❌ No incluir una declaración detallada de facturas
Por qué importa: Sin un desglose claro, el cliente puede cuestionarse el monto adeudado, prolongando la resolución.
Fix: Siempre adjunta un listado con números de factura, fechas y montos parciales.
Descarga gratuita en Word • Edita en línea • Guarda y comparte con Drive • Exporta a PDF

Es una carta formal que utilizas para notificar a un cliente que su cuenta está vencida hace 60 días y que aún no ha realizado el pago. Se trata de un documento profesional, editable en Word, que puedes descargar de forma gratuita, personalizar con los datos de tu empresa y cliente, e imprimir o enviar por correo electrónico certificado. Esta notificación marca una etapa importante en el proceso de cobranza: ya no es un simple recordatorio, sino un aviso formal que demuestra que tu empresa está siendo seria sobre la recuperación de la deuda.
Sin una notificación formal a los 60 días, algunos clientes pueden asumir que el pago no es urgente o incluso que olvidaste el asunto. Enviar un aviso escrito, profesional y documentado protege a tu empresa de varias formas: crea constancia de que intentaste cobrar de manera ordenada (importante si después necesitas escalación legal), reduce la confusión sobre montos adeudados, y genera un efecto psicológico de seriedad que impulsa al cliente a actuar. Además, una notificación bien redactada te permite mantener una relación profesional mientras refuerzas que esperas pago inmediato, ofreciendo una última oportunidad amistosa antes de considerar acciones más drásticas.
| Si tu situación es… | Usa esta plantilla |
|---|---|
| Para cuentas vencidas hace exactamente 60 días, primer aviso formal | Notificación estándar de 60 días |
| Para cuentas vencidas hace 30 días, recordatorio temprano | Notificación de 30 días de vencimiento |
| Para cuentas que ya han superado los 60 días, escalación de cobranza | Notificación de 90 días de vencimiento |
| Cuando deseas ofrecer un plan de pago para resolver la deuda | Aviso de vencimiento con términos de pago |
| Para deudas muy antiguas antes de escalación a cobranza judicial | Notificación con amenaza de acciones legales |
| Si quieres incentivar el pago inmediato con una rebaja porcentual | Carta de cobro con descuento por pronto pago |
Por qué importa: Sin un desglose claro, el cliente puede cuestionarse el monto adeudado, prolongando la resolución.
Fix: Siempre adjunta un listado con números de factura, fechas y montos parciales.
Por qué importa: Esto puede ofender al cliente y complicar la relación comercial, incluso si su intención es generar urgencia.
Fix: Mantén un tono profesional y respetuoso, guardando las amenazas legales para avisos posteriores si es necesario.
Por qué importa: Sin claridad sobre qué debe hacer y en cuánto tiempo, el cliente puede ignorar la notificación.
Fix: Establece un plazo claro (p. ej., 10 días) e indica qué debe hacer: pagar, contactar, o ambas cosas.
Por qué importa: Si el cliente niega haber recibido el aviso, no tendrás prueba de la comunicación para escalado legal posterior.
Fix: Usa correo certificado, correo electrónico con acuse de recibo, o entrega en mano con firma.
Por qué importa: Una carta enviada a una dirección incorrecta o a un contacto que ya no trabaja en la empresa no genera resultado.
Fix: Verifica siempre que tengas el nombre completo, puesto actual y dirección correcta del responsable de pagos.
Por qué importa: Un aviso que parece automatizado o masa-producido tiene menos impacto y puede ser ignorado.
Fix: Personaliza cada notificación con números de cuenta, montos específicos y un tono que refleje tu relación con el cliente.
En lenguaje sencillo: Identifica el documento con la fecha de emisión y los datos completos del destinatario.
[Tu empresa] — [fecha]. A: Nombre del contacto, Dirección, Dirección 2, Ciudad, Estado/Provincia, Código Postal.
Error común: Omitir la dirección completa o usar solo un nombre sin apellido, lo que puede causar que la notificación no llegue al destinatario correcto.
En lenguaje sencillo: Declara claramente el propósito de la carta: una notificación de pago con 60 días de vencimiento.
PROPÓSITO: NOTIFICACIÓN de pago CON 60 días de VENCIMIENTO.
Error común: Usar un asunto ambiguo o demasiado técnico que no aclare inmediatamente el motivo de la comunicación.
En lenguaje sencillo: Comienza la carta con un saludo profesional dirigido al contacto por su nombre.
Estimado [nombre del contacto]:
Error común: Usar un saludo genérico como 'A quien corresponda' en lugar del nombre específico del cliente.
En lenguaje sencillo: Comunica de forma clara y directa que la cuenta está vencida hace 60 días, sin amenazas prematuras.
