[{"data":1,"prerenderedAt":421},["ShallowReactive",2],{"document-contratto-per-la-progettazione-del-sito-internet-D7552":3},{"document":4,"label":7,"preview":11,"thumb":21,"thumb600":22,"description":5,"descriptionCustom":6,"apiDescription":5,"pages":8,"extension":10,"parents":23,"breadcrumb":27,"related":36,"customDescModule":85,"customdescription":6,"mdFm":86,"mdProseHtml":420},{"description":5,"descriptionCustom":6,"label":7,"pages":8,"size":9,"extension":10,"preview":11,"thumb":12,"svgFrame":13,"seoMetadata":14,"parents":15,"keywords":20},"CONTRATTO PER LA PROGETTAZIONE E LO SVILUPPO DEL SITO INTERNET- LAVORO SU COMMISSIONE Questo Contratto per la Progettazione e lo Sviluppo del Sito Internet (il \"Contratto\") è concluso e produrrà i suoi effetti dal [DATA], TRA: [IL NOME DELLO SVILUPPATORE] (lo \"Sviluppatore\"), una persona giuridica costituita e regolata in conformità alle leggi di [Stato/Provincia] di [STATO/PROVINCIA], avente sede legale in: [INDIRIZZO COMPLETO] E: [IL NOME DELLA TUA IMPRESA] (il \"Cliente\"), una persona giuridica costituita e regolata in conformità alle leggi di [Stato/Provincia] di [STATO/PROVINCIA], avente sede legale in: [IL TUO INDIRIZZO COMPLETO] INFORMAZIONI SUL BACKGROUND Lo Sviluppatore è in affari per la progettazione di siti internet e ha esperienza nel campo. Il Cliente desidera che venga creato un sito internet che vada incontro alle specifiche (Documento \"A\") previste nel presente (\"Sito Internet\") e che tale sito internet sia reso disponibile all'interno di Internet. Il cliente è l'attuale proprietario del dominio Internet registrato con il nome [INDIRIZZO], che dovrà essere l'URL al quale il Sito internet si appoggerà TANTO PREMESSO, DUNQUE, considerati gli accordi qui stabiliti, e altre buone e valide considerazioni, la cui ricezione e sufficienza è qui riconosciuta, le parti concordano quanto segue: CREAZIONE DEL SITO INTERNET Assunzione dello Sviluppatore Il Cliente con il presente ricorre ai servizi dello Sviluppatore ai fini della progettazione, realizzazione, collaudo e consegna di un Sito Internet completamente funzionale, che deve essere consegnato al Cliente sotto forma dei Linguaggi Hypertext Markup Language (\"HTML\"), JAVA e / o FLASH, nelle versioni più recenti, conforme alle specifiche stabilite nel presente, e completamente pronto e operativo al momento della collocazione in un server e della creazione dei collegamenti necessari per la disponibilità sul World Wide Web. Responsabilità del Cliente sulle Consegne Entro [NUMERO] giorni dalla data di esecuzione del presente Contratto, il Cliente dovrà consegnare allo Sviluppatore gli articoli elencati nel Documento \"B\", allegato al presente. Gli articoli descritti nel Documento \"B\" dovranno comprendere tutto il contenuto da inserire nel Sito Internet, inclusi, anche ma non solo i materiali testuali, i logo, le fotografie, i file audio, i database, i file video e altri contenuti del Sito Internet (\"Contenuto del Sito Internet\") di cui è richiesto l'inserimento nel Sito Internet, come descritto nelle specifiche, ma ad esclusione di quegli articoli la cui creazione è a carico dello Sviluppatore, come previsto dall'Articolo 2.3 qui di seguito. Tutto il Contenuto del Sito Internet dovrà essere consegnato allo Sviluppatore su Disco Zip da 100mb. I file del logo dovranno essere in formato GIF, le fotografie dovranno essere in formato JPG, il testo scritto dovrà essere in formato [WORD PROCESSOR], i file video dovranno essere in formato MPEG, ed i file sonori dovranno essere in formato Mp3. Contenuto Creato dallo Sviluppatore Come previsto dall'Articolo 2.2 di cui sopra, il Cliente è responsabile per la consegna di tutto il Contenuto del Sito Internet, salvo per quegli articoli che lo Sviluppatore ha deciso di creare appositamente ai sensi dei termini del presente Articolo 2.3. Lo Sviluppatore ha l'obbligo, nell'ambito delle sue funzioni qui di seguito elencate, di creare il Contenuto del Sito Internet elencato nel Documento \"C\" allegato al presente. Nello sviluppare il Contenuto del Sito Internet elencato nel Documento \"C\", allegato al presente, lo Sviluppatore è autorizzato ad utilizzare subappaltatori a discrezione dello Sviluppatore. Bozza e Mappa del Sito Il Sito Internet che deve essere progettato dallo Sviluppatore deve essere sostanzialmente conforme alla mappa del sito ed alla \"bozza\" del Sito Internet allegata al presente come Documento \"D\". Testo Nascosto Lo Sviluppatore non dovrà includere nessun testo nascosto o codici nello sviluppo del Sito Internet tranne quanto specificatamente richiesto dal Cliente. Fermo restando quanto sopra, il Cliente, con il presente, ordina allo Sviluppatore di includere Meta Tags nel Sito Internet che includano le parole chiave stabilite nel Documento \"E\" allegato al presente. Posizionamento Del Sito Durante Lo Sviluppo Lo Sviluppatore dovrà creare un accesso al sito protetto da password per rendere il Sito Internet disponibile per revisioni periodiche da parte del Cliente durante la fase di sviluppo. Lo Sviluppatore dovrà informare il Cliente sulla posizione del Sito Internet e sulle modalità di accesso al Sito Internet. La password assegnata al Cliente dovrà essere unica per il Cliente e non dovrà essere fornita da nessuna delle due parti a nessun'altra parte tranne il Cliente e lo Sviluppatore. Fasi di Completamento Lo Sviluppatore dovrà compiere ogni ragionevole sforzo per rispettare il programma di completamento allegato al presente nel Documento \"F\". E' accettato dalle parti che la conclusione dei lavori e la data di consegna dovranno essere quelle indicate nell'Appendice \"F\". Comunque, il Cliente comprende