Download Word gratuito • Modifica online • Salva e condividi con Drive • Esporta in PDF
Un modello di onorario dell'avvocato è un contratto che formalizza il rapporto tra un cliente e un professionista legale. Definisce con chiarezza i servizi che verranno prestati (rappresentanza in causa, consulenza, redazione atti), il compenso dovuto (orario, forfait, o ibrido), le modalità di pagamento e anticipazione, le spese accessorie, e i termini di durata e risoluzione. Disponibile in Word completamente modificabile, permette di personalizzare ogni clausola secondo la materia legale e il tipo di incarico. È esportabile in PDF per una firma digitale o cartacea, e crea una documentazione scritta che protegge sia l'avvocato che il cliente da malintesi e dispute.
Un accordo scritto sull'onorario evita una delle principali fonti di conflitto tra avvocato e cliente: l'incertezza sui costi. Senza contratto, sorge frequentemente il dubbio su quali servizi siano inclusi, su quanto sia dovuto, e quando; l'avvocato potrebbe fatturare ore che il cliente non riteneva incaricate, oppure il cliente potrebbe rifiutare il pagamento. Un modello di onorario riduce drasticamente questi rischi perché tutto è nero su bianco: ambito dei servizi, tariffa (oraria o forfait), scadenze di pagamento, spese escluse, durata dell'incarico, e diritto di recesso. Inoltre, un contratto sottoscritto è prova legale in caso di controversia. Per avvocati, protegge il compenso e riduce il rischio di crediti inesigibili; per clienti, garantisce trasparenza economica e certezza sul servizio ricevuto. Particolarmente importante per incarichi medio-lunghi, cause complesse, o importi significativi.
| Se la tua situazione è… | Usa questo modello |
|---|---|
| Hai una questione specifica (contratto, parere, compliance) risolvibile in poche ore | Incarico per consulenza legale una tantum |
| Hai bisogno di un avvocato fisso per questioni ricorrenti nel corso di mesi o anni | Mandato legale continuativo |
| Stai litigando e vuoi formalizzare il rapporto con l'avvocato che ti rappresenta | Incarico per controversia in corso |
| Vuoi fissare un prezzo fisso invece di tariffe orarie, con limite di ore incluse | Onorario a forfait |
| Preferisci pagare per ogni ora di lavoro dell'avvocato, con trasparenza delle tempistiche | Onorario con base oraria |
| La materia legale interessa più giurisdizioni e vuoi definire quale legge regola il contratto | Incarico internazionale o cross-border |
Perché conta: Crea ambiguità su cosa sia incluso. L'avvocato potrebbe ritenersi incaricato anche di materie non previste; il cliente potrebbe rifiutare fatture per servizi creduti esclusi.
Fix: Elenca ogni ambito specifico (rappresentanza in Tribunale, consulenza M&A, redazione contratti, counseling fiscale) e scrivi esplicitamente cosa escludi.
Perché conta: Litigi su importi dovuti; l'avvocato non fattura in tempo; il cliente pensa di avere un prezzo fisso quando è a ore.
Fix: Scrivi '€ XXX l'ora' o '€ XXX forfait' con chiarezza; distingui spese (marche, notifiche, ecc.) e specifica se sono incluse nel prezzo.
Perché conta: L'avvocato anticipa spese per mesi; il cliente pospone i versamenti indefinitamente; rapporto si deteriora.
Fix: Chiedi una caparra pari al 30–50% dell'onorario stimato entro 10 giorni dalla firma. Fissa scadenze mensili (es. entro il 15 del mese seguente).
Perché conta: Il cliente rescinde improvvisamente per evitare una fattura grande; l'avvocato rivendica compenso per lavoro svolto; lite secondaria.
Fix: Specifica data prevista di conclusione (se per materia specifica) e richiedi preavviso di 30 giorni per disdetta. Proteggi il compenso per lavoro già reso.
Perché conta: Conflitto non dichiarato invalida il mandato; esclusione totale di responsabilità è nulla per legge (art. 1229 c.c.).
Fix: Chiedi all'avvocato di rivelare ogni rapporto con altre parti; includi clausole ragionevoli (es. 'Non responsabile per ritardi di terzi') ma non assolute.
Perché conta: In caso di disputa, manca prova scritta dell'accordo; comunicazioni si perdono; è impossibile provare chi ha firmato.
Fix: Sia tu che l'avvocato conservate due copie originali controfirmate. Usa PEC per mandate importanti (conferma incarico, fatture, fine mandato).
In linguaggio semplice: Identifica nome completo, indirizzo e qualifica (persona fisica o giuridica) sia dell'avvocato che del cliente.
[NOME DELL'AVVOCATO], un individuo il cui indirizzo principale si trova presso [INDIRIZZO] E [IL NOME DELLA TUA IMPRESA], un'impresa costituita secondo le leggi di [STATO/PROVINCIA].
