Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF
Una revocación del poder es un documento legal que cancela y anula un poder notarial o escrito que otorgaste previamente a un abogado, representante o apoderado. Este documento declara explícitamente que todas las facultades y autoridades que habías conferido quedan sin efecto a partir de la fecha de la revocación. Se descarga en Word completamente editable, permitiéndote personalizar los nombres, fechas y detalles específicos de tu caso. Puedes exportar a PDF, imprimir, firmar y, si es necesario, llevar a notaría para autenticación. Es un acto unilateral — solo el principal (quien otorgó el poder) necesita firmar, aunque es recomendable notarizar para mayor seguridad legal.
Si en algún momento otorgaste un poder a un abogado o representante y ahora deseas terminar esa relación legal o cancelar esas facultades, una revocación formalmente redactada protege tus derechos e impide que el abogado continúe actuando en tu nombre. Sin una revocación clara, el abogado podría argumentar que el poder sigue vigente, generándote responsabilidades por actos que realiza sin tu autorización actual. Además, terceros (bancos, instituciones, juzgados) necesitan constancia formal de la revocación para actualizar sus registros y dejar de reconocer al abogado como tu representante. Una revocación bien redactada también facilita la devolución de documentos, dinero y bienes que el abogado tenga bajo su custodia, y establece claramente que a partir de ese momento tú asumes personalmente toda responsabilidad por tus acuntos legales y patrimoniales.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| Cancelar un poder general sin complejidades | Revocación simple de poder general |
| Revocar poderes específicos para trámites puntuales | Revocación de poder especial o limitado |
| Terminar relación aclarando cuentas con abogado | Revocación de poder con acuerdo de honorarios pendientes |
| Cambiar de representante legal de forma ordenada | Revocación de poder por cambio de abogado |
| Corporaciones que cierran servicios legales internos | Revocación de poder de empresa a abogado |
| Herederos que revocan poder del fallecido | Revocación de poder en trámite sucesorio |
Por qué importa: El abogado podría argumentar que sigue teniendo facultades si no está claro que fue revocado.
Fix: Usa siempre las palabras exactas: 'es revocado, cancelado y anulado en su totalidad'.
Por qué importa: Deja dudas sobre cuáles facultades exactamente se cancelan, permitiendo brechas legales.
Fix: Identifica el tipo de poder en la cláusula de descripción e indica su propósito original.
Por qué importa: El abogado puede continuar actuando argumentando que no sabía de la revocación.
Fix: Envía copia del documento por correo certificado y conserva el comprobante de entrega.
Por qué importa: El abogado puede retener documentos críticos o dinero argumentando derechos sobre honorarios.
Fix: Incluye en el documento una cláusula de devolución con plazo específico (ej. 10 días hábiles).
Por qué importa: En trámites importantes (inmuebles, dinero, instituciones públicas) la firma simple no es suficiente.
Fix: Acude a notaría para autenticar la firma, especialmente si hay bienes o derechos significativos.
Por qué importa: Los terceros seguirán reconociendo al abogado como representante válido si no les notificas.
Fix: Identifica todos los terceros con quienes el abogado actuaba e envía copia de la revocación.
En lenguaje sencillo: Establece claramente quién revoca el poder (principal) y quién lo recibió (abogado).
ENTRE: [NOMBRE DEL ABOGADO], compañía constituida de acuerdo con las leyes de [Estado], con domicilio en [DIRECCIÓN COMPLETA], Y: [NOMBRE DEL PRINCIPAL], con domicilio en [DIRECCIÓN COMPLETA]
Error común: Dejar nombres incompletos o no especificar si se trata de personas naturales o jurídicas.
En lenguaje sencillo: Identifica con precisión el poder que se revoca: fecha, tipo (general o especial) y propósito.
El Poder [GENERAL/ESPECIAL] del abogado ejecutado por [NOMBRE], designando a [NOMBRE DEL ABOGADO] con propósito de [DESCRIPCIÓN DEL PROPÓSITO]
Error común: No especificar si el poder era general o especial, lo que deja ambigüedad sobre qué facultades se revocan.
En lenguaje sencillo: Declara explícitamente que el poder queda revocado, cancelado y anulado en todas sus partes.
Por medio de la presente queda revocado, cancelado y anulado el poder aforementado en su totalidad.
Error común: Usar lenguaje vago como 'se termina' en lugar de las palabras clave 'revocado, cancelado y anulado'.
En lenguaje sencillo: Especifica que todas las facultades y derechos otorgados quedan sin efecto inmediato.
El abogado queda destituido de todas y cada una de las facultades conferidas por el poder, siendo nulas y sin efecto legal desde esta fecha.
Error común: No aclarar que la revocación es total, lo que puede permitir que el abogado siga actuando parcialmente.
