Questo contratto di servizi di viaggio possiede 16 pagine ed è un MS Word tipo elencati sotto ambito legale documenti.
CONTRATTO DI SERVIZI DI VIAGGIO Il presente Contratto di Servizi di Viaggio (di seguito denominato "Contratto") è valido in data [DATA], TRA: [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] (di seguito denominata "Fornitore di Servizi di Viaggio"), un'impresa costituita e operante secondo le leggi del [STATO/PROVINCIA] di [STATO/PROVINCIA], la cui sede principale si trova presso: [IL TUO INDIRIZZO COMPLETO] E: [NOME DELLA SECONDA PARTE] (di seguito denominata "Cliente"), un'impresa costituita e operante secondo le leggi del [STATO/PROVINCIA] di [STATO/PROVINCIA], la cui sede principale si trova presso: [INDIRIZZO COMPLETO] PREMESSA CONSIDERATO CHE [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] è un'attività che si occupa di gestione dei viaggi ed altri servizi di agenzia di viaggio; CONSIDERATO CHE il Cliente desidera ottenere tali servizi esclusivamente da [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] e [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] intende essere il fornitore esclusivo degli stessi per il Cliente, soggetto ai termini e condizioni del presente Contratto; PERTANTO, in considerazione delle promesse e degli impegni reciproci contenuti nel presente Contratto ed a fronte di un corrispettivo adeguato, la cui ricezione e sufficienza sono con la presente riconosciute, le parti convengono quanto segue: 1. DEFINIZIONI Nel presente Contratto, eccetto laddove il contesto o la questione in oggetto non siano coerenti con essi, i seguenti termini devono avere i seguenti significati: 1.1 Per "Contratto" si intende il presente documento e gli annessi allegati incorporati allo stesso insieme con qualsiasi modifica futura scritta ed eseguita. 1.2 Per "Personale Associato" si intende qualsiasi addetto, amministratore, dipendente, agente, o studente delle parti, e qualsiasi altra persona coinvolta nell'esecuzione del presente Contratto. 1.3 Per "Documentazione" si intendono tutti i documenti, indipendentemente dalla forma, relativi ai Servizi. 1.4 Per "Materiale" si intende qualsiasi e tutte le informazioni e materiali, relativi all'attività della parte, dati all'altra parte di volta in volta per revisione, elaborazione dei dati, o per qualsiasi altra ragione, e tutte le copie degli stessi indipendentemente dalla forma o dal supporto di memorizzazione, incluso, ma non limitato a, documentazioni, note, formule, componenti, disegni, dati, diagrammi di flusso, specifiche, tecniche, processi, algoritmi, invenzioni, prototipi, portafoglio di brevetti, studi clinici e pre-clinici, contratti, piani di marketing ed altri piani finanziari e di gestione, processi di gestione e metodi di svolgimento dell'attività ed include tutte le informazioni riservate e proprietarie che in qualsiasi momento vengono così considerate dalle parti, sia in forma scritta che orale. 2. ALLEGATI 2.1 I seguenti Allegati sono annessi ed incorporati alla presente come referenza e costituiscono quindi parte del presente Contratto: 2.1.1 Allegato "A" - Servizi 2.1.2 Allegato "B" - Tariffe e Pagamenti 2.1.3 Allegato "C" - Contratto del Livello di Servizio 2.1.4 Allegato "D" - Altro ed Allegato del Programma di Rischio/Compensazione 3. OGGETTO/CAMPO DI APPLICAZIONE DEL CONTRATTO 3.1 [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] fornirà i servizi descritti nell'Allegato "A", annesso alla presente (di seguito denominato "Servizi"), al Cliente in conformità con i termini e condizioni del presente Contratto. [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] si impegnerà nell'esecuzione dei Servizi ai sensi del presente Contratto. 