Errore comune: Usare solo il nome dell'avvocato senza specificare studio legale o indirizzo professionale; omettere la forma giuridica del cliente.
In linguaggio semplice: Specifica esattamente quali servizi legali verranno forniti, il loro ambito e i limiti dell'incarico.
L'Avvocato si impegna a [DESCRIVERE I SERVIZI: es. rappresentanza in causa civile presso la Corte di Appello, consulenza su contratti commerciali, gestione compliance GDPR].
Errore comune: Lasciare la descrizione vaga o generica ('servizi legali in generale') senza dettagli; non escludere chiaramente cosa NON è compreso.
In linguaggio semplice: Definisce se il compenso è orario, forfettario, o una combinazione, con importi chiari e modalità di calcolo.
L'Avvocato fatturerà al Cliente € [IMPORTO] all'ora / un onorario forfettario di € [IMPORTO] per l'intera materia.
Errore comune: Non specificare l'unità (ora, giorno, causa) o dimenticare di indicare se le tasse sono incluse o escluse.
In linguaggio semplice: Stabilisce l'importo della caparra iniziale (se dovuta) e la cadenza dei versamenti durante l'incarico.
Il Cliente verserà un'anticipazione di € [IMPORTO] entro [DATA], da scalare sulle fatture mensili. Fatturazioni successive scadono a [30/60] giorni data fattura.
Errore comune: Non quantificare l'anticipazione; non fissare scadenze di pagamento; dimenticare di escludere spese accessorie dall'onorario.
In linguaggio semplice: Chiarisce quali costi accessori (notifiche, marche, consulti, trasferte) sono a carico del cliente e come verranno rimborsati.
Tutte le spese out-of-pocket (marche da bollo, notifiche, perizie, trasferte) saranno fatturate al Cliente al costo reale, con documentazione.
Errore comune: Confondere onorario e spese; non prevedere un limite massimo di spese; non chiedere approvazione prima di spese significative.
In linguaggio semplice: Indica se il contratto è per una materia specifica (a termine) o continuativo, e come può essere rescisso.
Il presente mandato riguarda la materia specificamente descritta e si intende concluso al suo esito / è continuativo fino a disdetta scritta di una parte, con preavviso di [30] giorni.
Errore comune: Non specificare una data di fine; permettere rescissione immediata senza preavviso; non prevedere compensazione per lavoro già svolto.
In linguaggio semplice: Ribadisce il doveroso segreto professionale dell'avvocato e rivela conflitti potenziali con altri clienti.
L'Avvocato è vincolato dal segreto professionale ai sensi della legge. L'Avvocato ha segnalato eventuali conflitti di interesse rispetto ad altre parti coinvolte.
Errore comune: Omettere la clausola; non rivelare conflitti noti; non chiarire che il segreto vale dopo la chiusura dell'incarico.
In linguaggio semplice: Stabilisce modalità e frequenza di comunicazione, chi referenzia il caso, e come vengono gestiti gli aggiornamenti.
L'Avvocato fornirà aggiornamenti scritti [mensilmente / su richiesta]. Il contatto principale è [NOME REFERENTE CLIENTE].
Errore comune: Non indicare come contattare l'avvocato; non definire quando e come ricevere aggiornamenti; non nominare un referente interno al cliente.
In linguaggio semplice: Specifica cosa l'avvocato non garantisce (esito, brevità, assenza di errori altrui) e i limiti della sua responsabilità.
L'Avvocato non garantisce alcun risultato specifico. L'Avvocato non è responsabile per ritardi dovuti a terzi (tribunali, controparte) o per violazioni di terzi del segreto.
Errore comune: Escludere totalmente la responsabilità dell'avvocato per negligenza; non distinguere tra responsabilità del professionista e fattori esterni.
In linguaggio semplice: Spazi sottoscritti da entrambe le parti con data, a formalizzazione dell'accordo.
[FIRMA AVVOCATO] [DATA] — [FIRMA CLIENTE / RAPPRESENTANTE] [DATA]
Errore comune: Dimenticare di far firmare entrambe le parti; non datare il documento; non conservare una copia controfirmata.
Scrivi nome completo (o ragione sociale), indirizzo, codice fiscale/P.IVA, e forma giuridica (persona fisica, società, ecc.) sia dell'avvocato che del cliente.
💡 Se l'avvocato esercita in uno studio associato, indica il nome dello studio e il suo indirizzo.
Specifica materia (civile, penale, amministrativo, lavoro), tipo di intervento (consulenza, rappresentanza, negoziazione, redazione atti), e limiti geografici o temporali.
💡 Elenca esplicitamente cosa NON è incluso (es. ricorsi in Cassazione, arbitrati internazionali) per evitare dispute.