En lenguaje sencillo: Establece la fecha exacta en que la revocación entra en vigor y el poder deja de ser válido.
Esta revocación es efectiva a partir del [DÍA] de [MES] de [AÑO] y será vinculante para todas las partes.
Error común: Omitir la fecha o usar fechas futuras sin claridad sobre qué sucede en el período intermedio.
En lenguaje sencillo: Compromete al principal a informar formalmente al abogado y a terceros de la revocación.
El principal se obliga a notificar formalmente al abogado y a cualquier tercero con quien estuviera actuando en su representación.
Error común: Asumir que la firma es suficiente sin comunicar la revocación a bancos, instituciones o terceros.
En lenguaje sencillo: Especifica que el abogado no será responsable por actos realizados después de la revocación.
A partir de esta fecha, el abogado no será responsable por ningún acto realizado en nombre del principal, quedando esta responsabilidad bajo su custodia exclusiva.
Error común: No incluirlo, generando confusión sobre quién responde por acciones posteriores a la revocación.
En lenguaje sencillo: Obliga al abogado a devolver todos los documentos, dinero y bienes del principal en su poder.
El abogado se compromete a devolver en un plazo de [DÍAS] todos los documentos, expedientes, dinero y bienes del principal que estén bajo su custodia.
Error común: Olvidar especificar un plazo para la devolución, dejando abierta una disputa indefinida.
En lenguaje sencillo: Permite que el documento sea firmado por el principal y, opcionalmente, reconocido ante notario.
Firmado en [CIUDAD] a los [DÍA] de [MES] de [AÑO]. [FIRMA DEL PRINCIPAL] [FIRMA DEL ABOGADO]
Error común: Firmar sin notarizar, lo que puede debilitar la validez legal en algunos trámites posteriores.
Localiza el poder notarial que deseas revocar. Anota la fecha en que fue otorgado, si es general o especial, y el nombre completo del abogado o representante.
💡 Si no encuentras el original, comunícate con el abogado para solicitar una copia certificada.
Ingresa tu nombre completo (principal) y el del abogado cuyo poder revocarás. Incluye sus direcciones exactas y domicilios legales.
💡 Usa el mismo nombre que aparece en el poder original para evitar inconsistencias.
Marca si el poder es general (todas las facultades) o especial (limitado a ciertos trámites). Describe brevemente su propósito original.
💡 Si es especial, sé específico: 'poder para vender propiedad X' es mejor que 'poder para asuntos de propiedad'.
Decide cuándo la revocación entra en vigor. Puede ser inmediata (hoy) o una fecha futura si necesitas tiempo para transicionar.
💡 En la mayoría de casos, usa la fecha actual. Fechas futuras deben coordinarse con el abogado.
Asegúrate de que el texto declara explícitamente que el poder está revocado, cancelado y anulado en su totalidad.
💡 Busca las palabras clave: 'revocado', 'cancelado' y 'anulado' — no uses sinónimos débiles.
Acude a una notaría para que autentiquen tu firma. Esto fortalece la validez legal, especialmente si hay impugnación.
💡 Algunos trámites (inmuebles, dinero importante) requieren notarización. Verifica tu jurisdicción.
Envía una copia del documento firmado al abogado por correo certificado o medio que deje constancia de entrega.
💡 Conserva el comprobante de entrega. Es tu prueba de que comunicaste la revocación.
Si el abogado actuaba ante bancos, juzgados o instituciones, envía copia de la revocación a esos terceros para que cesen su representación.
💡 Llama después para confirmar que la revocación fue registrada en sus sistemas.
Una revocación escrita a mano es válida en principio, pero es mucho más seguro notarizarla. Especialmente si el poder revocado afecta bienes inmuebles, dinero importante o trámites ante autoridades. La notarización agrega una capa de autenticidad que evita que el abogado impugne la revocación. Consulta las leyes de tu jurisdicción — algunas exigen notarización para revocaciones.
Tienes derecho a exigir la devolución inmediata de todos tus documentos, dinero y bienes. Si el abogado se niega, puedes presentar una demanda civil por retención ilegal de bienes o incumplimiento de contrato. Incluye en la revocación un plazo claro (ej. 10 días) para la devolución y guarda evidencia de tu solicitud formal.
Técnicamente es posible limitar o revocar facultades específicas en lugar de revocar todo el poder, pero es muy arriesgado porque genera ambigüedad sobre cuáles derechos siguen vigentes. Es mucho mejor revocar completamente el poder antiguo y, si es necesario, otorgar uno nuevo más limitado. Esto deja un registro claro de qué facultades tiene o no tiene el abogado.