ed accetta che ogni variazione o modifiche alle specifiche, alla mappa del sito, alla bozza, alla grafica, o ad ogni altro elemento del Sito Internet, insieme ai ritardi del Cliente nell'adempiere agli obblighi del Cliente, incluso la consegna del Contenuto del Sito Internet, la revisione ed il commento puntuale, porterà a ritardi nel programma di completamento. Modalità di Consegna Il Sito Internet finale dovrà essere consegnato al Cliente su Disco Zip da 100mb. Link Tutti i link contenuti nel Sito Internet dovranno essere verificati e confermati ed essere esatti prima della consegna del Sito Internet finale al cliente. Periodo di Approvazione Il Cliente avrà un periodo di [NUMERO] giorni successivi alla consegna del Sito Internet finale durante il quale il Cliente dovrà effettuare la verifica del Sito Internet. Il Cliente dovrà comunicare allo Sviluppatore entro [numero] giorni seguenti alla consegna circa ogni articolo contenuto nel Sito Internet che non sia conforme alle specifiche. Qualora il Cliente non faccia tale comunicazione allo Sviluppatore entro il periodo di [NUMERO] giorni, si considererà che il Cliente ha approvato completamente il Sito Internet. Correzione delle Non Conformità alle Specifiche Lo Sviluppatore avrà un periodo di [NUMERO] giorno dopo la ricezione della richiesta scritta del Cliente, come previsto dall'Articolo 2.10 di cui sopra, di correggere ogni articolo segnalato dal Cliente in modo conforme alle specifiche e di consegnare al Cliente questi articoli corretti. Il Cliente avrà un periodo di [NUMERO] giorni successivi alla consegna delle merce rivisitata per comunicare allo Sviluppatore ogni ulteriore non-conformità alle specifiche. Lo Sviluppatore avrà un periodo di [NUMERO] giorni dopo la ricezione di questa comunicazione per effettuare le correzioni. Questa procedura continuerà fino al momento in cui il Cliente effettuerà l'approvazione finale del Sito Internet. Copia di Backup del Sito Internet Lo Sviluppatore dovrà conservare una copia di backup dei file del Sito Internet relativi al Sito Internet in discussione per un periodo di [NUMERO] giorni seguenti all'approvazione finale del Cliente. Inoltre, lo Sviluppatore dovrà distruggere tutte le copie del Sito Internet del Cliente, a meno che lo Sviluppatore fornisca l'hosting al Sito del Cliente ai sensi di un separato Contratto di hosting. ",null,"Contratto per la  progettazione del sito internet","16",87,"doc","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/1000px/contratto-per-la--progettazione-del-sito-internet-D7552.png","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7552.png","https://templates.business-in-a-box.com/svgs/docviewerWebApp1.html?v6#7552.xml",{"title":6,"description":6},[16,18],{"label":17,"url":6},"Internet e Tecnologia",{"label":19,"url":6},"Sviluppo Web","contratto per la progettazione del sito internet","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/400px/7552.png","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/600px/7552.png",[24,16,18],{"label":25,"url":26},"Templates","/it/templates/",[28,30,33],{"label":29,"url":26},"Modelli",{"label":31,"url":32},"Modelli di accordi legali","/it/templates/business-legal-agreements/",{"label":34,"url":35},"Modelli di accordo di sviluppo","/it/templates/development-agreements/",[37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81],{"label":38,"url":39,"thumb":40,"extension":10},"Contratto di consulenza per la progettazione del sito internet","/it/template/contratto-di-consulenza-per-la-progettazione-del-sito-internet-D7549","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7549.png",{"label":42,"url":43,"thumb":44,"extension":10},"Contratto di non divulgazione della progettazione del sito internet","/it/template/contratto-di-non-divulgazione-della-progettazione-del-sito-internet-D7551","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7551.png",{"label":46,"url":47,"thumb":48,"extension":10},"Contratto di licenza del sito internet","/it/template/contratto-di-licenza-del-sito-internet-D7550","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7550.png",{"label":50,"url":51,"thumb":52,"extension":10},"Valutazione del sito internet","/it/template/valutazione-del-sito-internet-D7556","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7556.png",{"label":54,"url":55,"thumb":56,"extension":10},"Cessione dell'ideatore del sito internet","/it/template/cessione-dell-ideatore-del-sito-internet-D7546","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7546.png",{"label":58,"url":59,"thumb":60,"extension":10},"Contratto sullo sviluppo e il servizio del sito internet","/it/template/contratto-sullo-sviluppo-e-il-servizio-del-sito-internet-D7554","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7554.png",{"label":62,"url":63,"thumb":64,"extension":10},"Contratto di collegamento al sito internet","/it/template/contratto-di-collegamento-al-sito-internet-D7510","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7510.png",{"label":66,"url":67,"thumb":68,"extension":10},"Contratto di hosting del sito web","/it/template/contratto-di-hosting-del-sito-web-D7489","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7489.png",{"label":70,"url":71,"thumb":72,"extension":10},"Comunicato stampa  nuovo sito internet","/it/template/comunicato-stampa-nuovo-sito-internet-D7508","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7508.png",{"label":74,"url":75,"thumb":76,"extension":10},"Accordo per la rescissione del contratto di lavoro","/it/template/accordo-per-la-rescissione-del-contratto-di-lavoro-D7879","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7879.png",{"label":78,"url":79,"thumb":80,"extension":10},"Checklist