebimento).
💡 Guarde uma terceira cópia no seu arquivo com data de assinatura claramente marcada.
Sim, desde que ambas as partes assinem voluntariamente e com entendimento claro dos termos. O documento forma um contrato legal que substitui ou modifica o acordo original. Para máxima segurança, especialmente em montantes elevados, recomenda-se autenticação ou notarização. Em caso de disputa, um tribunal reconhecerá este acordo como evidência dos novos termos acordados.
O acordo deve especificar as consequências (ex.: aceleração de dívida, retorno a juros moratórios, ação legal). Se essas condições estão no documento assinado, o credor pode usá-las para justificar ações legais posteriores. Recomenda-se notificar o devedor por escrito (email ou carta registada) antes de escalalar para ação legal, documentando todas as tentativas de resolução amigável.
Não é obrigatório, mas recomenda-se revisão jurídica para acordos de montante elevado ou situações complexas (ex.: múltiplas parcelas, garantias adicionais, redução de juros substancial). Um advogado garante conformidade com a lei local e identifica riscos. Para acordos simples entre partes bem relacionadas, este modelo é geralmente suficiente; considere notarização em vez de advogado para reduzir custos.
Sim, mas apenas se ambas as partes concordarem e assinarem um documento de modificação (aditamento ou emenda) com a mesma formalidade. Modificações verbais ou informais não têm força legal. Se uma situação muda significativamente (ex.: devedor sofre perda de renda), recomenda-se formalizar a mudança por escrito para evitar disputa futura.
Sim, se o acordo permite aceleração de dívida em caso de incumprimento. No entanto, recomenda-se notificar por escrito primeiro e oferecer um pequeno período de tolerância (ex.: 10 dias) antes de exigir o pagamento total. Isto demonstra boa fé em tribunal se a disputa chegar lá, e às vezes permite resolver o problema sem ação legal.
O modelo é flexível e funciona em ambas as jurisdições, mas a lei aplicável varia. Em Portugal, acordos seguem o Código Civil Português. No Brasil, o Código Civil Brasileiro governa. Recomenda-se selecionar claramente a jurisdição no documento ("Este Acordo é regido pela lei de [Portugal/Brasil]") e, se houver diferenças relevantes, consultar um advogado local antes de assinar.
O modelo se adapta, pois identifica ambas as partes de forma separada (pessoa física vs. jurídica). Pretenha apenas que cada seção de identificação reflita o tipo correto. Pessoa física: nome completo, endereço residencial. Empresa: nome legal, número de registo, sede social. O resto do documento permanece o mesmo.
Notarização não é obrigatória por lei, mas fortemente recomendada para montantes superiores a €1.000 ou €2.000, especialmente se há histórico de incumprimento. Notarização aumenta força legal em tribunal e desanima desafios posteriores quanto à autenticidade de assinaturas. Para acordos pequenos entre partes confiáveis, autenticação cartorária mais simples (ex.: assinatura comprovada) pode ser suficiente.
Negocie um cronograma realista que balance os interesses do devedor (pagar o que consegue) com os do credor (receber em prazo razoável). Se o credor exige pagamento imediato e o devedor não consegue, considere oferecer garantia adicional (hipoteca, penhor, aval) ou reduzir juros para motivar compromisso. Buscar mediação ou negociação com advogado neutro pode ajudar a quebrar o impasse.
Um contrato de empréstimo original estabelece os termos iniciais (montante, prazo, juros, garantias). Um acordo de extensão de prazo modifica esse contrato após o facto, alterando datas de vencimento ou reduzindo juros em resposta a dificuldades do devedor. Use o contrato original para novas obrigações; use este modelo para modificar obrigações já existentes.
Uma carta informal pede ao credor que estenda o prazo, mas é apenas um pedido. Este acordo formaliza a aceitação do credor em termos documentados e assinados, criando obrigações legais para ambas as partes. Carta + resposta aceite = acordo informal. Questo modelo = contrato formal com força legal plena.