4. RAPPORTO DELLE PARTI 4.1 Dal momento che [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] si sta impegnando ad eseguire i Servizi per il Cliente, e li sta eseguendo in veste di lavoratore autonomo e non in qualità di dipendente, partner, joint venture del Cliente, le tariffe di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] saranno limitate a quelle precisate nell'Allegato "B" del presente Contratto. [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] non parteciperà in alcun piano previdenziale dei dipendenti del Cliente né riceverà alcun compenso oltre a quelli precisati in tale Allegato "B", una copia del quale è stata allegata alla presente e siglata dalle parti per l'identificazione. [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] non avrà alcun potere o autorità di vincolare il Cliente o di assumere o creare alcun obbligo o responsabilità, espressa o implicita, per conto del Cliente o in nome del Cliente, e [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] non dichiarerà ad alcuna persona o entità che [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] possiede tale potere o autorità. 5. STATUS DI [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] 5.1 [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] è un'impresa indipendente. Il Cliente non è responsabile della verifica dell'esistenza o della sufficienza delle qualifiche, autorizzazioni, permessi o licenze di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] e/o dei dipendenti di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA]. [NOME IMPRESA] dichiara e garantisce che [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] e qualsiasi dipendente di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] sono autorizzati a lavorare e non stanno agendo e non agiranno durante i termini del presente Contratto in violazione di qualsiasi legge applicabile e delle normative qui di seguito o di qualsiasi contratto sia stato stipulato con una terza parte. Le parti si indennizzeranno l'un l'altra nei confronti di qualsiasi e tutti i reclami, danni, perdite ed altre responsabilità incluse, ma non limitate a, multe, ammende e/o spese legali sostenute dalle parti e/o dagli impiegati o agenti delle parti non autorizzati ad eseguire tutti o parte dei Servizi. 6. TARIFFE E SPESE 6.1 Le tariffe ed il pagamento per i Servizi di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] dovranno essere secondo quanto specificato nell'Allegato "B", annesso al presente. 6.2 Il Cliente deve essere responsabile per tutti i costi di viaggio e gli addebiti, inclusi, senza limitazione, gli oneri del biglietto prepagato, consegne biglietti last-minute, ristampa di biglietti/fatture, penalità, rinunce, oneri di cancellazione, tasse del servizio aereo, spese di gestione nulle e tariffe con restrizioni sostenute dallo stesso, così come le applicazioni del costo del biglietto smarrito, copie del biglietto e verifiche dell'utilizzo del biglietto, a meno che gli stessi vengano sostenuti a causa della negligenza o della cattiva amministrazione di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA]. 6.3 Il Cliente pagherà gli interessi su qualsiasi conto arretrato al tasso di [PERCENTUALE %] annuo calcolato mensilmente a partire dalla data di scadenza alla data del pagamento. 7. MATERIALI E/O FORNITURE 7.1 Salvo quanto diversamente specificato nel presente Contratto, il Cliente deve fornire, a sole spese del Cliente, tutti i materiali, le forniture e le altre risorse necessarie all'esecuzione dei Servizi. 7.2 Nel caso in cui qualsiasi materiale, fornitura, o altra risorsa sia fornita dal Cliente, e salvo quanto espressamente specificato nel presente Contratto, tale materiale, fornitura o altra risorsa deve essere tempestivamente restituita al Cliente, su richiesta o su scadenza o risoluzione del presente Contratto per qualsiasi ragione. Tale materiale, fornitura, o altra risorsa deve essere imballata adeguatamente per assicurarne la protezione su restituzione al Cliente e deve essere restituita funzionante ed in buono stato di riparazione, prendendo in considerazione la normale usura durante il corso della prestazione dei Servizi. Qualora [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] dovesse fallire nell'adempimento dei propri obblighi ai sensi della presente Sezione 7.2, [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] deve essere responsabile dei costi di sostituzione di tale materiale, fornitura o altre risorse nella condizione in cui tale attrezzatura, utensile, materiale, fornitura o altra risorsa sarebbe stata nel caso in cui i presenti obblighi fossero stati assolti. 8. TERMINI 8
Recensito il
Questo contratto di servizi di viaggio possiede 16 pagine ed è un MS Word tipo elencati sotto ambito legale documenti.
