Wir haben unsere Geschäftszeiten verlängert

Kostenloser Word-Download • Online bearbeiten • Mit Drive speichern und teilen • Als PDF exportieren

1 seite15–20 min zum AusfüllenSchwierigkeit: Standard
Mehr erfahren ↓
FreiWir haben unsere Geschäftszeiten verlängert

Auf einen Blick

Was es ist
Ein professioneller Werbebrief, um Ihre Kunden über erweiterte Geschäftszeiten zu informieren. Das Dokument ist im Word-Format kostenlos verfügbar und kann sofort mit Ihren Daten angepasst werden. Es bietet eine höfliche, strukturierte Vorlage für diese wichtige Geschäftsmitteilung.
Wann Sie es brauchen
Sie nutzen diese Vorlage, wenn Sie Ihre Öffnungszeiten erweitern und alle bestehenden und potenziellen Kunden darüber informieren möchten. Das ist besonders wichtig, um Missverständnisse zu vermeiden und die neue Verfügbarkeit hervorzuheben.
Was enthalten ist
Der Brief enthält ein professionelles Anschreiben mit Platzhaltern für Ihren Unternehmenslogo, Adressdaten und den Namen des Ansprechpartners. Die Mitteilung wird mit einem aussagekräftigen Betreff eingeleitet und endet mit einer klaren Aufforderung zur Kenntnisnahme der neuen Öffnungszeiten.

Was ist eine Vorlage „Wir haben unsere Geschäftszeiten verlängert"?

Diese Vorlage ist ein professioneller Werbebrief, mit dem Sie Ihre Kunden über erweiterte Geschäftszeiten informieren. Das Dokument im Word-Format ist kostenlos verfügbar und lässt sich sofort mit Ihren Unternehmens- und Kontaktdaten anpassen. Sie können es ausdrucken und per Post versenden oder in digitale Form (E-Mail, PDF) konvertieren. Der Brief bietet eine strukturierte, höfliche Kommunikation, die das Professionelle bewahrt und gleichzeitig die Botschaft klar und direkt vermittelt.

Warum Sie dieses Dokument brauchen

Wenn Sie Ihre Geschäftszeiten verlängern, ohne Ihre Kunden rechtzeitig zu informieren, entstehen Missverständnisse, verlorene Verkaufschancen und möglicherweise negative Bewertungen (z. B. „Geschäft war zu, obwohl die Webseite alte Zeiten zeigt"). Ein gut strukturierter Brief sendet das Signal, dass Sie Ihre Kunden wertschätzen und ihnen proaktiv wichtige Änderungen mitteilen. Dies stärkt das Vertrauen und fördert die Kundenbindung. Zudem dokumentiert ein schriftlicher Brief die Kommunikation und gibt Ihnen einen Überblick über die erfolgte Mitteilung — ein wichtiges Element in der Geschäftsdokumentation und im Kundenmanagement.

Welche Variante passt zu Ihrer Situation?

Wenn Ihre Situation ist…Diese Vorlage verwenden
Einfache, direkte Ankündigung der neuen Öffnungszeiten für alle KundengruppenStandard-Werbebrief
Kombination der Zeitenänderung mit einem speziellen Promoangebot zur Steigerung der KundenfrequenzWerbebrief mit Angebot
Digitale Variante für den Versand via E-Mail an Ihren digitalen KundenstammE-Mail-Version
Anpassung für Kundengruppen, die verschiedene Sprachen sprechenMehrsprachiger Brief
Kompakte Version zur Platzierung an Eingangstüren und AushangstellenAushang im Geschäft

Häufige Fehler vermeiden

❌ Fehlende oder unvollständige neue Öffnungszeiten

Warum es wichtig ist: Kunden wissen dann nicht, wann sie Sie besuchen können, und es entstehen unnötige Anrufe und Frustrationen.

Fix: Geben Sie für jeden Wochentag die genauen Uhrzeiten an und erwähnen Sie Ausnahmen wie Feiertage oder Ferien.

❌ Zu allgemein gehaltene oder Betreff-Zeile ohne Unternehmensname

Warum es wichtig ist: Der Brief wird als Massenmail wahrgenommen und landet oft in der Mülltonne oder wird ignoriert.

Fix: Nutzen Sie den Betreff gezielt mit Ihrem Unternehmensname, um Aufmerksamkeit zu wecken.