redazione dei contratti sullo sviluppo del sito internet","/it/template/checklist-redazione-dei-contratti-sullo-sviluppo-del-sito-internet-D7547","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7547.png",{"label":82,"url":83,"thumb":84,"extension":10},"Checklist Contratto di hosting del sito web","/it/template/checklist-contratto-di-hosting-del-sito-web-D7487","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/7487.png",false,{"seo":87,"reviewer":97,"legal_disclaimer":101,"quick_facts":102,"at_a_glance":104,"personas":108,"variants":127,"glossary":149,"clauses":186,"how_to_fill":247,"common_mistakes":288,"faqs":313,"industries":341,"comparisons":360,"diy_vs_lawyer":373,"jurisdictions":388,"educational_modules":395,"related_template_ids_curated":405,"schema":406,"classification":407},{"meta_title":88,"meta_description":89,"primary_keyword":20,"secondary_keywords":90},"Contratto per la progettazione del sito internet (Word gratis)","Modello di contratto per progettazione sito web con clausole su specifiche, consegne e diritti. Proteggi il tuo progetto online. Download gratuito in Word e PDF.",[91,92,93,94,95,96],"contratto web design","contratto sviluppo sito web","accordo commissionato sviluppatore","contratto creazione sito","clausole progettazione internet","termini consegna sito web",{"name":98,"credential":99,"reviewed_date":100},"Bruno Goulet","CEO, Business in a Box","2026-05-05",true,{"difficulty":103,"legal_review_recommended":101,"signature_required":101},"avanzato",{"what_it_is":105,"when_you_need_it":106,"whats_inside":107},"Contratto legale in forma completa per la commissione, progettazione e sviluppo di un sito internet. Disponibile in formato Word modificabile, con spazi segnaposto per dati specifici (date, parti, specifiche tecniche, documenti allegati). Protegge sia il progettista che il cliente stabilendo obblighi, tempi, consegne e procedure di approvazione.\n","Quando commissionare la realizzazione di un sito web a uno sviluppatore esterno, sia che tu sia un cliente che assume il servizio sia uno sviluppatore che vuole regolare il rapporto con il cliente. È essenziale prima di iniziare i lavori per evitare malintesi su specifiche, costi, tempi e diritti di proprietà.\n","Il contratto contiene la definizione delle parti, le responsabilità del cliente nella consegna dei contenuti, gli obblighi dello sviluppatore (progettazione, creazione del sito, inclusione di meta tag), il calendario di completamento, il periodo di approvazione, la procedura di correzione delle non conformità, le modalità di consegna dei file, la conservazione di backup e la distruzione dei dati dopo l'approvazione finale.\n",[109,112,115,118,121,124],{"title":110,"use_case":111},"Titolare di una piccola azienda","Ha commissionato un sito web a uno sviluppatore freelance e vuole regolare il rapporto.",{"title":113,"use_case":114},"Web developer freelance","Lavora per conto di clienti e ha bisogno di un contratto standard da adattare a ogni commessa.",{"title":116,"use_case":117},"Agenzia digitale","Formalizza i propri servizi di progettazione siti con clienti corporate o PMI tramite contratto completo.",{"title":119,"use_case":120},"Consulente di comunicazione","Organizza la commissione di siti internet a terzi per conto dei clienti e gestisce il rapporto contrattuale.",{"title":122,"use_case":123},"Responsabile IT aziendale","Regola i termini della realizzazione del sito aziendale con sviluppatori interni o esterni.",{"title":125,"use_case":126},"Imprenditore e-commerce","Commissiona la realizzazione di un portale di vendita online con specifiche tecniche complesse.",[128,131,134,137,140,143,146],{"title":129,"when_to_use":130,"template_id":6},"Contratto base — sviluppo standard","Sito istituzionale o informativo con specifiche tecniche semplici e timeline lineare.",{"title":132,"when_to_use":133,"template_id":6},"Contratto con hosting incluso","Quando lo sviluppatore fornisce anche servizi di hosting e gestione continuativa dopo il lancio.",{"title":135,"when_to_use":136,"template_id":6},"Contratto con più fasi di revisione","Progetti complessi con più rilasci intermedi, test lunghi e cicli di feedback estesi.",{"title":138,"when_to_use":139,"template_id":6},"Contratto con penale per ritardo","Quando il tempo è critico (stagionale, promozionale) e ritardi comportano costi commerciali.",{"title":141,"when_to_use":142,"template_id":6},"Contratto con clausola di modifica scope","Quando il cliente potrebbe richiedere variazioni e vuoi definire chiaramente i costi aggiuntivi.",{"title":144,"when_to_use":145,"template_id":6},"Contratto con licenza e royalty","Se lo sviluppatore riutilizza parte del codice per altri clienti o intende trattenere diritti di proprietà parziale.",{"title":147,"when_to_use":148,"template_id":6},"Contratto per e-commerce avanzato","Siti con integrazione pagamenti, database clienti, API e gestione inventario.",[150,153,156,159,162,165,168,171,174,177,180,183],{"term":151,"definition":152},"Specifiche","Documento (Documento A nel contratto) che descrive in dettaglio le funzionalità richieste, il design, i contenuti e i requisiti tecnici del sito internet.",{"term":154,"definition":155},"Contenuto del sito internet","Tutto il materiale testuale, immagini, video, audio, database e file che il cliente fornisce allo sviluppatore per l'inserimento nel sito.",{"term":157,"definition":158},"Meta tag","Codici HTML nascosti che descrivono il contenuto della pagina ai motori di ricerca, incluse le parole chiave per il posizionamento (SEO).",{"term":160,"definition":161},"Mappa del sito (sitemap)","Documento visivo che mostra la struttura