[{"data":1,"prerenderedAt":377},["ShallowReactive",2],{"document-promesse-de-non-poursuite-D2332":3},{"document":4,"label":7,"preview":11,"thumb":21,"thumb600":22,"description":5,"descriptionCustom":6,"apiDescription":5,"pages":8,"extension":10,"parents":23,"breadcrumb":27,"related":36,"customDescModule":85,"customdescription":6,"mdFm":86,"mdProseHtml":376},{"description":5,"descriptionCustom":6,"label":7,"pages":8,"size":9,"extension":10,"preview":11,"thumb":12,"svgFrame":13,"seoMetadata":14,"parents":15,"keywords":20},"PROMESSE DE NON-POURSUITE Le présent contrat est signé et prend effet à compter du [DATE], ENTRE: [VOTRE NOM DE COMPAGNIE] (l'\"Entreprise\"), une société [INDIQUER LE TYPE DE SOCIÉTÉ] incorporée sous le régime de/régie par les Loi(s) de [INDIQUER LA LOI CONSTITUTIVE/LOI RÉGISSANTE], et dont le siège social est sis au : [VOTRE ADRESSE COMPLÈTE] d'une part, ET: [NOM DE L'ENTREPRISE] (l'\"Entreprise), une société [INDIQUER LE TYPE DE SOCIÉTÉ] incorporée sous le régime de/régie par les Loi(s) de [INDIQUER LA LOI CONSTITUTIVE/LOI RÉGISSANTE], et dont le siège social est sis au : [INDIQUER L'ADRESSE] d'autre part, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE ET De MON PLEIN CONseNtEmenT, je, ______________, auteur d'une plainte réelle, affirmée ou future résultant de : [DÉCRIRE] ",null,"Promesse de non-poursuite","2",30,"doc","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/1000px/promesse-de-non-poursuite-D2332.png","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2332.png","https://templates.business-in-a-box.com/svgs/docviewerWebApp1.html?v6#2332.xml",{"title":6,"description":6},[16,18],{"label":17,"url":6},"Légal",{"label":19,"url":6},"Contrats et accords","promesse de non poursuite","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/400px/2332.png","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/600px/2332.png",[24,16,18],{"label":25,"url":26},"Templates","/fr/templates/",[28,30,33],{"label":29,"url":26},"Modèles",{"label":31,"url":32},"Modèles de contrats et accords juridiques","/fr/templates/business-legal-agreements/",{"label":34,"url":35},"Modèles de cessions, résiliations et décharges","/fr/templates/transfers-terminations-and-releases/",[37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81],{"label":38,"url":39,"thumb":40,"extension":10},"Promesse de vente","/fr/template/promesse-de-vente-D2080","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2080.png",{"label":42,"url":43,"thumb":44,"extension":10},"Lettre de démission en raison de poursuite des études","/fr/template/lettre-de-demission-en-raison-de-poursuite-des-etudes-D1894","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/1894.png",{"label":46,"url":47,"thumb":48,"extension":10},"Contrat de non-concurrence","/fr/template/contrat-de-non-concurrence-D2316","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2316.png",{"label":50,"url":51,"thumb":52,"extension":10},"Contrat de non-divulgation_version bêta","/fr/template/contrat-de-non-divulgation_version-beta-D2133","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2133.png",{"label":54,"url":55,"thumb":56,"extension":10},"Déclaration de politique de non-discrimination","/fr/template/declaration-de-politique-de-non-discrimination-D1913","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/1913.png",{"label":58,"url":59,"thumb":60,"extension":10},"Accord de distribution non-exclusif","/fr/template/accord-de-distribution-non-exclusif-D12817","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/12817.png",{"label":62,"url":63,"thumb":64,"extension":10},"Représentant des ventes commerce de gros (non technique) Description de poste","/fr/template/representant-des-ventes-commerce-de-gros-non-technique-description-de-poste-D11822","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/11822.png",{"label":66,"url":67,"thumb":68,"extension":10},"Contrat de confidentialité et de non-concurrence","/fr/template/contrat-de-confidentialité-et-de-non-concurrence-D1967","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/1967.png",{"label":70,"url":71,"thumb":72,"extension":10},"Demande