Download Word gratuito • Modifica online • Salva e condividi con Drive • Esporta in PDF
Un contratto di collegamento al sito internet è un accordo legale vincolante tra due proprietari di siti web. Una parte (il Concessore) mette a disposizione uno spazio sul proprio sito per ospitare un link grafico (immagine, logo, o bottone) che rimanda al sito dell'altra parte (il Concessionario). In cambio, il Concessionario versa un compenso al Concessore, calcolato come quota fissa mensile oppure come percentuale dei ricavi pubblicitari generati dal traffico proveniente dal link. Il modello Word è completamente modificabile e scaricabile gratuitamente, pronto per essere personalizzato secondo le tue esigenze di posizionamento, dimensione, termini di pagamento e durata.
Un contratto di collegamento al sito internet è indispensabile quando desideri monetizzare il traffico del tuo sito o acquisire visibilità presso un pubblico nuovo attraverso una partnership formale. Senza un accordo scritto, entrambe le parti rimangono in una zona grigia legale: non è chiaro qual è il compenso dovuto, quando deve essere pagato, se il link può essere rimosso unilateralmente, come misurare il traffico, o cosa accade in caso di dispute. Un contratto strutturato protegge entrambe le parti definendo esattamente il posizionamento del link, le dimensioni in pixel, la modalità di calcolo del compenso, le responsabilità di tracciamento e audit, e le cause di risoluzione. Questo riduce il rischio di conflitti, facilita la rendicontazione contabile e aumenta la credibilità della partnership presso terzi (banche, investitori, auditor). Inoltre, un contratto scritto consente di agire legalmente in caso di non pagamento o violazione degli obblighi (es. se il Concessionario rimuove il link senza preavviso o gonfia artificialmente il traffico).
| Se la tua situazione è… | Usa questo modello |
|---|---|
| Quando preferisci ricevere un canone mensile fisso, indipendente dal traffico | Contratto di collegamento a compenso fisso |
| Quando vuoi condividere i ricavi pubblicitari generati dal traffic del link | Contratto di collegamento con quota sui ricavi pubblicitari |
| Quando entrambi i siti si scambiano link senza compenso economico | Accordo di link exchange reciproco |
| Per campagne promozionali temporanee di 1–3 mesi | Contratto di link placement a breve termine |
| Quando il link deve rimanere visibile sulla pagina principale del sito | Accordo di link su homepage |
| Quando il link è collocato in una pagina interna dedicata o categoria | Contratto di link in directory o sezione tematica |
Perché conta: Causa dispute sul fatto che il link sia 'visibile' secondo le aspettative; il Concessore può lamentarsi che il link è troppo piccolo.
Fix: Inserisci valori precisi come '300 × 150 pixel' e 'risoluzione VGA standard 1024 × 768'.
Perché conta: Genera discrepanze nei calcoli: il Concessore ritiene che alcuni ricavi debbano essere inclusi, il Concessionario non è d'accordo.
Fix: Specifica per iscritto: 'Entrate lordi da tutte le forme di pubblicità, meno le provvigioni pagate ai network pubblicitari, escluso il traffico interno'.
Perché conta: Il Concessore potrebbe usare script o terzi per gonfiare artificialmente i numeri di visite e i compensi dovuti.
Fix: Includi una disposizione severa: 'È vietato qualsiasi metodo artificiale per aumentare le visite; la violazione comporta risoluzione immediata e risarcimento'.
Perché conta: Entrambe le parti rimangono legate indefinitamente, anche se la partnership diventa indesiderata o non redditizia.
Fix: Aggiungi una data di scadenza (es. '12 mesi') e una clausola di recesso con preavviso (es. '30 giorni di preavviso scritto').
Perché conta: Il Concessore potrebbe richiedere audit continui, interrompendo le operazioni del Concessionario e violandone la privacy commerciale.
Fix: Limita gli audit (es. 'non più di una volta ogni sei mesi') e richiedi preavviso di almeno [NUMERO] giorni.
Perché conta: Difficile determinare se le visite di crawler, spider e redirect di sistema devono essere conteggiate, portando a controversie sui pagamenti.