❌ Keine Kontaktmöglichkeiten für Rückfragen angegeben

Warum es wichtig ist: Interessierte Kunden können Sie nicht erreichen und wenden sich möglicherweise einem Konkurrenten zu.

Fix: Geben Sie Telefonnummer, E-Mail und Website deutlich an und aktualisieren Sie diese vor dem Versand.

❌ Zu lange oder unstrukturierte Texte

Warum es wichtig ist: Lange Briefe werden oft nicht vollständig gelesen; die Botschaft geht unter.

Fix: Halten Sie den Text kurz und prägnant; nutzen Sie Absätze und Aufzählungen für bessere Lesbarkeit.

❌ Veraltete oder falsche Kundendaten

Warum es wichtig ist: Der Brief kommt bei falschen Empfängern an oder wird als unzustellbar zurückgesendet.

Fix: Überprüfen und aktualisieren Sie Ihre Kundenliste vor dem Versand; entfernen Sie ungültige Adressen.

❌ Unprofessionelle Formatierung oder Grammatikfehler

Warum es wichtig ist: Grammatik- und Formatierungsfehler vermitteln Unzuverlässigkeit und schaden dem Unternehmensimage.

Fix: Lesen Sie den Brief mehrfach Korrektur und lassen Sie ihn von einer zweiten Person überprüfen.

Die 8 wichtigsten Klauseln, erklärt

Empfängeradresse

In einfacher Sprache: Vollständige Adresse des Kunden oder des Adressaten, inkl. Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Stadt.

Beispielformulierung
[NAME] [STRASSE] [HAUSNUMMER] [POSTLEITZAHL] [STADT]

Häufiger Fehler: Unvollständige oder falsche Adressen führen zu unzustellbaren Briefen und Vertrauensverlust.

Betreffzeile

In einfacher Sprache: Eine prägnante Überschrift, die den Inhalt des Briefes sofort deutlich macht.

Beispielformulierung
BETREFF: [NAME IHRES UNTERNEHMENS] HAT SEINE GESCHÄFTSZEITEN VERLÄNGERT

Häufiger Fehler: Zu lange oder vage Betreffzeilen werden übersehen oder nicht ernst genommen.

Anrede

In einfacher Sprache: Höfliche Ansprache des Empfängers, angepasst an den Bekanntheitsgrad und die Formalität.

Beispielformulierung
Sehr geehrte(r) [ANSPRECHPARTNER],

Häufiger Fehler: Falsche Namen oder informale Anrede können unprofessionell wirken.

Einleitung

In einfacher Sprache: Der erste Absatz, der die wichtigste Nachricht (Zeitenerweiterung) klar und direkt mitteilt.

Beispielformulierung
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir unsere Geschäftszeiten erweitert haben, um Ihnen noch besseren Service zu bieten.

Häufiger Fehler: Zu viel Umschreibung oder verzögerte Mitteilung der Hauptnachricht vermindert die Aufmerksamkeit.

Neue Öffnungszeiten

In einfacher Sprache: Detaillierte Angabe der neuen Geschäftszeiten für jeden Tag der Woche.

Beispielformulierung
Montag bis Freitag: 7:00 Uhr bis 19:00 Uhr | Samstag: 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr | Sonntag: 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Häufiger Fehler: Mehrdeutige oder unvollständige Zeitangaben können zu Verwirrung bei Kundenseite führen.

Vorteilsbeschreibung

In einfacher Sprache: Kurze Erklärung, welche Vorteile die erweiterten Zeiten für die Kunden haben.

Beispielformulierung
Dies ermöglicht es Ihnen, uns zu einem Zeitpunkt zu besuchen, der besser zu Ihrem Zeitplan passt.

Häufiger Fehler: Generische Vorteile ohne Kundennutzen wirken unaufrichtig.

Kontaktinformationen

In einfacher Sprache: Telefonnummer, E-Mail-Adresse und ggf. Website des Unternehmens für Kundenrückfragen.

Beispielformulierung
Bei Fragen erreichen Sie uns unter [TELEFON] oder [E-MAIL].

Häufiger Fehler: Fehlende oder veraltete Kontaktdaten erschweren die Kundenkommunikation.

Schlusswort

In einfacher Sprache: Eine höfliche und dankbare Abschlussfloskel, die die Kundenschätzung ausdrückt.

Beispielformulierung
Wir danken Ihnen für Ihre Treue und freuen uns, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen.

Häufiger Fehler: Ein zu flüchtiges oder generisches Schlusswort vermindert den professionellen Eindruck.

