Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF
Una licencia de arte para el sitio web es un contrato legal que autoriza a un propietario de sitio web a mostrar y usar obras de arte originales de un artista. Define exactamente qué derechos tiene el propietario del sitio (mostrar, convertir a formatos web, atribución), qué está prohibido (sublicencias, modificaciones no autorizadas), y cómo el artista es recompensado (regalías únicas o continuas). Es un acuerdo profesional descargable en Word, completamente editable, que protege ambas partes: al artista le garantiza crédito y pago, y al propietario le clarifica sus derechos legales de uso.
Sin un contrato de licencia claro, ambas partes corren riesgos graves. El artista puede reclamar que su obra fue modificada sin permiso, mostrada fuera del acuerdo original, o sublicenciada ilegalmente, y exigir retirada inmediata y daños. El propietario del sitio, a su vez, puede descubrir que no tenía derecho a usar el arte de la forma que lo hizo, enfrentando demandas por infracción de derechos de autor. Una licencia documentada establece límites claros, regalías justas, y protege ambas partes de malentendidos costosos. Es especialmente crítica si el arte es visible, atractivo y central para tu sitio: cuanto más valioso, más necesario el contrato.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| El artista cede derechos no exclusivos a cambio de pago fijo único | Licencia no exclusiva con regalías únicas |
| Solo tú puedes usar el arte en tu dominio; artista recibe regalías mayores | Licencia exclusiva para sitio web específico |
| Pagos continuos al artista basados en desempeño del sitio | Licencia con regalías por tráfico o ventas |
| Acuerdo de prueba o licencia por tiempo limitado con posible extensión | Licencia temporal con opción de renovación |
| El arte se permite solo en ciertos países o regiones | Licencia internacional con restricciones geográficas |
| Sitio web puede adaptar el arte a formatos web pero no alterar concepto | Licencia con derechos de modificación limitada |
Por qué importa: El contrato puede quedar ambiguo respecto a si la licencia sigue válida o si se requiere una nueva aprobación del artista.
Fix: Agrega una cláusula de migración: 'Si el sitio web cambia de dominio o sufre rediseño mayor, el Propietario notificará al Artista dentro de 15 días y la licencia se extiende automáticamente al nuevo dominio bajo los mismos términos'.
Por qué importa: Sin los archivos originales de alta resolución (en formato nativo del artista), el propietario no puede crear las versiones web optimizadas correctamente.
Fix: Establece un plazo en el contrato para que el artista entregue los archivos originales (dentro de 5–10 días de firma), en formato acordado (AI, PSD, PDF, etc.), y que especifique la resolución y color space.
Por qué importa: El propietario del sitio puede creer que tiene permiso para cambiar colores, recortar, o agregar elementos, violando la intención del artista.
Fix: Redacta la cláusula de conversión con precisión: 'Conversión técnica únicamente: cambio de tamaño para pantalla, compresión, y cambio de formato de archivo (JPG, PNG). NO se incluyen: edición de contenido, cambios de color, recortes, o superposición de texto'.
Por qué importa: El artista no sabe si su obra estará en una página visitada 100 veces/mes o 1 millón/mes; esto afecta el valor justo de la regalía.
Fix: Agrega una sección de 'contexto de uso': tráfico mensual esperado, si habrá anuncios alrededor del arte, si se venderán productos derivados del arte, y si la obra será destacada o en una galería secundaria.
Por qué importa: El artista puede rescindir el contrato inmediatamente, obligando a retirar el arte del sitio web sin previo aviso.
Fix: Antes de publicar el arte, verifica que existe una página accesible, clara y actualizada con la biografía, foto y enlace del artista, visible desde cada página donde aparezca el arte.
Por qué importa: Este contrato es solo para uso web en el sitio. Vender productos con el arte requiere un acuerdo de licencia adicional y pagos de regalías por producto.
Fix: Si planeas usos derivados, negocia una licencia separada de merchandising con regalías escalonadas (por unidad vendida), o excluye explícitamente esos usos en este contrato.
En lenguaje sencillo: El artista autoriza al propietario del sitio web a mostrar el arte en su sitio, pero el artista puede otorgar licencias similares a otros.
El Artista otorga al Propietario del sitio Web una licencia mundial no exclusiva para utilizar el Arte y mostrarlo en el sitio Web del Propietario del sitio Web.
Error común: No especificar si la licencia es exclusiva o no exclusiva; esto puede generar conflictos si el artista licencia la misma obra a otros.