Fix: Definisci con precisione: 'Visite qualificate = accessi da browser reali di utenti umani, esclusi bot, crawler, redirect automatici, e accessi da IP interni o di test'.
In linguaggio semplice: Specifica esattamente dove apparirà il link sul sito, con quale dimensione e su quale pagina (homepage, sezione interna, ecc.).
Il Concessore inserirà l'Immagine del Concessionario nella Pagina Principale del Concessore in modo che il Link Grafico sia immediatamente visibile al primo caricamento della Home Page quando visualizzato in browser standard su monitor VGA a [RISOLUZIONE].
Errore comune: Non specificare le dimensioni in pixel o la risoluzione dello schermo standard, causando dispute sulla visibilità del link.
In linguaggio semplice: Stabilisce un importo fisso mensile che il Concessionario paga al Concessore, indipendente dal traffico generato.
Come corrispettivo per il collegamento, il Concessionario pagherà al Concessore un canone mensile fisso pari a [IMPORTO] al mese.
Errore comune: Non indicare la data di scadenza del pagamento o il metodo di versamento, rendendo incerta la riscossione.
In linguaggio semplice: Lega il compenso al traffico reale generato dal link, calcolando una percentuale dei ricavi pubblicitari del Concessionario.
Il Concessionario pagherà al Concessore un importo pari alle Quote degli Introiti Pubblicitari moltiplicando il Totale degli Introiti Pubblicitari per la Percentuale del Concessore, calcolata dividendo il numero totale di Visite attraverso il Link per il numero totale di Visite mensili.
Errore comune: Non definire chiaramente quali ricavi pubblicitari sono inclusi nel calcolo, oppure non escludere i click del proprietario.
In linguaggio semplice: Attribuisce al Concessionario la responsabilità di mantenere registri accurati delle visite generate dal link e consente al Concessore di verificare i dati.
Il Concessionario sarà responsabile per il mantenimento di un sistema che tenga traccia delle Visite qualificate attraverso il link e dovrà tenere un registro disponibile per l'audit del Concessore dopo [NUMERO] giorni dalla comunicazione scritta.
Errore comune: Non definire la frequenza degli audit (es. una volta ogni sei mesi) o non specificare il periodo di conservazione dei registri.
In linguaggio semplice: Vieta al Concessore e ai suoi agenti di generare traffico artificiale attraverso il link e di includerlo nei calcoli di compenso.
Le Unità Pubblicitarie non comprenderanno le visite al Sito del Concessionario da parte del Concessore o di chiunque dei suoi agenti o dipendenti, e al Concessore sarà severamente vietato prendere, causare o consentire qualsiasi azione da parte di terzi per aumentare artificialmente il numero di Visite.
Errore comune: Non proibire esplicitamente i click fraudolenti o bot, esposto il Concessore a pagamenti ingiustificati.
In linguaggio semplice: Obbliga il Concessionario a fornire un report mensile dettagliato con il calcolo delle visite, dei ricavi e dell'importo dovuto.
Il Concessionario calcolerà il numero totale di Unità Pubblicitarie e fornirà un resoconto mensile al Concessore unitamente a una dichiarazione che calcoli la tassa di collegamento dovuta.
Errore comune: Non indicare entro quale data del mese deve essere presentato il report, causando ritardi nei pagamenti.
In linguaggio semplice: Richiede al Concessionario di conservare documenti di supporto (fatture, log di traffico, registri pubblicitari) e permette al Concessore di ispezionarli periodicamente.
Il Concessionario accetta di mantenere in modo accurato registri presso la sede principale delle proprie attività, e metterà tali documenti a disposizione del Concessore [NUMERO] giorni dalla comunicazione scritta, a condizione che tale ispezione verrà consentita solo una volta ogni sei mesi.
Errore comune: Non limitare la frequenza delle ispezioni (es. una volta ogni sei mesi), consentendo controlli eccessivi e disruptive.
In linguaggio semplice: Impegna il Concessionario a mantenere il sito online e operativo per massimizzare il traffico potenziale.
Il Concessionario si impegna ad adottare tutte le misure ragionevoli per mantenere l'accesso continuo al suo sito internet da parte del pubblico, in modo da massimizzare le entrate pubblicitarie potenziali.