Nuestros registros indican que su cuenta ha vencido hace 60 días.
Error común: Ser demasiado agresivo o mencionar acciones legales en esta etapa, lo cual puede alienar al cliente cuando aún hay tiempo para resolver amistosamente.
En lenguaje sencillo: Indica que se incluye una declaración de facturas pendientes para que el cliente conozca el detalle de lo adeudado.
Adjuntamos una declaración de facturas pendientes para su registro.
Error común: No especificar qué documentos se envían, dejando al cliente sin claridad sobre cuánto debe.
En lenguaje sencillo: Solicita que el cliente realice el pago o contacte para resolver la deuda en un plazo específico.
Le solicitamos que realice el pago dentro de [número] días o se comunique con nosotros para acordar un plan de pago.
Error común: No incluir un plazo claro o una forma de contacto, lo que reduce la probabilidad de que el cliente actúe.
En lenguaje sencillo: Termina la carta con una despedida formal y datos de contacto de tu empresa.
Atentamente, [Tu nombre], [Tu empresa], [Teléfono], [Correo electrónico].
Error común: Olvidar incluir la información de contacto completa, impidiendo que el cliente sepa cómo pagarte o responder.
En la parte superior derecha, coloca la fecha en que envías la notificación (formato: mes día, año).
💡 Usa siempre la fecha actual para que el documento sea válido como evidencia de comunicación.
Rellena el nombre, dirección, ciudad, estado y código postal del cliente moroso. Asegúrate de que sea la dirección correcta para garantizar que reciba la notificación.
💡 Verifica los datos contra tu sistema de facturación para evitar enviar a direcciones incorrectas.
En la sección de párrafo principal, incluye detalles específicos como el monto total adeudado o el rango de fechas de las facturas vencidas si lo deseas.
💡 Mantén un tono profesional pero amable; aún hay oportunidad de resolver esto amistosamente.
Prepara un listado con todas las facturas pendientes, incluyendo números, fechas, montos y el total adeudado. Adjúntalo a la notificación.
💡 Una declaración clara reduce confusiones y demuestra profesionalismo.
Define cuántos días tiene el cliente para pagar (por ejemplo, 10 o 15 días) o para contactarse. Incluye esta información en el párrafo de llamada a la acción.
💡 Un plazo realista (10–15 días) es más efectivo que exigencias imposibles.
Incluye tu nombre, puesto, número de teléfono, correo electrónico y dirección de tu empresa al cierre de la carta.
💡 Facilita múltiples canales de comunicación para que el cliente pueda responder fácilmente.
Lee la carta completa, verifica que todos los datos sean correctos y que el tono sea profesional. Luego, envía por correo certificado o correo electrónico con acuse de recibo.
💡 Guarda una copia en el archivo del cliente como evidencia de que realizaste el cobro formal.
Una notificación de 60 días es el segundo aviso formal, después del primer recordatorio de 30 días. Es menos urgente que avisos posteriores (90, 120 días) pero más formal que un email casual. A los 60 días, ya has establecido que el cliente conoce la deuda, por lo que este aviso refuerza tu intención de cobrar sin ser aún amenazante. Es el momento ideal para ofrecer un plan de pago o dar un último plazo antes de escalar a cobranza judicial.
Aunque no es legalmente obligatorio, es altamente recomendable. Una declaración clara demuestra profesionalismo, elimina dudas sobre el monto y proporciona prueba de que informaste correctamente al cliente. Si el cliente luego niega haber sabido cuánto debía, tendrás documentación que lo contradice.
Debe ser profesional, cortés pero firme. Evita ser amenazante o demasiado agresivo en esta etapa. La idea es recordar al cliente que tiene una obligación pendiente y darle la oportunidad de resolver antes de acciones más serias. Un tono que combine respeto con seriedad es el más efectivo.
Sí, si tu contrato o factura original especifican intereses moratorios o cargos por retraso. Debes incluir estos en la declaración de facturas adjunta y mencionar que están siendo aplicados según los términos acordados. Consulta tus documentos originales y, si es necesario, una asesoría legal para asegurar que estos cargos sean válidos en tu jurisdicción.
Lo ideal es usar correo certificado o correo electrónico con acuse de recibo, según cuál sea más práctico en tu país. Esto te deja prueba de que el cliente recibió el aviso. Si es posible, combina ambos métodos: un email inicial para ser rápido, seguido de una copia física certificada para crear un registro formal.
Si no hay respuesta en 10–15 días después de enviar esta notificación, puedes: (1) hacer un llamada telefónica para confirmar que recibió el aviso, (2) enviar una segunda notificación más formal, o (3) escalar a cobranza judicial si el monto justifica los costos legales. Documenta todos los intentos de comunicación.