En lenguaje sencillo: El propietario del sitio puede convertir el arte a formatos digitales (JPG, PNG, etc.) necesarios para la web.
El Propietario del sitio Web está autorizado a convertir las representaciones gráficas del Artista en formatos de archivos de gráficos adecuados para colocar en el sitio Web.
Error común: Interpretar esta cláusula como permiso para modificar el contenido o estilo del arte original; se limita a cambios técnicos de formato.
En lenguaje sencillo: El propietario del sitio no puede otorgar permiso a terceros para usar el arte sin aprobación del artista.
El Propietario del sitio Web no tendrá derecho a otorgar sublicencias de ninguna clase con respecto al Arte.
Error común: Asumir que puedes compartir el arte con colaboradores o asociados externos sin permiso explícito del artista.
En lenguaje sencillo: El propietario del sitio debe crear una página visible con biografía, foto y contacto del artista, enlazada desde donde aparezca el arte.
El Propietario del sitio Web colocará una página independiente en su sitio Web que se pueda acceder fácilmente mediante un enlace de hipertexto desde cualquier página donde aparezca el Arte en el sitio Web, en la que se incluirá un resumen biográfico del Artista, una fotografía del Artista (si lo desea el Artista), información de contacto del Artista (si lo desea el Artista) y un enlace al sitio Web del Artista (si está disponible).
Error común: Omitir la página de atribución o incluirla sin enlace accesible desde el arte; esto incumple el contrato y puede resultar en rescisión.
En lenguaje sencillo: El propietario del sitio no puede alterar, editar o adaptar creativamente el arte; solo puede cambiar su formato técnico para la web.
El Propietario del sitio Web no podrá modificar el Arte, salvo por la conversión del Arte en un formato gráfico que permita su inclusión en el sitio Web.
Error común: Editar colores, recortar partes, agregar texto o cambiar elementos del arte pensando que la conversión de formato lo permite; esto es una violación.
En lenguaje sencillo: El propietario del sitio realiza un pago único al artista en el momento de firmar el contrato como contraprestación por la licencia.
En contraprestación de la licencia del Artista que se otorga en el presente, el Propietario del sitio Web realizará un único pago al Artista por un monto equivalente a [MONTO] al momento de celebración del presente Acuerdo.
Error común: No especificar la cantidad exacta, la moneda o la fecha de pago; esto puede generar disputas y retrasos.
En lenguaje sencillo: Una vez pagado, el contrato permanece vigente indefinidamente, a menos que se rescinda por incumplimiento.
La vigencia de esta licencia es perpetua, salvo rescisión conforme a los términos y condiciones del presente.
Error común: No incluir cláusulas de rescisión; una licencia perpetua sin salida puede ser injusta si el artista necesita protección adicional.
En lenguaje sencillo: El artista puede terminar el acuerdo si el propietario incumple, usa el arte fuera del alcance permitido, o enfrenta quiebra.
El Artista podrá rescindir esta licencia previa notificación por escrito dirigida al Propietario del sitio Web en caso que el Propietario del sitio Web (i) incumpla cualquiera de las disposiciones del presente o utilice el Arte de un modo que exceda el alcance del uso permitido conforme este Acuerdo, o (ii) presente una demanda de declaración de quiebra o si un tribunal con jurisdicción competente lo declara en quiebra o insolvente, o si se designa un administrador judicial para el Propietario del sitio Web.
Error común: No informar al artista sobre cambios en la situación financiera; la quiebra sorpresa del propietario del sitio puede dejar al artista sin protección.
En lenguaje sencillo: El propietario del sitio puede terminar el contrato en cualquier momento notificando al artista con 30 días de anticipación.
El Propietario del sitio Web tendrá derecho a rescindir este Acuerdo, con o sin causa, previa notificación por escrito con treinta (30) días de antelación dirigida al Artista.
Error común: No dar los 30 días de notificación; esto viola el contrato y puede exponer al propietario a demandas por daños.
Ingresa el nombre legal, estado/provincia de constitución y dirección completa de la compañía propietaria del sitio web y del artista. Si el artista es persona física, usa su nombre legal y domicilio.
💡 Verifica que los nombres coincidan exactamente con los documentos legales de ambas partes.
Especifica la fecha en que el contrato entra en vigor. Generalmente es la fecha de firma o la fecha de primer pago.
💡 Usa el formato día/mes/año consistente con la jurisdicción donde se ejecuta el contrato.