e l'organizzazione delle pagine del sito internet.",{"term":163,"definition":164},"Bozza (wireframe)","Schizzi o disegni a livello di layout che mostrano come saranno disposte le informazioni e gli elementi visivi nel sito.",{"term":166,"definition":167},"HTML, JAVA e FLASH","Linguaggi di programmazione e tecnologie per lo sviluppo di siti internet e applicazioni web interattive.",{"term":169,"definition":170},"Server","Computer remoto che ospita i file del sito internet e lo rende disponibile su Internet.",{"term":172,"definition":173},"Accesso protetto da password","Sistema di login che consente al cliente di visualizzare e revisionare il sito durante la fase di sviluppo senza renderlo pubblico.",{"term":175,"definition":176},"Non conformità alle specifiche","Parti del sito che non rispettano i requisiti definiti nel documento delle specifiche.",{"term":178,"definition":179},"Backup","Copia completa dei file del sito che lo sviluppatore conserva per protezione e recupero in caso di problemi.",{"term":181,"definition":182},"Disco Zip da 100MB","Supporto di archiviazione compresso per il trasferimento dei file del sito tra le parti.",{"term":184,"definition":185},"Collaudo","Fase di verifica che tutti i link, le funzionalità e il contenuto del sito funzionino correttamente prima della consegna finale.",[187,192,197,202,207,212,217,222,227,232,237,242],{"name":188,"plain_english":189,"sample_language":190,"common_mistake":191},"Assunzione dello Sviluppatore","Il cliente commissiona allo sviluppatore la progettazione, realizzazione, collaudo e consegna di un sito internet completamente funzionale in HTML, JAVA e/o FLASH.","Il Cliente con il presente ricorre ai servizi dello Sviluppatore ai fini della progettazione, realizzazione, collaudo e consegna di un Sito Internet completamente funzionale, che deve essere consegnato al Cliente sotto forma dei Linguaggi Hypertext Markup Language ('HTML'), JAVA e / o FLASH, nelle versioni più recenti.","Non specificare il linguaggio di programmazione richiesto o lasciare vaga la descrizione del sito finale; ciò porta a disaccordi su cosa deve essere consegnato.",{"name":193,"plain_english":194,"sample_language":195,"common_mistake":196},"Responsabilità del Cliente sulle Consegne","Il cliente deve consegnare allo sviluppatore entro un termine prefissato (es. 30 giorni) tutto il contenuto (testi, logo, foto, video, database) in formati specifici su disco Zip da 100MB.","Entro [NUMERO] giorni dalla data di esecuzione del presente Contratto, il Cliente dovrà consegnare allo Sviluppatore gli articoli elencati nel Documento 'B'. I file del logo dovranno essere in formato GIF, le fotografie dovranno essere in formato JPG, il testo scritto dovrà essere in formato [WORD PROCESSOR], i file video dovranno essere in formato MPEG, ed i file sonori dovranno essere in formato Mp3.","Fornire i contenuti senza seguire i formati richiesti o in ritardo, causando blocchi nello sviluppo e sfasamenti nei tempi.",{"name":198,"plain_english":199,"sample_language":200,"common_mistake":201},"Contenuto Creato dallo Sviluppatore","Lo sviluppatore crea solo il contenuto specificamente indicato nel Documento C del contratto; tutto il resto del contenuto deve essere fornito dal cliente.","Lo Sviluppatore ha l'obbligo, nell'ambito delle sue funzioni, di creare il Contenuto del Sito Internet elencato nel Documento 'C' allegato al presente. Nello sviluppare il Contenuto del Sito Internet elencato nel Documento 'C', lo Sviluppatore è autorizzato ad utilizzare subappaltatori a discrezione dello Sviluppatore.","Non definire chiaramente quale contenuto lo sviluppatore deve creare, generando discussioni su costi aggiuntivi o responsabilità.",{"name":203,"plain_english":204,"sample_language":205,"common_mistake":206},"Meta Tag e Posizionamento","Lo sviluppatore include meta tag nel sito con le parole chiave definite dal cliente (Documento E) per il posizionamento nei motori di ricerca.","Il Cliente, con il presente, ordina allo Sviluppatore di includere Meta Tags nel Sito Internet che includano le parole chiave stabilite nel Documento 'E' allegato al presente.","Omettere i meta tag o usare parole chiave generiche anziché quelle specifiche del cliente, riducendo la visibilità nei motori di ricerca.",{"name":208,"plain_english":209,"sample_language":210,"common_mistake":211},"Accesso Protetto da Password Durante lo Sviluppo","Lo sviluppatore rende il sito accessibile tramite login protetto da password al cliente durante la fase di sviluppo per revisioni periodiche.","Lo Sviluppatore dovrà creare un accesso al sito protetto da password per rendere il Sito Internet disponibile per revisioni periodiche da parte del Cliente durante la fase di sviluppo. La password assegnata al Cliente dovrà essere unica per il Cliente e non dovrà essere fornita da nessuna delle due parti a nessun'altra parte tranne il Cliente e lo Sviluppatore.","Condividere la password con terzi o non modificarla dopo il completamento, compromettendo la sicurezza e la privacy.",{"name":213,"plain_english":214,"sample_language":215,"common_mistake":216},"Programma di Completamento","Lo sviluppatore si impegna a rispettare il calendario allegato nel Documento F; variazioni alle specifiche o ritardi del cliente causano automaticamente ritardi della consegna.","Lo Sviluppatore dovrà compiere ogni ragionevole sforzo per rispettare il programma di completamento allegato al presente nel Documento 'F'. Comunque, il Cliente comprende ed accetta che ogni variazione o modifiche alle specifiche, alla mappa del sito, alla bozza, alla grafica, o ad ogni altro elemento del Sito Internet, insieme ai ritardi del Cliente nell'adempiere