Decidi se pagare per ora, un prezzo fisso, o una combinazione. Scrivi l'importo con chiarezza e specifica se IVA e spese sono incluse.
💡 Per incarichi complessi, un forfait con massimale di ore incluse protegge entrambi e riduce sorprese.
Indica se il cliente versa una caparra iniziale e quando. Specifica frequenza fatture (mensile, al completamento, ecc.) e scadenza pagamento.
💡 Una anticipazione di 30–50% del preventivo limita il rischio dell'avvocato e impegna il cliente.
Elenca spese probabili (marche, notifiche, perizie) e fissa un limite oltre il quale il cliente approva per iscritto. Stabilisci se vengono fatturate separatamente.
💡 Chiedi approvazione scritta per spese superiori a una soglia (es. € 500) prima di sostenerle.
Scrivi se l'incarico è per una causa/materia specifica (con data presumibile di conclusione) o continuativo. Definisci preavviso per la disdetta.
💡 Includi una clausola che tutela il lavoro già svolto in caso di recesso improvviso.
Ribadisci il segreto professionale e chiedi all'avvocato di segnalare eventuali conflitti con altri clienti. Specifica come vengono gestiti documenti riservati.
💡 Includi che il segreto prosegue anche dopo la chiusura dell'incarico.
Entrambe le parti firmano, datano e conservano una copia controfirmata. Se digitale, usa una firma qualificata o semplice con timestamp.
💡 Mandi anche il documento firmato via email certificata (PEC) per una traccia documentale.
In linea generale sì: il cliente può sempre rescindere un mandato, ma il contratto dovrebbe prevedere un preavviso (solitamente 30 giorni) e l'avvocato ha diritto al compenso per il lavoro già svolto. Se il contratto non specifica penale di recesso, si applica il principio di buona fede e il compenso dovuto è commisurato al servizio reso fino a quel momento. Consiglio: verifica le condizioni di recesso prima di firmare e comunica per iscritto (PEC) se intendi rescindere.
L'onorario orario si calcola moltiplicando le ore lavorate per una tariffa fissa (es. € 150/ora). Il forfait è un prezzo fisso per l'intera materia, indipendentemente dalle ore. L'orario protegge l'avvocato se il lavoro si allunga; il forfait protegge il cliente da sorprese di costo. Per materie semplici (parere breve, redazione contratto standard) un forfait è spesso migliore; per cause complesse a evoluzione incerta, l'orario è più equo.
No, in genere no. Onorario e spese sono distinct. Le spese sono costi out-of-pocket (marche da bollo, diritti di segreteria tribunale, corriere, trasferte, consulenze specialistiche) che l'avvocato sostiene per conto del cliente e fattura al costo reale con documentazione. Assicurati che il contratto lo specifichi chiaramente e che l'avvocato chieda approvazione per spese significative prima di sostenerle.
No. C'è un conflitto di interessi irrisolvibile. L'avvocato è obbligato per legge a segnalare ogni conflitto noto prima di accettare l'incarico e a rifiutare se non risolvibile. Se scopri dopo che l'avvocato ha un rapporto con l'altra parte, il mandato può essere impugnato e il cliente potrebbe avere diritto a risarcimento. Chiedi sempre all'avvocato una dichiarazione scritta di assenza di conflitti.
Le tariffe variano enormemente: da € 50–100/ora per consulenze semplici o giovani avvocati, fino a € 300–500+/ora per studi di alto profilo. Per forfait, una causa civile media può costare € 1.000–5.000, una consulenza M&A € 5.000–20.000+. Alcune regioni (Italia, Svizzera) hanno linee guida, ma i prezzi sono generalmente liberi. Chiedi sempre un preventivo scritto prima di firmare.
Dipende dal tipo di onorario. Se è a forfait, il prezzo è fisso anche se la causa finisce prima (è il vantaggio del forfait). Se è orario, paghi solo le ore effettive, quindi sì, finisce prima = costo minore. Se è ibrido (es. forfait base + variabile su esito), potete concordare uno sconto. Tutto deve essere scritto nel contratto prima di firmare, non dopo.
Puoi rifiutare il pagamento parziale o totale, chiedere risarcimento dei danni (es. per negligenza che ti ha causato perdite), o rescindere il mandato. La responsabilità dell'avvocato è limitata a negligenza rilevante (non a errori di giudizio leciti). Consiglio: documenta in iscritto i problemi e fai diffida PEC prima di ricorrere a vie legali. Se i danni sono significativi, ricorri a un arbitro o a un avvocato diverso per rivalsa.
No, non è obbligatorio. Un contratto tra avvocato e cliente è documento privato e basta che sia sottoscritto dalle parti per avere valore legale. Tuttavia, registrarlo presso l'agenzia delle entrate (via modello RLI per i servizi professionali) o custodirlo presso un notaio offre una prova più solida in caso di lite. Per piccoli importi non è necessario; per incarichi di valore elevato, una registrazione notarile è consigliabile.