Enumera cada obra de arte que se licencia, incluyendo título, dimensiones, formato original, número de versiones, y cualquier restricción de uso específica por obra.
💡 Si tienes muchas obras, considera agruparlas por categoría (ilustraciones, diseños, fotografías) para claridad.
Especifica el dominio completo donde el arte aparecerá (ejemplo: www.misitio.com). Si el arte aparecerá en subdominios, listos todos.
💡 Si el dominio aún no existe, usa 'a definirse antes de la puesta en producción' y establece una fecha límite.
Ingresa la cantidad exacta que pagará el propietario del sitio al artista, la moneda (USD, MXN, EUR, etc.), y la fecha de pago (típicamente dentro de 15–30 días de firma).
💡 Negocia un monto justo según la visibilidad del arte, tráfico esperado del sitio, y estándares de la industria (10–25% del valor de comisión típica).
Confirma que los 30 días de notificación para rescisión sin causa sean aceptables para ambas partes. Ajusta si es necesario (60 días, 90 días).
💡 Los períodos más largos protegen ambas partes; considera qué tiempo necesita el propietario del sitio para encontrar arte de reemplazo.
Solicita al artista su biografía (100–150 palabras), fotografía profesional (opcional), email de contacto (opcional), y URL del sitio web o redes sociales.
💡 Documenta qué información el artista autoriza publicar; algunos prefieren privacidad.
Antes de ejecutar, consulta con un abogado especializado en derechos de autor para validar que el acuerdo protege ambas partes según tu jurisdicción. Luego, ambas partes firman y guardan copias certificadas.
💡 Considera firma electrónica certificada (DocuSign, eSignature) para documentación rápida y segura.
El contrato sigue vigente y las obligaciones de atribución permanecen. Si el arte se retira del sitio pero no se elimina completamente (ejemplo: queda en un archivo antiguo), el propietario todavía debe mantener la página de atribución accesible. Para terminar formalmente, el propietario debe notificar al artista por escrito con 30 días de anticipación.
Sí, siempre que el pago sea por acceso al sitio completo, no específicamente por el arte. Si el sitio es un modelo de suscripción o venta de contenido, el arte es un componente, no el producto vendido directamente. Si planeas monetizar el arte específicamente (ejemplo: descargas de alta resolución pagadas), requiere una licencia comercial separada.
El artista tiene derecho a rescindir inmediatamente notificando por escrito. El propietario debe retirar el arte del sitio web dentro de 5–10 días hábiles. Las regalías ya pagadas no se reembolsan, a menos que el contrato especifique lo contrario. Recomendamos que el contrato incluya cláusulas de remediación: '48 horas para corregir el incumplimiento antes de rescisión'.
No. Los derechos de autor existen automáticamente cuando el artista crea la obra, sin necesidad de registro. Sin embargo, el registro oficial (ante oficinas de derechos de autor nacionales) fortalece la posición legal en caso de litigio. Recomendamos que el artista registre sus obras antes de otorgar licencias.
El artista puede rescindir inmediatamente el contrato según la cláusula de insolvencia. El arte debe retirase del sitio dentro de un plazo razonable (generalmente 10–15 días). Si hay un administrador judicial, el artista debe notificar a esa entidad legalmente. Las regalías ya pagadas no se recuperan, pero las futuras se detienen.
No. El contrato es específico para el propietario firmante. Si vendes el sitio web a otra compañía, la nueva propietaria no tiene derechos automáticos sobre el arte. Requiere un acuerdo de cesión de derechos firmado por el artista, o bien, el nuevo propietario debe negociar una licencia separada. Incluye esto en la cláusula de transferencia de activos.
Licencia no exclusiva: el artista puede otorgar la misma licencia a otros sitios web simultáneamente. El propietario paga menos (típicamente 10–15 USD). Licencia exclusiva: solo tú puedes usar el arte; el artista no puede licenciarlo a otros. El propietario paga más (típicamente 50–200 USD). Elige no exclusiva si estás comenzando o si el arte no es único para tu marca. Elige exclusiva si el arte es central para tu identidad visual.
Usa el idioma oficial de la jurisdicción donde se ejecuta (México = español, España = español, etc.). Si una de las partes es extranjera, puedes incluir ambas versiones, pero especifica cuál es la versión oficial en caso de conflicto. Recomendamos que ambas partes revisen con abogados en sus jurisdicciones respectivas si hay complejidad transnacional.