agli obblighi del Cliente, porterà a ritardi nel programma di completamento.","Non stabilire milestone chiari o permettere variazioni continue senza aggiornare il cronogramma, causando slittamenti infiniti.",{"name":218,"plain_english":219,"sample_language":220,"common_mistake":221},"Verificazione dei Link","Tutti i link contenuti nel sito devono essere verificati e confermati corretti prima della consegna finale al cliente.","Tutti i link contenuti nel Sito Internet dovranno essere verificati e confermati ed essere esatti prima della consegna del Sito Internet finale al cliente.","Trascurare link non funzionanti o scaduti al momento della consegna, causando una cattiva esperienza utente e danni reputazionali.",{"name":223,"plain_english":224,"sample_language":225,"common_mistake":226},"Periodo di Approvazione","Il cliente ha un periodo prefissato (es. 30 giorni) dopo la consegna del sito per verificarlo e segnalare mancanze. Se non comunica problemi entro quel termine, il sito si considera approvato.","Il Cliente avrà un periodo di [NUMERO] giorni successivi alla consegna del Sito Internet finale durante il quale il Cliente dovrà effettuare la verifica del Sito Internet. Qualora il Cliente non faccia tale comunicazione allo Sviluppatore entro il periodo di [NUMERO] giorni, si considererà che il Cliente ha approvato completamente il Sito Internet.","Non fornire feedback tempestivo o sollevare obiezioni oltre il termine, rischiando di perdere il diritto di chiedere correzioni.",{"name":228,"plain_english":229,"sample_language":230,"common_mistake":231},"Correzione delle Non Conformità","Lo sviluppatore ha un numero di giorni prestabilito per correggere ogni elemento non conforme; il cliente ha lo stesso termine per segnalare ulteriori problemi. Questo ciclo continua fino all'approvazione finale.","Lo Sviluppatore avrà un periodo di [NUMERO] giorno dopo la ricezione della richiesta scritta del Cliente di correggere ogni articolo segnalato dal Cliente in modo conforme alle specifiche e di consegnare al Cliente questi articoli corretti. Questa procedura continuerà fino al momento in cui il Cliente effettuerà l'approvazione finale del Sito Internet.","Non definire chiaramente quante volte il ciclo di revisione può ripetersi, portando a discussioni infinite e frustrazioni.",{"name":233,"plain_english":234,"sample_language":235,"common_mistake":236},"Backup e Distruzione dei Dati","Lo sviluppatore conserva una copia di backup del sito per un periodo prefissato (es. 90 giorni) dopo l'approvazione finale; successivamente distrugge tutte le copie, a meno che non fornisca hosting separato.","Lo Sviluppatore dovrà conservare una copia di backup dei file del Sito Internet relativi al Sito Internet in discussione per un periodo di [NUMERO] giorni seguenti all'approvazione finale del Cliente. Inoltre, lo Sviluppatore dovrà distruggere tutte le copie del Sito Internet del Cliente, a meno che lo Sviluppatore fornisca l'hosting al Sito del Cliente ai sensi di un separato Contratto di hosting.","Non stabilire una data di scadenza per i backup o la distruzione, causando problemi di privacy e responsabilità legale per i dati del cliente conservati indefinitamente.",{"name":238,"plain_english":239,"sample_language":240,"common_mistake":241},"Modalità di Consegna Finale","Il sito internet finale è consegnato al cliente su disco Zip da 100MB oppure tramite upload su server, a seconda di quanto concordato.","Il Sito Internet finale dovrà essere consegnato al Cliente su Disco Zip da 100mb.","Non chiarire come il cliente riceverà il sito (file, server, accesso FTP), creando confusione tecnica e ritardi nella messa in linea.",{"name":243,"plain_english":244,"sample_language":245,"common_mistake":246},"Uso di Subappaltatori","Lo sviluppatore è autorizzato a ricorrere a subappaltatori per creare il contenuto elencato nel Documento C, a sua discrezione.","Nello sviluppare il Contenuto del Sito Internet elencato nel Documento 'C', allegato al presente, lo Sviluppatore è autorizzato ad utilizzare subappaltatori a discrezione dello Sviluppatore.","Non richiedere la disclosure dei subappaltatori, rischiando che terzi accedano ai dati sensibili del cliente o che la qualità non sia controllata.",[248,253,258,263,268,273,278,283],{"step":249,"title":250,"description":251,"tip":252},1,"Completa i dati delle parti","Inserisci il nome, la forma giuridica, lo stato/provincia di costituzione e l'indirizzo completo di entrambi gli sviluppatori e il cliente. Usa 'ditta individuale' o il nome della società secondo i registri ufficiali.","Se hai una partita IVA o codice fiscale, aggiungilo sotto il nome per facilitare le comunicazioni formali.",{"step":254,"title":255,"description":256,"tip":257},2,"Allegato Documento A — Specifiche tecniche","Prepara un documento separato (spesso in PDF) che elenca in dettaglio tutte le funzionalità richieste, il design, le integrazioni (es. contact form, newsletter, e-commerce), le pagine e i requisiti tecnici del sito.","Sii il più specifico possibile. Descrivi wireframe, palette colori, numero di pagine, dispositivi target (mobile, tablet, desktop).",{"step":259,"title":260,"description":261,"tip":262},3,"Allegato Documento B — Contenuto del cliente","Crea una checklist dei contenuti che il cliente deve fornire (testi, loghi, foto, video, file audio, database) con i formati esatti richiesti (GIF per logo, JPG per foto, MP3 per audio, MPEG per video).","Allega un esempio di cartella compressa (Zip) per mostrare esattamente come il cliente deve organizzare i file.",{"step":264,"title":265,"description":266,"tip":267},4,"Allegato Documento C — Contenuto creato dallo sviluppatore","Elenca