de remboursement de réduction non méritée","/fr/template/demande-de-remboursement-de-reduction-non-meritee-D1546","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/1546.png",{"label":74,"url":75,"thumb":76,"extension":10},"Accord de non-concurrence par l'employé","/fr/template/accord-de-non-concurrence-par-l-employé-D1958","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/1958.png",{"label":78,"url":79,"thumb":80,"extension":10},"Accord de non-divulgation par l'employé","/fr/template/accord-de-non-divulgation-par-l-employé-D1959","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/1959.png",{"label":82,"url":83,"thumb":84,"extension":10},"Rejet partiel de marchandises non conformes","/fr/template/rejet-partiel-de-marchandises-non-conformes-D2198","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2198.png",false,{"seo":87,"reviewer":99,"legal_disclaimer":103,"quick_facts":104,"at_a_glance":106,"personas":110,"variants":126,"glossary":143,"clauses":173,"how_to_fill":214,"common_mistakes":245,"faqs":270,"industries":298,"comparisons":317,"diy_vs_lawyer":330,"jurisdictions":345,"educational_modules":352,"related_template_ids_curated":362,"schema":363,"classification":364},{"meta_title":88,"meta_description":89,"primary_keyword":90,"secondary_keywords":91},"Promesse de non-poursuite (Word gratuit)","Modèle gratuit de promesse de non-poursuite en français. Document juridique pour mettre fin à une réclamation. Téléchargement Word modifiable. Téléchargement Word et PDF gratuit.","promesse de non-poursuite",[92,93,94,95,96,97,98],"engagement de non-poursuite","contrat d'abandon de réclamation","règlement de litige","lettre de non-poursuite","accord de cessation de poursuites","protection juridique entreprise","modèle contrat québec",{"name":100,"credential":101,"reviewed_date":102},"Bruno Goulet","CEO, Business in a Box","2026-05-03",true,{"difficulty":105,"legal_review_recommended":103,"signature_required":103},"avance",{"what_it_is":107,"when_you_need_it":108,"whats_inside":109},"Une promesse de non-poursuite est un engagement juridique signé par une partie pour cesser ou renoncer à des poursuites légales contre une autre partie. Ce contrat formalise l'abandon d'une réclamation réelle, affirmée ou future. Vous téléchargez un modèle Word gratuit, modifiable et prêt à adapter à votre situation.\n","Vous avez besoin de ce document lorsque vous et une autre partie décidez de mettre fin à un différend ou une réclamation sans procédures judiciaires. Il s'utilise après une négociation, un sinistre ou un désaccord que vous résolvez par accord mutuel.\n","Le document inclut l'identification des deux parties (sociétés ou individus), la date de prise d'effet, une description précise du motif ou de la réclamation abandonnée, et une déclaration solennelle de renoncement aux poursuites. Il permet de documenter cette entente de manière légale et contraignante.\n",[111,114,117,120,123],{"title":112,"use_case":113},"Propriétaire de petite entreprise","Régler un différend avec un fournisseur ou client sans procédure judiciaire",{"title":115,"use_case":116},"Gestionnaire de risque","Documenter formellement l'abandon d'une réclamation potentielle",{"title":118,"use_case":119},"Représentant syndical","Formaliser la fin d'un différend ou d'une plainte interne",{"title":121,"use_case":122},"Directeur des ressources humaines","Clore un litige employeur-employé par entente mutuelle",{"title":124,"use_case":125},"Entreprise en règlement de créances","Cesser les poursuites contre un débiteur en échange d'une entente",[127,131,134,137,140],{"title":128,"when_to_use":129,"template_id":130},"Promesse de non-poursuite simple (entre entreprises)","Deux sociétés mettent fin à un différend commercial ou contractuel","D2332",{"title":132,"when_to_use":133,"template_id":6},"Promesse de non-poursuite (employeur-employé)","Résolution d'un litige de travail ou d'une plainte interne",{"title":135,"when_to_use":136,"template_id":6},"Promesse de non-poursuite (avec indemnité)","L'une des parties reçoit une compensation en échange de