CONTRATTO DI SERVIZI DI VIAGGIO Il presente Contratto di Servizi di Viaggio (di seguito denominato "Contratto") è valido in data [DATA], TRA: [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] (di seguito denominata "Fornitore di Servizi di Viaggio"), un'impresa costituita e operante secondo le leggi del [STATO/PROVINCIA] di [STATO/PROVINCIA], la cui sede principale si trova presso: [IL TUO INDIRIZZO COMPLETO] E: [NOME DELLA SECONDA PARTE] (di seguito denominata "Cliente"), un'impresa costituita e operante secondo le leggi del [STATO/PROVINCIA] di [STATO/PROVINCIA], la cui sede principale si trova presso: [INDIRIZZO COMPLETO] PREMESSA CONSIDERATO CHE [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] è un'attività che si occupa di gestione dei viaggi ed altri servizi di agenzia di viaggio; CONSIDERATO CHE il Cliente desidera ottenere tali servizi esclusivamente da [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] e [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] intende essere il fornitore esclusivo degli stessi per il Cliente, soggetto ai termini e condizioni del presente Contratto; PERTANTO, in considerazione delle promesse e degli impegni reciproci contenuti nel presente Contratto ed a fronte di un corrispettivo adeguato, la cui ricezione e sufficienza sono con la presente riconosciute, le parti convengono quanto segue: 1. DEFINIZIONI Nel presente Contratto, eccetto laddove il contesto o la questione in oggetto non siano coerenti con essi, i seguenti termini devono avere i seguenti significati: 1.1 Per "Contratto" si intende il presente documento e gli annessi allegati incorporati allo stesso insieme con qualsiasi modifica futura scritta ed eseguita. 1.2 Per "Personale Associato" si intende qualsiasi addetto, amministratore, dipendente, agente, o studente delle parti, e qualsiasi altra persona coinvolta nell'esecuzione del presente Contratto. 1.3 Per "Documentazione" si intendono tutti i documenti, indipendentemente dalla forma, relativi ai Servizi. 1.4 Per "Materiale" si intende qualsiasi e tutte le informazioni e materiali, relativi all'attività della parte, dati all'altra parte di volta in volta per revisione, elaborazione dei dati, o per qualsiasi altra ragione, e tutte le copie degli stessi indipendentemente dalla forma o dal supporto di memorizzazione, incluso, ma non limitato a, documentazioni, note, formule, componenti, disegni, dati, diagrammi di flusso, specifiche, tecniche, processi, algoritmi, invenzioni, prototipi, portafoglio di brevetti, studi clinici e pre-clinici, contratti, piani di marketing ed altri piani finanziari e di gestione, processi di gestione e metodi di svolgimento dell'attività ed include tutte le informazioni riservate e proprietarie che in qualsiasi momento vengono così considerate dalle parti, sia in forma scritta che orale. 2. ALLEGATI 2.1 I seguenti Allegati sono annessi ed incorporati alla presente come referenza e costituiscono quindi parte del presente Contratto: 2.1.1 Allegato "A" - Servizi 2.1.2 Allegato "B" - Tariffe e Pagamenti 2.1.3 Allegato "C" - Contratto del Livello di Servizio 2.1.4 Allegato "D" - Altro ed Allegato del Programma di Rischio/Compensazione 3. OGGETTO/CAMPO DI APPLICAZIONE DEL CONTRATTO 3.1 [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] fornirà i servizi descritti nell'Allegato "A", annesso alla presente (di seguito denominato "Servizi"), al Cliente in conformità con i termini e condizioni del presente Contratto. [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] si impegnerà nell'esecuzione dei Servizi ai sensi del presente Contratto. 4. RAPPORTO DELLE PARTI 4.1 Dal momento che [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] si sta impegnando ad eseguire i Servizi per il Cliente, e li sta eseguendo in veste di lavoratore autonomo e non in qualità di dipendente, partner, joint venture del Cliente, le tariffe di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] saranno limitate a quelle precisate nell'Allegato "B" del presente Contratto. [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] non parteciperà in alcun piano previdenziale dei dipendenti del Cliente né riceverà alcun compenso oltre a quelli precisati in tale Allegato "B", una copia del quale è stata allegata alla presente e siglata dalle parti per l'identificazione. [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] non avrà alcun potere o autorità di vincolare il Cliente o di assumere o creare alcun obbligo o responsabilità, espressa o implicita, per conto del Cliente o in nome del Cliente, e [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] non dichiarerà ad alcuna persona o entità che [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] possiede tale potere o autorità. 