chiaramente quale contenuto lo sviluppatore creerà (es. template di homepage, grafica personalizzata, animazioni CSS, script personalizzati) per evitare fraintendimenti su costi aggiuntivi.","Distingui tra 'design' (incluso) e 'sviluppo personalizzato' (eventualmente a costo extra).",{"step":269,"title":270,"description":271,"tip":272},5,"Allegato Documento D — Mappa e bozze","Allega la mappa del sito (sitemap) e i wireframe/bozze che mostrano la struttura e il layout delle pagine principali. Questi diventano il riferimento ufficiale per il completamento.","Usa strumenti come Figma, Balsamiq o anche disegni a mano scansionati. Assicurati che tutte le parti firmino per approvare la versione iniziale.",{"step":274,"title":275,"description":276,"tip":277},6,"Allegato Documento E — Parole chiave per SEO","Fornisci l'elenco delle parole chiave principali (3–5 per pagina) da includere nei meta tag e nel contenuto per il posizionamento nei motori di ricerca.","Usa strumenti gratuiti come Google Keyword Planner o SEMrush per identificare parole chiave rilevanti per il settore del cliente.",{"step":279,"title":280,"description":281,"tip":282},7,"Allegato Documento F — Calendario di completamento","Crea una timeline con milestone specifiche: inizio, consegna dei contenuti dal cliente, consegna bozza sviluppatore, revisione, correzioni, approvazione finale. Includi date precise (es. 15 maggio 2026).","Aggiungi buffer per variazioni inattese (es. +5–10 giorni oltre la data target). Accordati se i festivi sono inclusi o esclusi.",{"step":284,"title":285,"description":286,"tip":287},8,"Inserisci i termini di pagamento","Specifica l'importo totale, le modalità di pagamento (bonifico, assegno, carta), se ci sono versamenti intermedi (es. 30% all'inizio, 70% alla consegna) e la data di scadenza per il pagamento finale.","Includi una clausola che penalizza il mancato pagamento a scadenza (es. interesse legale del 5% annuo) per proteggerti da ritardi.",[289,293,297,301,305,309],{"mistake":290,"why_it_matters":291,"fix":292},"Non allegare i documenti A–F, lasciando il contratto incompleto","Senza allegati specifici, le parti non hanno un punto di riferimento ufficiale per le specifiche, i contenuti, i tempi e le aspettative. Questo causa controversie inevitabili.","Prepara sempre i 6 allegati (A–F) come documenti separati, datati e firmati, prima di sottoscrivere il contratto principale.",{"mistake":294,"why_it_matters":295,"fix":296},"Non stabilire termini chiari per la consegna dei contenuti da parte del cliente","Se il cliente ritarda la consegna dei testi, foto e file, lo sviluppatore non riesce a procedere, ma non ha un motivo valido per penalizzare il ritardo della consegna finale.","Inserisci una data specifica entro la quale il cliente deve consegnare tutto il contenuto; crea una procedura che il cliente deve sottoscrivere per riconoscere il ritardo.",{"mistake":298,"why_it_matters":299,"fix":300},"Usare periodi di approvazione troppo corti (es. 7 giorni) o troppo lunghi (es. 180 giorni)","Periodi corti causano stress e approvazioni frettolose; periodi lunghi lasciano il sito in sospeso indefinitamente, impedendo la pubblicazione e creando incertezza.","Usa 30 giorni come standard; adatta in base alla complessità del sito (15 giorni per siti semplici, 60 per e-commerce complessi).",{"mistake":302,"why_it_matters":303,"fix":304},"Non proteggere la password del sito durante lo sviluppo","Se la password viene condivisa con terzi o non viene cambiata, il sito potrebbe essere modificato, hacked o visto da concorrenti, comprometendo la sicurezza e la confidenzialità.","Includi una clausola esplicita che solo il cliente e lo sviluppatore possiedono la password; aggiungi l'obbligo di cambiarla subito dopo l'approvazione finale.",{"mistake":306,"why_it_matters":307,"fix":308},"Non specificare il destino del dominio internet e dell'hosting dopo il completamento","Chi gestisce il dominio e l'hosting dopo la consegna? Se non è chiaro, il cliente potrebbe perdere il controllo del sito o lo sviluppatore potrebbe trattenere l'accesso come leva.","Aggiungi una clausola che il dominio rimane di proprietà del cliente; se lo sviluppatore fornisce hosting, definisci termini separati (costo mensile, durata minima, procedura di migrazione).",{"mistake":310,"why_it_matters":311,"fix":312},"Non limitare il numero di cicli di revisione e correzione","Senza limiti, il cliente può richiedere correzioni indefinitamente, consumando il margine dello sviluppatore e bloccando la consegna finale.","Specifica che il ciclo di revisione ha massimo 3 round; oltre a ciò, le modifiche sono considerate 'extrasistema' e richiedono una quotazione separata.",[314,317,320,323,326,329,332,335,338],{"question":315,"answer":316},"Chi possiede il codice del sito al termine del progetto?","Il contratto non specifica esplicitamente la proprietà intellettuale, quindi è bene aggiungervi una clausola. In genere, il cliente (che ha pagato) acquisisce la proprietà del sito finito e del codice personalizzato; lo sviluppatore può trattenere diritti su librerie open source o componenti generici riutilizzati per altri clienti. Consiglia al tuo avvocato di inserire una clausola sulla proprietà intellettuale e sui diritti di derivazione.\n",{"question":318,"answer":319},"Cosa succede se il cliente non approva il sito entro 30 giorni?","Secondo il contratto, se il cliente non comunica difetti entro il periodo di approvazione prestabilito (es. 30 giorni), il sito si considera automaticamente approvato. Il cliente perde il diritto di richiedere correzioni gratuite dopo quel termine. Questo protegge lo sviluppatore dal rischio di revisioni infinite, ma il cliente dovrebbe controllare il sito nel dettaglio prima della scadenza. Se scopre problemi dopo, può richiedere correzioni a pagamento come servizio di manutenzione.