So füllen Sie sie aus

  1. 1

    Empfängerdaten eintragen

    Füllen Sie den Namen, die Adresse und das Datum des Empfängers aus. Achten Sie auf korrekte Schreibweise und Aktualität der Adresse.

    💡 Verwenden Sie eine aktuelle Kundenliste oder CRM-System, um Fehler zu vermeiden.

  2. 2

    Unternehmensname in der Betreffzeile anpassen

    Ersetzen Sie [NAME IHRES UNTERNEHMENS] durch den exakten Namen Ihres Geschäfts.

    💡 Der Betreff sollte prägnant und wiedererkennbar sein.

  3. 3

    Persönliche Ansprache setzen

    Nutzen Sie den Namen des Ansprechpartners in der Anrede, sofern Sie ihn kennen. Alternativ 'Sehr geehrte Damen und Herren'.

    💡 Personalisierte Briefe haben eine höhere Öffnungsquote.

  4. 4

    Neue Geschäftszeiten eintragen

    Geben Sie die exakten neuen Öffnungszeiten für jeden Wochentag an, einschließlich etwaiger Ausnahmen (Feiertage, Ferien).

    💡 Nutzen Sie ein konsistentes Zeitformat (z. B. 24-Stunden-Format oder 12-Stunden mit AM/PM).

  5. 5

    Kontaktdaten aktualisieren

    Tragen Sie Ihre aktuelle Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Website ein.

    💡 Überprüfen Sie die Daten vor dem Druck oder Versand auf Fehler.

  6. 6

    Brief ausdrucken und unterzeichnen

    Drucken Sie den Brief auf Firmenpapier und unterzeichnen Sie ihn handschriftlich oder fügen Sie eine digitale Signatur hinzu.

    💡 Eine handschriftliche Unterschrift wirkt persönlicher und authentischer.

  7. 7

    Versand organisieren

    Versenden Sie den Brief per Post oder E-Mail an Ihre Kundenliste. Behalten Sie eine Kopie für Ihre Unterlagen.

    💡 Ein Verteilverteiler oder Mailing-Service kann den Versand beschleunigen.

Häufig gestellte Fragen

Wann sollte ich einen Werbebrief über erweiterte Geschäftszeiten versenden?

Versenden Sie den Brief etwa 2–3 Wochen vor dem geplanten Datum der Zeitenänderung. Dies gibt Ihren Kunden ausreichend Zeit, die neuen Zeiten in ihren Kalender einzutragen und ihre Pläne entsprechend anzupassen. Ein zu früherer Versand kann vergessen werden, ein zu später kann zu Verwirrrung führen.

Sollte ich ein Angebot oder einen Rabatt mit den neuen Öffnungszeiten kombinieren?

Eine Kombination kann sinnvoll sein, um Kunden zu ermutigen, die neuen Zeiten auszuprobieren. Ein kleiner Rabatt oder ein spezielles Angebot kann die Effektivität des Briefes erhöhen. Dies ist aber optional; eine klare Mitteilung der Vorteile (z. B. bessere Verfügbarkeit) kann auch ohne Rabatt ausreichen.

Kann ich den Brief als E-Mail statt per Post versenden?

Ja, E-Mail ist kostengünstiger und schneller. Eine E-Mail-Version kann sogar eine höhere Öffnungsquote haben. Für ältere Kundengruppen oder formale Kontexte kann Post jedoch angemessener sein. Ideal ist eine kombinierte Strategie: E-Mail für digitale Kontakte, Post für andere.

Muss ich handschriftlich unterzeichnen oder reicht eine digitale Signatur?

Eine handschriftliche Unterschrift wirkt persönlicher und authentischer, besonders bei Massenbriefen. Digitale Signaturen sind schneller und ausreichend formal. Eine maschinell eingebundene Unterschrift ist das Minimum. Wählen Sie je nach Kundengruppe und Wichtigkeit der Botschaft.

Wie viele verschiedene Versionen des Briefes sollte ich für unterschiedliche Kundengruppen erstellen?

Eine Standard-Vorlage genügt meist für alle Kundengruppen. Sollten Sie aber Geschäftszeiten für verschiedene Abteilungen oder Standorte ändern, können separate Versionen sinnvoll sein. Halten Sie es einfach und konsistent.

Was tue ich, wenn nur bestimmte Bereiche (z. B. Kundenservice) neue Zeiten haben?