5. STATUS DI [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] 5.1 [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] è un'impresa indipendente. Il Cliente non è responsabile della verifica dell'esistenza o della sufficienza delle qualifiche, autorizzazioni, permessi o licenze di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] e/o dei dipendenti di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA]. [NOME IMPRESA] dichiara e garantisce che [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] e qualsiasi dipendente di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] sono autorizzati a lavorare e non stanno agendo e non agiranno durante i termini del presente Contratto in violazione di qualsiasi legge applicabile e delle normative qui di seguito o di qualsiasi contratto sia stato stipulato con una terza parte. Le parti si indennizzeranno l'un l'altra nei confronti di qualsiasi e tutti i reclami, danni, perdite ed altre responsabilità incluse, ma non limitate a, multe, ammende e/o spese legali sostenute dalle parti e/o dagli impiegati o agenti delle parti non autorizzati ad eseguire tutti o parte dei Servizi. 6. TARIFFE E SPESE 6.1 Le tariffe ed il pagamento per i Servizi di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] dovranno essere secondo quanto specificato nell'Allegato "B", annesso al presente. 6.2 Il Cliente deve essere responsabile per tutti i costi di viaggio e gli addebiti, inclusi, senza limitazione, gli oneri del biglietto prepagato, consegne biglietti last-minute, ristampa di biglietti/fatture, penalità, rinunce, oneri di cancellazione, tasse del servizio aereo, spese di gestione nulle e tariffe con restrizioni sostenute dallo stesso, così come le applicazioni del costo del biglietto smarrito, copie del biglietto e verifiche dell'utilizzo del biglietto, a meno che gli stessi vengano sostenuti a causa della negligenza o della cattiva amministrazione di [IL NOME DELLA TUA IMPRESA]. 6.3 Il Cliente pagherà gli interessi su qualsiasi conto arretrato al tasso di [PERCENTUALE %] annuo calcolato mensilmente a partire dalla data di scadenza alla data del pagamento. 7. MATERIALI E/O FORNITURE 7.1 Salvo quanto diversamente specificato nel presente Contratto, il Cliente deve fornire, a sole spese del Cliente, tutti i materiali, le forniture e le altre risorse necessarie all'esecuzione dei Servizi. 7.2 Nel caso in cui qualsiasi materiale, fornitura, o altra risorsa sia fornita dal Cliente, e salvo quanto espressamente specificato nel presente Contratto, tale materiale, fornitura o altra risorsa deve essere tempestivamente restituita al Cliente, su richiesta o su scadenza o risoluzione del presente Contratto per qualsiasi ragione. Tale materiale, fornitura, o altra risorsa deve essere imballata adeguatamente per assicurarne la protezione su restituzione al Cliente e deve essere restituita funzionante ed in buono stato di riparazione, prendendo in considerazione la normale usura durante il corso della prestazione dei Servizi. Qualora [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] dovesse fallire nell'adempimento dei propri obblighi ai sensi della presente Sezione 7.2, [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] deve essere responsabile dei costi di sostituzione di tale materiale, fornitura o altre risorse nella condizione in cui tale attrezzatura, utensile, materiale, fornitura o altra risorsa sarebbe stata nel caso in cui i presenti obblighi fossero stati assolti. 8. TERMINI 8
Accedi a oltre 3,000+ modelli aziendali e legali per qualsiasi attività, progetto o iniziativa.
Personalizza il tuo modello di documento aziendale pronto all'uso e salvalo nel cloud.
Condividi i tuoi file e cartelle con il tuo team. Crea uno spazio di collaborazione fluida.