\n",{"question":321,"answer":322},"Il cliente può modificare le specifiche durante lo sviluppo?","Sì, ma il contratto specifica che ogni modifica alle specifiche, alla mappa del sito, alla bozza o alla grafica causa automaticamente ritardi nel programma di completamento. È consigliabile aggiungere una clausola che distingue tra modifiche minori (incluse nel scope) e modifiche maggiori (richiedono quotazione separata e aggiunta del costo). Crea un modulo di 'change request' per formalizzare ogni variazione.\n",{"question":324,"answer":325},"Che formati di file devo fornire per i contenuti?","Il contratto specifica: logo in GIF, foto in JPG, testo in Word Processor (Word o equivalente), video in MPEG, audio in MP3. Se il cliente ha contenuti in altri formati (PNG, PDF, MP4), lo sviluppatore deve essere d'accordo in anticipo e potrebbe addebitare una conversione di file. Comunica questi formati richiesti al cliente prima di firmare il contratto per evitare sorprese.\n",{"question":327,"answer":328},"Cosa include il backup e per quanto tempo lo sviluppatore lo conserva?","Lo sviluppatore conserva una copia completa dei file del sito per un periodo prefissato (inserisci un numero, es. 90 giorni) dopo l'approvazione finale. Questo serve a recuperare il sito in caso di perdita accidentale di dati o problemi tecnici. Dopo quel periodo, lo sviluppatore distrugge tutte le copie per proteggere la privacy. Se lo sviluppatore fornisce hosting separato tramite un contratto di hosting a parte, i backup continuano indefinitamente come parte del servizio.\n",{"question":330,"answer":331},"Chi è responsabile se il sito viene hackerato o perde dati dopo la consegna?","Il contratto non affronta la responsabilità dopo l'approvazione finale, quindi è consigliabile aggiungere una clausola di 'limite di responsabilità'. In genere, lo sviluppatore non è responsabile per problemi di sicurezza che accadono dopo la consegna e l'approvazione, a meno che il cliente acquisti un servizio di manutenzione separato. Se il sito è ospitato su server del cliente o di un terzo provider, la responsabilità della sicurezza è di chi gestisce l'hosting.\n",{"question":333,"answer":334},"Cosa succede se lo sviluppatore manca il termine di consegna nel Documento F?","Il contratto dice che lo sviluppatore userà 'ogni ragionevole sforzo' per rispettare il calendario, ma non specifica penalità per ritardo. Se il cliente ha perdite commerciali per il ritardo, dovrebbe aggiungere una clausola di 'liquidated damages' (penale forfettaria) o 'force majeure' (cause di forza maggiore: calamità naturali, malattia, blackout internet). Senza questa, il cliente ha difficoltà a provare e recuperare danni da ritardo.\n",{"question":336,"answer":337},"Lo sviluppatore può usare subappaltatori per creare il sito?","Sì, il contratto autorizza lo sviluppatore a ricorrere a subappaltatori 'a sua discrezione' per creare il contenuto del Documento C. Tuttavia, il cliente potrebbe voler aggiungere una clausola che richiede la disclosure dei subappaltatori e garanzie sulla confidenzialità dei dati. Se il cliente ha obblighi di conformità (GDPR, sicurezza bancaria), assicurati che gli accordi con i subappaltatori rispecchino gli stessi standard.\n",{"question":339,"answer":340},"Il prezzo è fisso o a ore?","Il contratto non specifica il modello di pricing (prezzo fisso vs. tariffe orarie). È essenziale aggiungere una sezione su 'Termini di Pagamento' che chiarisca: importo totale, moneta, modalità di pagamento, scadenze (es. 50% al firmare, 50% alla consegna), e cosa è incluso nel prezzo (es. fino a 3 round di revisioni; oltre a ciò, costo extra). Questo evita discussioni su come viene fatturato il tempo.\n",[342,345,348,351,354,357],{"industry":343,"specifics":344},"Agenzia pubblicitaria e comunicazione","Commissiona siti per i clienti e utilizza il contratto per trasferire obblighi e timings dal cliente al proprio sviluppatore.",{"industry":346,"specifics":347},"E-commerce e vendita online","Regola la realizzazione di negozi online con integrazioni di pagamento, gestione inventario e funzionalità avanzate.",{"industry":349,"specifics":350},"Consulenza aziendale","Utilizza il contratto per formalizzare l'assegnazione di siti istituzionali a sviluppatori esperti con garanzie di qualità.",{"industry":352,"specifics":353},"Settore immobiliare","Commissiona portali immobiliari con database proprietà, foto e integrazioni CRM per la gestione clienti.",{"industry":355,"specifics":356},"Organizzazioni nonprofit e associazioni","Regola progetti di sviluppo web spesso con budget limitati e necessità di fundraising online o informazione al pubblico.",{"industry":358,"specifics":359},"Ospitalità e turismo","Crea siti di prenotazione, showcase fotografico e integrazione sistemi di gestione strutture ricettive.",[361,364,367,370],{"vs":362,"summary":363},"Contratto per servizi di web design (generico)","Un contratto generico per servizi di web design è adatto a progetti piccoli (una sola pagina, logo) senza specifiche tecniche complesse. Questo contratto è più dettagliato e strutturato per progetti di sviluppo siti internet completi, con allegati per specifiche, contenuti, cronogramma e meta tag SEO. Usa il contratto generico per consulenze iniziali; passa a questo per committenti che commissionano il sito vero e proprio.