Klären Sie in dem Brief deutlich, welche Abteilungen oder Services neue Zeiten haben und welche beibehalten werden. Nutzen Sie eine Tabelle oder Aufzählung, um Verwirrung zu vermeiden.

Sollte ich den Brief als Anhang oder in der E-Mail-Nachricht selbst anbieten?

Integrieren Sie den Text direkt in die E-Mail-Nachricht, damit er sofort lesbar ist. Der Brief als PDF-Anhang ist zusätzlich hilfreich für Kunden, die ihn ausdrucken möchten oder als Referenz speichern wollen.

Wie kann ich sicherstellen, dass der Brief tatsächlich gelesen wird?

Eine klare Betreffzeile mit dem Unternehmensname ist essentiell. Kurze, prägnante Texte erhöhen die Lesequote. Ein persönlicher Gruß und direkte Anrede erhöhen die Aufmerksamkeit. Erwägen Sie auch, den Brief mehrfach (z. B. per E-Mail und Post) zu versenden.

Im Vergleich zu Alternativen

vs E-Mail-Ankündigung

Ein formeller Brief wirkt professioneller und persönlicher, während E-Mail schneller und kostengünstiger ist. Ein Brief eignet sich besser für ältere Kundengruppen oder formale Kontexte; E-Mail ist ideal für digitale, tech-affine Zielgruppen. Viele Unternehmen kombinieren beide Kanäle für maximale Reichweite und Wirkung.

vs Social-Media-Ankündigung

Social Media erreicht ein breiteres, jüngeres Publikum schneller und ermöglicht Echtzeit-Interaktion. Ein Brief ist persönlicher und bleibt länger sichtbar. Ideal ist eine Kombination: Social Media für schnelle Ankündigung, Brief für formale Bestätigung und Kundengruppen ohne Social-Media-Präsenz.

vs Telefonische Ankündigung

Ein Brief ist weniger zeitaufwändig als einzelne Telefonanrufe, erreicht aber auch nicht sofort. Telefon ermöglicht direkte Fragen und persönliche Beziehung. Ein Brief eignet sich besser für Massenkommunikation; Telefon für VIP-Kunden oder wichtige Geschäftsbeziehungen.

vs Aushang im Geschäft

Ein Aushang erreicht nur Kunden, die das Geschäft besuchen; ein Brief erreicht auch abwesende Stammkunden. Zusammen sind beide wirksam: Der Aushang informiert Laufkundschaft, der Brief informiert Stammkunden präventiv. Nutzen Sie beide Methoden für umfassende Kommunikation.

Branchenspezifische Hinweise

Einzelhandel

Einzelhandelgeschäfte nutzen den Brief, um Kunden über erweiterte Ladenöffnungszeiten zu informieren und so Einkaufsfrequenz und -dauer zu erhöhen.

Gastronomie und Hotellerie

Restaurants und Cafés kündigen mit diesem Brief veränderte Öffnungszeiten an, um Gäste über neue Verfügbarkeit für Mahlzeiten oder Events zu informieren.

Dienstleistungen (Frisörsalons, Zahnarztpraxen, Fitnessstudios)

Service-Unternehmen teilen mit, dass sie zu neuen Zeiten verfügbar sind, um Kunden flexible Termine zu ermöglichen und Buchungen zu fördern.

Einzelhandel mit Spezialgruppen (Apotheken, Optiker)

Fachgeschäfte informieren Stammkunden über erweiterte Beratungszeiten und neue Verfügbarkeitsoptionen für spezialisierte Dienstleistungen.

B2B-Service und Beratung

Unternehmen kündigen erweiterte Geschäftszeiten an, um Unternehmenskunden eine bessere Erreichbarkeit und Servicequalität zu signalisieren.

Gemeinnützige Organisationen und Institutionen

Biblioteken, Museen und kulturelle Einrichtungen nutzen den Brief, um erweiterte Öffnungszeiten und bessere Zugänglichkeit zu kommunizieren.

Vorlage oder Profi — was passt?