La revocación entra en vigor inmediatamente en la fecha que especifiques en el documento (normalmente el día de la firma). Sin embargo, terceros (bancos, instituciones, juzgados) pueden tardar días o semanas en actualizar sus registros internos. Por eso es crítico notificar formalmente a cada tercero y confirmar que han registrado la revocación en sus sistemas.
Cualquier acto del abogado después de la revocación es ilegal y puede genarte responsabilidad. Envía una orden formal (carta notificada o correo certificado) exigiéndole que cese inmediatamente. Si continúa, puedes presentar una denuncia penal por usurpación de funciones o una demanda civil por daños. Guarda toda evidencia de sus actos posteriores a la revocación.
No, una revocación no requiere intervención judicial en la mayoría de casos. Basta con un documento firmado (idealmente notariado) y notificación formal al abogado. Solo recurres a juzgado si el abogado impugna la revocación, la ignora o hay disputas sobre bienes o dinero pendiente.
Sí. Puedes enviar la revocación por correo internacional certificado, por email con confirmación de lectura, o por notario público que atienda actos con extranjeros. La forma más segura es mediante notaría con protocolo internacional. Si el abogado está en el extranjero, consulta un abogado local para asegurar que la revocación sea reconocida en su jurisdicción.
No. Los actos que el abogado completó mientras el poder era válido siguen siendo legales y vinculantes. La revocación solo detiene futuros actos. Si crees que el abogado cometió un error durante la vigencia del poder, puedes demandar por negligencia, pero eso es independiente de la revocación.
Puedes revocar incluso sin tener el original. En tu documento de revocación, describe el poder que revocas (fecha de otorgamiento, tipo, propósito) basándote en tu memoria. Si es posible, solicita una copia certificada al notario que lo autenticó originalmente. De todas formas, la revocación es válida si la puedes describir con suficiente detalle.
Un poder notarial otorga autoridades a una persona para actuar en tu nombre. Una revocación del poder las cancela. Necesitas el poder primero para después poder revocarlo. Si nunca has otorgado un poder, no necesitas una revocación. Si lo otorgaste y ya no quieres que el abogado tenga esas facultades, la revocación es tu herramienta correcta.
Una carta de terminación simplemente notifica al abogado que terminas el contrato de servicios, pero no revoca legalmente el poder. Si solo quieres dejar de pagarle, una carta es suficiente. Si necesitas que deje de actuar en tu nombre legalmente (importante para bienes, dinero, trámites), necesitas revocación. La revocación es más fuerte y vinculante que una carta."
Podrías simplemente otorgar un nuevo poder más limitado al mismo abogado o a otro. Sin embargo, el poder antiguo seguiría vigente técnicamente, creando confusión. Es mejor revocar completamente el poder antiguo y luego otorgar uno nuevo con facultades específicas. Esto deja un registro limpio de qué autoridades tiene o no tiene el abogado."
Si el abogado actuó fraudulentamente o te causó daños, una denuncia o demanda es lo correcto. La revocación simplemente detiene sus facultades futuras. Si sospechas conducta ilegal o fraude, puedes revocar el poder Y presentar denuncia. Ambas son compatibles — la revocación es defensiva, la denuncia es ofensiva."
Empresas que necesitan cambiar abogados o terminar relaciones de representación gestiona transiciones ordenadas de poder.
Propietarios revoca poderes dados para venta, compra o administración de inmuebles sin trámites complejos.
Empresas con poderes bancarios revocan autoridades a abogados o gestores cuando cambian estructuras financieras.
Notarías y organismos públicos requieren revocaciones válidas para actualizar registros de representación.
Herederos revocan poderes de abogados del fallecido para tomar control directo de la sucesión.
Dueños revoca poderes dados a abogados o apoderados sin necesidad de contratar nuevamente servicios legales costosos.
En México, las revocaciones de poder se pueden hacer por escrito simple o ante notario. Para bienes inmuebles o trámites ante autoridades federales, se recomienda notarizar. Consulta la ley estatal de tu jurisdicción — algunas tienen requisitos adicionales de registro.
En España, la revocación de poder otorgado por escritura pública debe también ser otorgada ante notario para ser válida. Para poderes simples por escrito privado, basta una revocación escrita notificada. Verifica con el Colegio de Notarios de tu comunidad autónoma.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Revocación simple, sin disputas sobre dinero u honorarios pendientes. | Gratis a USD 15 descarga. | 30 minutos a 1 hora. |
| Plantilla + revisión legal | Hay dinero, bienes o instituciones involucradas; quieres máxima seguridad. | USD 150 a 400 (plantilla + revisión abogado). | 3 a 5 días. |
| Redactada a medida | Disputa con el abogado, retención de fondos, or muy complejas. | USD 400 a 1500. | 1 a 2 semanas. |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.
Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.
Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.
Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Comience gratis · No se requiere tarjeta de crédito