No es recomendable en la notificación de 60 días. Esta es aún una etapa de cobranza administrativa. Las amenazas legales son más apropiadas en avisos posteriores (90+ días) o cuando ya hayas intentado múltiples contactos. Hacerlo demasiado pronto puede alienar al cliente y no mejora la probabilidad de pago.
Sí, funciona igual. Solo asegúrate de dirigirte al responsable de pagos (tesorera, contadora, administradora) en lugar de a la empresa como tal. Verifica que tengas el nombre de la persona y su puesto actual dentro de la organización.
Guarda una copia en el archivo del cliente junto con la declaración de facturas, el comprobante de envío (certificado o acuse de recibo) y cualquier respuesta del cliente. Esto crea un registro formal de tu proceso de cobranza, útil para defensa legal si el asunto escala.
La notificación de 30 días es más temprana, generalmente el primer aviso formal después de que vence la factura. Usa un tono más amable, asumiendo que puede ser un olvido. La notificación de 60 días es más seria, refuerza que ya han pasado dos meses y que esperas acción inmediata. Usa 30 días para clientes nuevos o relaciones débiles; 60 días para clientes establecidos que comenzaron a atrasar.
A los 90 días, el cliente ha ignorado múltiples avisos. En esta etapa, el tono es muy firme y es apropiado mencionar escalación a cobranza judicial o acciones legales. La notificación de 60 días aún ofrece una oportunidad amistosa de resolver. Usa 60 días si recién detectas el retraso; 90 días si ya intentaste contactar sin éxito.
Una carta de cobranza con plan de pago es más flexible: le ofreces al cliente dividir la deuda en cuotas en lugar de exigir pago total. La notificación de 60 días es más rígida y directa. Usa la notificación estándar si el monto es pequeño o si ya has intentado negociar; usa plan de pago si el monto es grande y el cliente demuestra buena fe.
Un aviso legal es el paso anterior a acciones judiciales formales. Es mucho más serio y puede requerir intervención de abogados. La notificación de 60 días es administrativa y no requiere asesoría legal. Usa la notificación de 60 días primero; si no hay respuesta en 10–15 días más, entonces considera escalar a un aviso legal.
Recupera pagos de mayoristas o distribuidores que compran a crédito y atrasan sus pagos.
Cobra a clientes que reciben materias primas o productos terminados bajo términos de crédito.
Notifica a clientes de servicios de consultoría, diseño, contabilidad u otros servicios facturados con vencimiento.
Recupera cuentas vencidas de farmacias, clínicas o instituciones que compran suministros médicos.
Notifica a clientes empresariales de servicios de telefonía o conectividad que atrasan pagos mensuales.
Cobra arriendos, cuotas de administración o servicios de mantenimiento a inquilinos o propietarios morosos.
| Vía | Mejor para | Costo | Tiempo |
|---|---|---|---|
| Usa la plantilla | Cuentas claras vencidas hace 60 días, cliente con buen historial, monto pequeño o mediano. | Gratuito (descarga) + costo de envío certificado (~$5–15). | 15–30 minutos: personalización, revisión y envío. |
| Plantilla + revisión profesional | Deudas medianas o grandes, cliente importante, o si deseas confirmar que el aviso cumpla normativas locales. | $100–250 (revisión por abogado o asesor), más costo de envío. | 1–2 días: tuya para llenar, 1 día para revisión profesional, envío posterior. |
| Redactada a medida | Deudas muy grandes (>$5,000), cliente corporativo importante, o si requieres incluir amenazas legales específicas. | $500–1,500+ (abogado especializado en cobranza). | 3–5 días: consulta inicial, redacción personalizada, revisión. |
Este documento es una de las 3,000+ plantillas comerciales y legales incluidas en Business in a Box.

Accede a más de 3,000+ plantillas empresariales y legales para cualquier tarea, proyecto o iniciativa.

Personaliza tu plantilla de documento empresarial lista para usar y guárdala en la nube.

Comparte tus archivos y carpetas con tu equipo. Crea un espacio de colaboración sin interrupciones.
"¡Muy valioso! No sé cómo me las arreglaría sin Business in a Box. Vale su peso en oro y cubre su costo muchas veces."
"Llevo cuatro años usando Business in a Box. Es el proveedor de plantillas más útil que he encontrado. Se lo recomiendo a todo el mundo."
"Me salvó la vida tantas veces que ya perdí la cuenta. Business in a Box me ha ahorrado mucho tiempo y, como saben, el tiempo es dinero."
Deja de descargar documentos. Empieza a operar con claridad. Business in a Box te proporciona el sistema operativo empresarial usado por más de 250,000 empresas en todo el mundo para estructurar, gestionar y hacer crecer tu negocio.
Plan gratuito para siempre · No requiere tarjeta de crédito