Errore comune: Non specificare se il downtime per manutenzione ordinaria è scusabile, o quali penalità si applicano per interruzioni prolungate.
In linguaggio semplice: Ciascuna parte garantisce che possiede il diritto di stipulare il contratto, che il suo sito non viola diritti di terzi e che rispetta le leggi applicabili.
Ciascuna delle parti dichiara e garantisce che il Sito Internet della parte rappresentante non viola diritti di proprietà di terzi, inclusi diritti d'autore, marchi, segreti industriali, e non viola leggi, norme o regolamenti di qualsiasi governo.
Errore comune: Includere garanzie troppo ampie senza esclusioni, esponendo una parte a responsabilità eccessiva per contenuti di terzi.
In linguaggio semplice: Chiarisce che le due parti operano come entità legali separate e indipendenti, senza alcun rapporto di società, associazione o mandato.
Le parti si considerano entità legali separate e indipendenti. Nulla di ciò che è contenuto nel presente Contratto costituirà alcun rapporto diverso da quello tra due parti contraenti, compresi rapporti tra soci, associati, impiegati o agenti.
Errore comune: Omettere questa clausola, creando ambiguità che potrebbero portare a rivendicazioni di partnership o responsabilità solidale.
Inserisci il nome legale completo, lo stato/provincia di costituzione e l'indirizzo della sede legale sia del Concessore (proprietario del sito che ospita il link) sia del Concessionario (il cui sito verrà linkato).
💡 Usa i dati dal registro delle imprese (Registro Imprese della CCIAA) per garantire esattezza legale.
Indica il tema o la descrizione di ciascun sito (es. 'e-commerce di abbigliamento sportivo', 'portale di notizie tecnologiche') e il dominio esatto (es. 'www.sito1.it', 'www.sito2.com').
💡 Sii specifico: 'sito di intrattenimento' è vago, 'blog di ricette vegane e sostenibili' è chiaro.
Indica se il link apparirà sulla homepage o su una pagina interna, e fornisci le dimensioni esatte in pixel (es. '300 × 150 pixel'). Definisci anche la risoluzione standard (es. '1024 × 768' o '1920 × 1080').
💡 Consulta il webmaster per ottenere le specifiche tecniche corrette e coerenti con il layout del sito.
Seleziona tra quota fissa mensile (es. '€500 al mese') oppure quota sui ricavi pubblicitari (es. '20% dei ricavi pubblicitari netti'). Indica data di inizio, frequenza di pagamento e metodo di versamento.
💡 Se scegli la quota sui ricavi, specifica esattamente cosa significa 'entrate lordi meno provvigioni' nel tuo contesto.
Indica il numero di giorni per cui il Concessionario deve conservare i registri (es. '90 giorni'), la frequenza massima di ispezione del Concessore (es. 'non più di una volta ogni sei mesi'), e il formato dei report mensili.
💡 Assicurati che il numero di giorni sia coerente con il periodo di calcolo dei pagamenti.
Aggiungi la data di inizio effettivo e la data di scadenza (es. '12 mesi dalla data di sottoscrizione'). Indica se il contratto si rinnova automaticamente e con quale preavviso è disdettabile.
💡 Includi una clausola di recesso con preavviso di 30 giorni per proteggere entrambe le parti.
Se necessario, integra clausole sulla confidenzialità dei dati di traffico, sulla responsabilità per violazioni di copyright, o su esclusioni di siti concorrenti.
💡 Consulta un avvocato per clausole non standard o situazioni ad alto valore commerciale.
Fai sottoscrivere il contratto da entrambe le parti (preferibilmente tramite firma digitale certificata o firma olografa scansionata) e conserva una copia firmata per i tuoi registri.
💡 In Italia, una firma elettronica avanzata (FEA) è legalmente riconosciuta; valuta anche la firma digitale (FD) per maggiore certezza.
Sì, ma devi definire almeno il metodo di calcolo prima di sottoscrivere. Se scegli la quota sui ricavi, specifica la percentuale o la formula. Se invece preferisci una quota fissa, è ragionevole negoziare un importo indicativo e concordare di rivederlo dopo 3–6 mesi di esecuzione. Non lasciare questo aspetto in sospeso, perché genererà conflitti al primo mese di fatturazione.