Una lettera di incarico è un documento più breve e informale, spesso usata per incarichi puntuali o consultivi. Il presente modello è un contratto strutturato e completo, con clausole su spese, risoluzione, responsabilità, e riservatezza. Usa la lettera per questioni veloci (parere urgente); usa il contratto per mandati prolungati, cause o incarichi di valore elevato.
Un retainer è specificamente un contratto di consulenza continuativa, dove il cliente versa una somma fissa periodica per avere accesso all'avvocato su più materie per un lungo periodo. Il modello di onorario è più generico e adatto a singoli incarichi specifici o a consulenza ad hoc. Usa il retainer se hai bisogno di avvocato 'sempre disponibile'; usa questo modello per una causa o un progetto delimitato.
Un preventivo orale è veloce ma non vincolante e crea spesso fraintendimenti. Il presente contratto mette per iscritto l'accordo, il prezzo, e i termini, proteggendo entrambi. Sempre meglio mettere tutto nero su bianco, soprattutto se l'importo non è minimo.
Un contratto di associazione disciplina i rapporti tra soci di uno studio legale (utili, mansioni, responsabilità). Questo modello è il rapporto tra avvocato/studio e cliente esterno. Non si sovrappongono; sono livelli diversi della struttura legale e commerciale.
Studi legali, avvocati in proprio e associati usano questo modello per formalizzare l'incarico verso ogni cliente nuovo, definendo scope e prezzo.
PMI ricorrono a avvocati per contratti, compliance, vertenze; il modello chiarisce costi e evita sorprese di fatturazione.
Startup e scaleup incarcano avvocati per M&A, funding, costituzione; il modello fissa anticipazioni e milestone di pagamento.
Immobiliaristi e imprese edili usano il modello per incaricare avvocati in controversie con fornitori, clienti, o enti pubblici.
Commercianti e piattaforme digitali ricorrono al modello per incaricare avvocati in protezione marchi, responsabilità prodotto, reclami.
Aziende incarcano avvocati specializzati in diritto del lavoro per vertenze con dipendenti, sindicati, o questioni di compliance normativa.
Il modello è costruito secondo le leggi civili italiane ed è compatibile con la prassi italiana (Codice Civile artt. 1700–1710 sul mandato, art. 1229 su esclusione di responsabilità). Adatto per avvocati e clienti in Italia.
In Svizzera (Ticino), il rapporto avvocato-cliente è regolato dal Codice di Procedura Civile cantonale e dalla deontologia di avvocati ticinesi. Il modello è adattabile ma si consiglia revisione legale ticinese per conformità ai regolamenti cantonali e alle tariffe disciplinate.
| Percorso | Ideale per | Costo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Usa il modello | Incarichi semplici o ricorrenti; avvocato e cliente ben conosciuti; desideri velocità e controllo dei costi iniziali. | € 0 (solo il modello gratuito); tempo di compilazione 15–20 min. | Meno di 1 ora totale |
| Modello + revisione legale | Incarichi di valore medio-alto; desideri protezione aggiuntiva senza spendere in un contratto completamente personalizzato. | € 200–500 per revisione legale di base; più il modello. | 1–2 giorni per revisione |
| Redatto su misura | Incarichi complessi, internazionali, o di alto valore; necessità di clausole speciali (retainer, esclusiva, opzioni di rinnovo). | € 1.000–3.000+ per redazione personalizzata da avvocato specializzato. | 3–7 giorni per negoziazione e finalizzazione |
Questo documento è uno dei 3,000+ modelli aziendali e legali inclusi in Business in a Box.
Accedi a oltre 3,000+ modelli aziendali e legali per qualsiasi attività, progetto o iniziativa.
Personalizza il tuo modello di documento aziendale pronto all'uso e salvalo nel cloud.
Condividi i tuoi file e cartelle con il tuo team. Crea uno spazio di collaborazione fluida.
"Idea fantastica! Non so come farei senza. Vale ogni centesimo, e come investimento si è ripagato più volte."
"Ho usato Business in a Box per 4 anni. È stata la fonte di modelli più utile che abbia mai trovato. Lo raccomando a chiunque."
"Mi ha salvato la vita così tante volte che ho perso il conto. Business in a Box mi ha fatto risparmiare tantissimo tempo e, come sapete, il tempo è denaro"
Smetti di scaricare documenti. Inizia a operare con chiarezza. Business in a Box ti offre il sistema operativo aziendale utilizzato da oltre 250.000 aziende in tutto il mondo per strutturare, gestire e far crescere la tua attività.
Piano gratuito per sempre · Nessuna carta di credito richiesta