El propietario debe retirar todo el arte del sitio web dentro del plazo estipulado (típicamente 5–15 días). Las obligaciones de pago ya incurridas se mantienen. Si el contrato es perpetuo pero se rescinde, la retirada debe ser inmediata. El artista conserva todos los derechos sobre el arte. El propietario del sitio no tiene derecho a continuar usando, mostrando, o distribuyendo la obra después de la rescisión.
Una transferencia de derechos de autor es una venta permanente; el propietario del sitio web se convierte en dueño total del arte y puede modificarlo, venderlo o sublicenciarlo sin restricciones. Una licencia es un permiso temporal o perpetuo pero limitado; el artista retiene la propiedad y puede recuperar el art en cualquier momento si rescinde. Usa licencia si deseas proteger al artista y mantener relación a largo plazo; usa transferencia si necesitas control total y el artista está dispuesto a ceder completamente.
En un contrato de encargo, el artista crea una obra nueva específicamente para ti según tu briefing, y generalmente cedes los derechos de autor como parte del pago. En una licencia, el arte ya existe y el artista retiene la propiedad original. Usa encargo si necesitas arte único y personalizado; usa licencia si quieres comprar derechos de uso sobre arte existente a un costo menor.
Un acuerdo de uso de contenido es un formulario simple que firman usuarios que suben contenido a tu sitio, dándote permiso de publicar. Una licencia de arte es un contrato bilateral detallado entre dos partes profesionales. El primero es informal y rápido; el segundo es formal y protege ambas partes legalmente. Usa el acuerdo de usuario si recopilas contenido de comunidad; usa licencia si trabajas con artistas profesionales o comprando derechos.
Una licencia de arte gráfico cubre solo uso visual en sitios web (mostrar la imagen). Una licencia de música cubre reproducción y distribución de audio, con regalías que pueden ser por uso, por descarga o por transmisión. Una licencia audiovisual es más compleja e incluye video, efectos de sonido, sincronización. El arte gráfico es típicamente un pago único; música es por royalties continuos. Elige según el tipo de contenido que necesitas.
Agencias de diseño digital que necesitan licencias claras para mostrar arte de colaboradores en portafolios web.
Plataformas de exhibición en línea que representan múltiples artistas y requieren acuerdos de licencia individuales para cada obra.
Periódicos en línea, revistas digitales y blogs que incorporan ilustraciones y fotografías artísticas con atribución al creador.
Plataformas educativas que usan arte original en cursos, siendo importante documentar que el artista autoriza el uso educativo.
Desarrolladores de aplicaciones web y de escritorio que integran arte gráfico licenciado en la interfaz de usuario.
Sitios e-commerce que muestran ilustraciones o diseños gráficos personalizados en categorías de productos o banners promocionales.
En México, los derechos de autor están protegidos por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA). Esta licencia de arte es válida, pero recomendamos que el artista registre su obra en el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) para mayor protección. Las regalías pueden ser sujetas a retención de impuestos si el artista es extranjero; consulta con contabilidad.
En España, los derechos de autor están regulados por la Ley de Propiedad Intelectual. Esta licencia es válida, pero asegúrate de que el artista es el único titular de los derechos (no hay derechos previos). Si el arte incorpora obras de terceros, requiere consentimiento adicional. El pago de regalías puede estar sujeto a IVA si el artista es proveedor profesional.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Licencias simples de arte no exclusivo; propietarios de sitio web con presupuesto limitado; acuerdos de bajo riesgo con artistas locales. | USD 29–49 por plantilla descargada; sin costo profesional adicional. | 30–60 minutos para completar; puedes publicar el arte en horas. |
| Plantilla + revisión legal | Licencias de múltiples obras o sitios web de alto tráfico; cuando necesitas certeza legal moderada pero sin abogado a tiempo completo. | USD 29–49 (plantilla) + USD 200–500 (revisión de abogado); total USD 300–550. | Completar plantilla (60 min) + revisión legal (2–5 días hábiles); ejecución en 1–2 semanas. |
| Redactada a medida | Licencias exclusivas; obras artísticas de alto valor o uso comercial intenso; protección máxima y cláusulas negociadas. | USD 1,000–3,000+ según complejidad jurisdiccional; si ambas partes requieren abogados, duplica el costo. | Negociación y redacción: 2–6 semanas; ejecución: 3–8 semanas total. |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.
Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.
Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.
Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Plan gratuito para siempre · No requiere tarjeta de crédito