WegAm besten fürKostenZeit
Vorlage verwendenKleine bis mittlere Unternehmen mit klarer Botschaft und Standardöffnungszeiten; Zeit und Budget sind begrenzt.Kostenlos (nur Druck/Versand ~50–500 EUR je nach Kundenliste)1–2 Stunden (ausfüllen, anpassen, versenden)
Vorlage + Profi-PrüfungUnternehmen mit mehreren Abteilungen oder Standorten; Prüfung auf Klarheit und Konsistenz ist gewünscht.Vorlage kostenlos + Prüfung durch internen Profi (0–100 EUR)2–4 Stunden (ausfüllen, prüfen, anpassen, versenden)
MaßgeschneidertGroße Unternehmen, mehrsprachige Versionen, komplexe Kommunikationsstrategie oder besondere Brand-Guidelines erforderlich.300–800 EUR (je nach Umfang und Agentur)3–5 Tage (Briefing, Entwurf, Feedback, Finalisierung)

Glossar

Werbebrief
Ein professionelles Schreiben, das Kunden über geschäftliche Änderungen, neue Angebote oder Dienstleistungen informiert und die Kundenbindung fördert.
Geschäftszeiten
Die Zeitspanne, während der ein Geschäft, eine Praxis oder ein Service für Kunden geöffnet oder verfügbar ist.
Ansprechpartner
Die Person, an die sich der Empfänger des Schreibens bei Rückfragen wenden kann oder an die das Schreiben persönlich adressiert ist.
Betreff
Die prägnante Kopfzeile eines Briefes, die den Inhalt zusammenfasst und die Aufmerksamkeit des Empfängers lenkt.
Platzhalter
Eine Textmarke in Klammern (z. B. [UNTERNEHMENSNAME]), die Sie mit Ihren eigenen Daten ersetzen.
Öffnungszeiten
Die genauen Zeitangaben, zu denen das Geschäft oder die Einrichtung für Publikum erreichbar ist.
Kundenakquisition
Strategische Maßnahmen, um neue Kunden anzulocken, z. B. durch Ankündigung von erweiterten Services.
Signatur
Die Unterschrift oder digitale Kennzeichnung am Ende eines Briefes, die seine Authentizität bestätigt.

Teil Ihres Unternehmens-Betriebssystems

Dieses Dokument ist eine von 3,000+ Geschäfts- und Rechtsvorlagen, die in Business in a Box enthalten sind.

  • Lückenfüller-Format — fertig in Minuten
  • 100 % anpassbares Word-Dokument
  • Mit allen Office-Suites kompatibel
  • Als PDF exportieren und elektronisch teilen

Erstellen Sie Ihr Dokument in 3 einfachen Schritten.

Von der Vorlage zum unterschriebenen Dokument – alles in einem Business Operating System.
1
Laden Sie eine Vorlage herunter oder öffnen Sie sie

Greifen Sie auf über 3,000+ geschäftliche und rechtliche Vorlagen für jede Aufgabe, jedes Projekt oder jede Initiative zu.

2
Bearbeiten und füllen Sie die Lücken mit KI aus

Passen Sie Ihre vorgefertigte Geschäftsdokumentvorlage an und speichern Sie sie in der Cloud.

3
Speichern, Teilen, Senden, Unterschreiben

Teilen Sie Ihre Dateien und Ordner mit Ihrem Team. Erstellen Sie einen Raum für nahtlose Zusammenarbeit.

Sparen Sie Zeit, Geld und erstellen Sie konsequent hochwertige Dokumente.

★★★★★

"Fantastischer Wert! Ich kann nicht mehr darauf verzichten. Es ist Gold wert und hat sich schon vielfach bezahlt gemacht."

Managing Director · Mall Farm
Robert Whalley
Managing Director, Mall Farm Proprietary Limited
★★★★★

"Ich benutze Business in a Box seit 4 Jahren. Es ist die beste Quelle für Vorlagen, die ich je gesehen habe. Ich kann es jedem nur empfehlen."

Business Owner · 4+ years
Dr Michael John Freestone
Business Owner
★★★★★

"Es war so oft ein Lebensretter, dass ich es gar nicht mehr zählen kann. Business in a Box hat mir so viel Zeit gespart und wie Sie wissen, Zeit ist Geld."

Owner · Upstate Web
David G. Moore Jr.
Owner, Upstate Web

Führen Sie Ihr Unternehmen mit einem System — nicht mit verstreuten Tools

Hören Sie auf, Dokumente herunterzuladen. Beginnen Sie, mit Klarheit zu arbeiten. Business in a Box bietet Ihnen das Business Operating System, das von über 250.000 Unternehmen weltweit genutzt wird, um ihr Geschäft zu strukturieren, zu führen und auszubauen.

Für immer kostenloser Plan · Keine Kreditkarte erforderlich