Um plano de recuperação é um documento submetido ao tribunal para reestruturar dívidas de uma empresa em insolvência. Este modelo é um acordo bilátero simples entre credor e devedor, sem intervenção judicial. Use este modelo para acordos amigáveis fora de tribunal; use um plano de recuperação se está em processo legal de insolvência.
Compensação cancela débitos mútuos (ex.: A deve a B, B deve a A, compensam-se). Dação em pagamento permite ao devedor pagar com bem diferente (ex.: propriedade imóvel em vez de dinheiro). Este modelo renegocia apenas prazo e termos de pagamento em dinheiro. Use compensação ou dação se as formas de pagamento mudam; use este modelo se apenas prazos são ajustados.
Lojas e distribuidoras usam este modelo para renegociar débitos de fornecimento ou empréstimos de capital de giro.
Empresas de construção formalizam extensão de prazo de empréstimos hipotecários ou de fornecedores de materiais.
Consultores e prestadores de serviço renegociam honorários pendentes ou acordos de crédito com clientes.
Bancos e instituições de crédito usam variantes deste modelo para reestruturações de empréstimo com clientes em dificuldades.
Hotéis e agências de viagem formalizam extensão de débitos com fornecedores e instituições de crédito durante crises (ex.: pandemia).
Clínicas, hospitais e farmácias renegociam débitos com fornecedores de equipamento médico e medicamentos.
No Brasil, este acordo é regido pelo Código Civil Brasileiro (arts. 421–422 sobre contrato). Recomenda-se indicar a lei de um estado específico (ex.: São Paulo, Rio de Janeiro) e escolher tribunais locais. Notarização é desejável mas não obrigatória; cartórios brasileiros fornecem autenticação por valor razoável.
Em Portugal, o acordo segue o Código Civil Português (arts. 217–226 sobre obrigações). Notarização (notário português) é recomendada para montantes elevados. Alguns credores podem exigir registo de constrição ou hipoteca em paralelo. Consulte as regras do IRAR se bens imóveis estão envolvidos.
| Caminho | Melhor para | Custo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Use o modelo | Acordo simples, montante pequeno a médio, relação estável entre credor e devedor. | €0 (modelo gratuito); notarização opcional €20–50. | 15–30 minutos para preencher; 2–5 dias para execução com ambas as partes. |
| Modelo + revisão jurídica | Montante médio a elevado, histórico de incumprimento, ou múltiplas parcelas com termos complexos. | €0 (modelo) + €200–500 (revisão jurídica). | 30 minutos para preenchimento + 3–5 dias para revisão jurídica + 2–5 dias para execução. |
| Redigido sob medida | Acordo muito complexo, transação transfronteiriça, garantias múltiplas, ou relação corporativa sensível. | €800–2.000+ (redação customizada por advogado). | 5–10 dias para negociação e redação; 1–2 semanas para execução com ambas as partes. |
Este documento é um dos 3,000+ modelos comerciais e jurídicos incluídos no Business in a Box.
Acesse mais de 3,000+ modelos empresariais e jurídicos para qualquer tarefa, projeto ou iniciativa.
Personalize seu modelo de documento empresarial pronto para uso e salve-o na nuvem.
Compartilhe seus arquivos e pastas com sua equipe. Crie um espaço de colaboração contínua.
"De um valor fantástico! Não sei o que faria sem essa plataforma. Vale cada centavo e valeu o investimento diversas vezes."
"Eu uso o Business in a Box há 4 anos. Tem sido a fonte mais útil de documentos que encontrei. Recomendo a todos."
"Salvou minha vida tantas vezes que eu perdi a conta. O Business in a Box me poupou muito tempo e, como você sabe, tempo é dinheiro."
Pare de baixar documentos. Comece a operar com clareza. Business in a Box fornece o sistema operacional usado por mais de 250.000 empresas no mundo para estruturar, gerenciar e expandir seu negócio.
Comece grátis · Não é necessário cartão de crédito