Il contratto ti dà il diritto di ispezionare i registri di traffico del Concessionario a intervalli regolari (tipicamente una volta ogni sei mesi). Richiedi report dettagliati, log dei referrer, o accesso a strumenti di analytics (come Google Analytics) che mostrino il traffico proveniente da tuo sito. Se sospetti frode, includi una clausola che consenta un audit straordinario previa comunicazione scritta.
Il contratto dovrebbe prevedere che il Concessionario si impegni a mantenere il sito operativo e il link funzionante. Tuttavia, le interruzioni tecniche occasionali (manutenzione ordinaria, aggiornamenti, outage di terzi) non dovrebbero automaticamente annullare il contratto. Consigliamo di inserire una tolleranza (es. 'il Concessionario non è responsabile per downtime inferiore a [X] ore al mese') e di accordarsi su una procedura di notifica.
Tecnicamente sì, ma il contratto dovrebbe stabilire che i cambiamenti richiedono il consenso scritto di entrambe le parti. Se sposti il link da homepage a una pagina interna, il Concessionario probabilmente avrà diritto a una riduzione del compenso. Per evitare dispute, includi una clausola che consenta variazioni minori senza consenso esplicito, ma impone il consenso scritto per cambiamenti materiali (es. spostamento da homepage a pagina interna).
Il contratto non attribuisce automaticamente al Concessore il diritto di accedere a tutti i dati di analytics. Il Concessore ha diritto di ispezionare i registri necessari per verificare il compenso dovuto (es. numero di visite attraverso il link, ricavi pubblicitari complessivi) ma non ha accesso ai dati dei singoli utenti o alla cronologia di navigazione privata. Specifica in modo chiaro quali dati il Concessore può richiedere e con quale frequenza.
In Italia, una firma olografa scansionata è generalmente accettata come prova di accordo, ma una firma elettronica avanzata (FEA) o firma digitale (FD) è preferibile per motivi di certezza legale. Se il valore del contratto è elevato, una firma digitale certificata è consigliabile. Consulta un legale per determinare il livello di certezza appropriato al tuo contesto.
No, questo contratto è specifico per i link grafici a compenso fisso o basato su quote di ricavo. Se invece vuoi gestire un programma di affiliazione (dove il Concessionario ottiene commissioni per i clienti che acquistano sul tuo sito), avrai bisogno di un contratto di affiliazione dedicato, che includerà disposizioni su tracking dei cookie, commissioni per vendita, e policy di marchio.
Dipende dalle clausole di recesso che hai incluso nel contratto. Se hai previsto la possibilità di recesso con preavviso di 30 giorni, il Concessionario può disdire rispettando questo termine. Se il contratto è a durata determinata senza clausola di recesso anticipato, il Concessionario potrebbe non avere il diritto di recedere (salvo cause di forza maggiore). Includi sempre una clausola di recesso con preavviso per evitare controversie.
Un contratto di banner inserisce uno spazio pubblicitario dinamico (immagine, video o contenuto interattivo) sul tuo sito, mentre un contratto di link grafico inserisce un collegamento statico (tipicamente un logo o bottone). I banner sono ideali per campagne brevi e misurabili per impression, mentre i link grafici sono migliori per partnership durature basate su performance. Un banner richiede solitamente frequenza più elevata di aggiornamenti creativi; un link grafico rimane statico finché non è modificato esplicitamente.
In un link exchange, entrambi i siti si scambiano link senza compenso economico, mentre questo contratto prevede sempre una remunerazione (fissa o su performance). L'exchange è adatto per partner di pari valore; un contratto pagato è appropriato quando uno dei siti genera significativamente più traffico o valore. Un link exchange è più semplice da amministrare; un contratto pagato richiede tracciamento accurato e rendicontazione mensile.