\n",{"vs":365,"summary":366},"Contratto di hosting e manutenzione","Il contratto di hosting copre la gestione dell'infrastruttura (server, backup, aggiornamenti) dopo che il sito è stato consegnato. Questo contratto di progettazione riguarda la creazione iniziale e termina con l'approvazione. I due contratti possono essere collegati: il cliente firma il contratto di progettazione per il sito nuovo, poi sottoscrive un contratto di hosting/manutenzione separato se lo sviluppatore fornisce ospitalità continua.\n",{"vs":368,"summary":369},"Lettera di stima e proposta di progetto","Una stima o proposta è un documento non vincolante che il cliente usa per confrontare offerte. Questo contratto è il documento legale vincolante che tutte le parti sottoscrivono prima di iniziare i lavori. Usa la proposta per il colloquio iniziale con il cliente; trasforma la proposta approvata in questo contratto per formalizzare l'impegno.\n",{"vs":371,"summary":372},"Contratto di sviluppo software personalizzato (generico)","Un contratto generico di sviluppo software copre applicazioni, tool e sistema ERP. Questo contratto è specializzato per siti internet e include clausole tipiche del web (meta tag, mappa del sito, accesso protetto da password durante lo sviluppo). Usa questo per siti; usa il contratto software generico per applicazioni desktop, mobile o backend complesse.\n",{"heading":374,"middleRowLabel":375,"use_template":376,"template_plus_review":380,"custom_drafted":384},"Modello o avvocato — cosa fa al caso tuo?","Modello + revisione legale",{"best_for":377,"cost":378,"time":379},"Siti standard, primo progetto, budget limitato, relazione di fiducia con lo sviluppatore.","Gratuito (modello); tempo tuo per adattare.","1–2 ore per compilare i campi e allegati.",{"best_for":381,"cost":382,"time":383},"Sito di valore medio, più clausole critiche (IP, confidenzialità), doppia verifica sulla qualità.","Modello gratuito + €200–500 revisione avvocato specializzato in web/IT.","1–2 ore adattamento + 3–5 gg revisione legale.",{"best_for":385,"cost":386,"time":387},"Sito di alto valore, e-commerce complexo, integrazione API critiche, accordo con sviluppatore internazionale.","€800–2.000+ per bozza personalizzata da uno studio legale specializzato.","1–2 settimane per consulenza, negoziazione e stesura.",[389,392],{"code":390,"note":391},"it","Il contratto segue il diritto civile italiano. Applicabile alle parti costituite in Italia; menziona il rimbo nei dettagli della giurisdizione per controversie. La Corte competente è quella del luogo ove il cliente ha sede, salvo accordo diverso.",{"code":393,"note":394},"ch","In Svizzera (Ticino), il contratto è valido ma soggetto al Codice civile ticinese. I termini di prescrizione e le norme su responsabilità possono differire dall'Italia. Per contratti transfrontalieri, specifica se vale il diritto italiano o svizzero, o ricorri a arbitrato internazionale.",[396,399,402],{"title":397,"summary":398},"Guida alla redazione delle specifiche tecniche (Documento A)","Come scrivere in modo chiaro e preciso i requisiti del sito (funzionalità, design, integrazioni) affinché sviluppatore e cliente abbiano la stessa visione. Evita ambiguità che causano revisioni infinite.",{"title":400,"summary":401},"Checklist dei contenuti e formati file (Documento B)","Procedura passo-passo per organizzare testi, immagini, video e dati da consegnare allo sviluppatore. Includes esempi di nomi di file, cartelle, risoluzioni immagini e standard di qualità.",{"title":403,"summary":404},"Cronogramma e milestone realistici (Documento F)","Come definire una timeline di progetto credibile, includendo buffer per revisioni, approvazioni e imprevisti. Differenzia tra siti semplici (6 settimane), medi (12 settimane) e complessi (20+ settimane).",[],{"emit_software_application":101,"emit_breadcrumb_list":101,"emit_faq_page":101,"emit_how_to":101,"emit_defined_term":101},{"primary_folder":408,"secondary_folder":409,"document_type":410,"industry":411,"business_stage":412,"tags":413,"confidence":419},"business-legal-agreements","development-agreements","agreement","software-and-technology","all-stages",[414,415,416,417,418],"contract","intellectual-property","web-development","design-agreement","development-outsourcing",0.92,"\u003Ch2>Che cos'è un modello "Contratto per la progettazione del sito internet"?\u003C/h2>\n\u003Cp>È un contratto legale completo che regola la commissionne, la progettazione e lo sviluppo di un sito internet tra uno sviluppatore web (freelance o agenzia) e un cliente. Il modello in formato Word modificabile include sezioni dedicate alle responsabilità di entrambe le parti, al calendario di completamento, ai contenuti da consegnare, alle procedure di approvazione e correzione, nonché alle modalità di backup e conservazione dei dati. Disponibile per il download gratuito, permette di personalizzare date, nomi delle parti, specifiche tecniche e allegati senza dover ricorrere immediatamente a un avvocato.\u003C/p>\n\u003Ch2>Perché hai bisogno di questo documento\u003C/h2>\n\u003Cp>La progettazione di un sito internet è una commessa complessa che comporta rischi reali per entrambe le parti. Senza contratto, il cliente corre il rischio di non ricevere un sito conforme alle sue aspettative, lo sviluppatore corre il rischio di non essere pagato o di rimanere intrappolato in cicli infiniti di revisioni. Un contratto scritto che definisce chiaramente le specifiche, i tempi, i contenuti, i cicli di approvazione e le responsabilità al termine del progetto protegge il vostro investimento, evita fraintendimenti costosi e fornisce una base legale nel caso sorgano controversie. È particolarmente importante se il sito avrà valore commerciale (e-commerce, lead generation, prenotazioni) o conterrà dati sensibili del cliente.\u003C/p>\n",1781186227616]