Un contratto di link grafico paga per il semplice posizionamento del link e il traffico generato. Un programma di affiliazione paga per azioni completate (acquisti, registrazioni, download) da parte degli utenti che cliccano il link. L'affiliazione è più orientata alla conversione e al ROI; il link grafico è più semplice da misurare e amministrare. Un link grafico è ideale per partnership di branding; un'affiliazione è preferibile se il Concessore ha commissioni su vendita.
Un contratto CPM (cost per mille impressioni) paga una tariffa fissa ogni volta che un banner pubblicitario viene visualizzato mille volte. Un contratto di link grafico paga in base al traffico effettivamente generato e cliccato, oppure una quota fissa mensile. Il CPM è prevedibile e semplice per il publisher; un link grafico consente al Concessore di condividere il rischio di performance. Scegli CPM se vuoi certezza di ricavi; scegli link grafico se vuoi incentivare il Concessionario a posizionare bene il link.
Siti editoriali usano link grafici per generare ricavi da partner complementari (servizi, e-commerce, comunità).
Marketplace e negozi online monetizzano traffico ospitando link di brand partner e fornitori complementari.
Agenzie di marketing e sviluppo web negoziando link reciproci con fornitori di servizi digitali correlati.
Directory tematiche (viaggi, immobiliare, lavoro) gestiscono reti di link sponsorizzati verso business affiliate.
Piattaforme di utenti generano ricavi ospitando link a servizi di interesse per la community.
Agenzie pubblicitarie strutturano contratti di link placement per conto di clienti e publisher.
Questo contratto è redatto secondo il diritto civile italiano e rispecchia i principi del Codice Civile italiano. È applicabile a imprese e persone fisiche costituite in Italia e non è specifico per particolari regioni. Per questioni di propriety intellettuale online, fai riferimento al diritto d'autore italiano (Legge 633/1941) e alle normative GDPR sulla privacy dei dati di traffico.
In Svizzera, in particolare nel Ticino, il contratto è compatibile con il Codice delle Obbligazioni svizzero (CO), che disciplina i contratti commerciali. Verifica con un legale ticinese che le clausole sulla giurisdizione e sulla legge applicabile siano coerenti con le normative locali ticenesi. Le disposizioni su audit e tracciamento dei dati rimangono valide secondo la legge privacy svizzera (LPDP) e GDPR.
| Percorso | Ideale per | Costo | Tempo |
|---|---|---|---|
| Usa il modello | Partner di fiducia, importi inferiori a €1.000 al mese, durata breve (3–6 mesi). | €0 (scarico modello); tempo di personalizzazione: 1–2 ore. | 1–2 giorni dalla personalizzazione alla firma. |
| Modello + revisione legale | Importi moderati (€1.000–€5.000 al mese), durata media (12+ mesi), termini di audit e performance specifici. | €150–€400 per revisione legale; €0 per modello. | 3–5 giorni (incluso tempo di revisione). |
| Redatto su misura | Importi elevati (€5.000+ al mese), accordi multi-anno complessi, o clausole sulla proprietà intellettuale e esclusiva. | €800–€2.000+ per stesura completa da avvocato. | 1–2 settimane dalla prime discussioni alla bozza finale. |
Questo documento è uno dei 3,000+ modelli aziendali e legali inclusi in Business in a Box.
Accedi a oltre 3,000+ modelli aziendali e legali per qualsiasi attività, progetto o iniziativa.
Personalizza il tuo modello di documento aziendale pronto all'uso e salvalo nel cloud.
Condividi i tuoi file e cartelle con il tuo team. Crea uno spazio di collaborazione fluida.
"Idea fantastica! Non so come farei senza. Vale ogni centesimo, e come investimento si è ripagato più volte."
"Ho usato Business in a Box per 4 anni. È stata la fonte di modelli più utile che abbia mai trovato. Lo raccomando a chiunque."
"Mi ha salvato la vita così tante volte che ho perso il conto. Business in a Box mi ha fatto risparmiare tantissimo tempo e, come sapete, il tempo è denaro"
Smetti di scaricare documenti. Inizia a operare con chiarezza. Business in a Box ti offre il sistema operativo aziendale utilizzato da oltre 250.000 aziende in tutto il mondo per strutturare, gestire e far crescere la tua attività.
Piano gratuito per sempre · Nessuna carta di credito richiesta