l'abandon",{"title":138,"when_to_use":139,"template_id":6},"Promesse unilatérale","Une seule partie renonce à ses droits de poursuites",{"title":141,"when_to_use":142,"template_id":6},"Promesse de non-poursuite (sinistre assurantiel)","Règlement d'une réclamation d'assurance entre assureur et assuré",[144,146,149,152,155,158,161,164,167,170],{"term":7,"definition":145},"Accord juridique écrit par lequel une partie renonce formellement à intenter ou à poursuivre une action en justice contre une autre partie.",{"term":147,"definition":148},"Réclamation","Demande en droit ou en équité par laquelle une partie exige réparation pour un préjudice ou une violation.",{"term":150,"definition":151},"Renoncement","Acte volontaire par lequel on abandonne un droit, une créance ou une action en justice.",{"term":153,"definition":154},"Considérant","Clause préliminaire d'un contrat qui énonce les raisons et l'intention des parties.",{"term":156,"definition":157},"Juridiction","Compétence d'une cour ou d'une autorité à entendre et trancher un différend selon la loi en vigueur.",{"term":159,"definition":160},"Indemnité","Compensation financière versée en contrepartie de l'abandon d'une réclamation ou d'un différend.",{"term":162,"definition":163},"Différend","Désaccord ou litige entre deux ou plusieurs parties sur une question de droit ou de fait.",{"term":165,"definition":166},"Partie","Personne physique ou morale qui est signataire d'un contrat et y est liée par ses conditions.",{"term":168,"definition":169},"Engagement","Obligation volontaire qu'une partie accepte de respecter envers une autre partie.",{"term":171,"definition":172},"Plainte","Dénonciation formelle d'un préjudice, d'une violation ou d'une infraction devant une autorité compétente.",[174,179,184,189,194,199,204,209],{"name":175,"plain_english":176,"sample_language":177,"common_mistake":178},"Identification des parties","Précise le nom légal, la forme juridique et l'adresse de chaque entreprise ou personne qui signe l'accord.","[VOTRE NOM DE COMPAGNIE], une société [INDIQUER LE TYPE DE SOCIÉTÉ] incorporée sous le régime de/régie par les Loi(s) de [INDIQUER LA LOI CONSTITUTIVE], et dont le siège social est sis au : [VOTRE ADRESSE COMPLÈTE].","Oublier de spécifier la juridiction d'incorporation ou utiliser un nom commercial au lieu du nom légal enregistré.",{"name":180,"plain_english":181,"sample_language":182,"common_mistake":183},"Motif de la promesse","Décrit clairement la réclamation, le différend ou la plainte qui est abandonné par la signature du document.","auteur d'une plainte réelle, affirmée ou future résultant de : [DÉCRIRE précisément : contrat violé, préjudice, sinistre, différend de travail, etc.]","Être trop vague dans la description ; une description imprécise peut invalider la renonciation ou créer une ambiguïté en cas de nouveau litige.",{"name":185,"plain_english":186,"sample_language":187,"common_mistake":188},"Renonciation et décharge","Énonce explicitement que la partie signataire abandonne tout droit à intenter ou poursuivre une action en justice relative au motif décrit.","Je renonce, par les présentes, à toute action, réclamation, droit de poursuite et droit d'action de toute sorte, directe ou indirecte, résultant du ou en relation avec [le motif].","Utiliser un langage équivoque qui pourrait être interprété comme une suspension temporaire plutôt qu'un abandon définitif.",{"name":190,"plain_english":191,"sample_language":192,"common_mistake":193},"Date de prise d'effet","Établit le moment précis à partir duquel la promesse de non-poursuite devient effective et exécutoire.","Le présent contrat est signé et prend effet à compter du [DATE].","Laisser la date en blanc ou ne pas clarifier si la promesse s'applique aux réclamations futures après cette date.",{"name":195,"plain_english":196,"sample_language":197,"common_mistake":198},"Consentement volontaire","Confirme que chaque signataire agit de son plein gré, sans contrainte, et en connaissance de ses conséquences juridiques.","EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE ET DE MON PLEIN CONSENTEMENT, je, [NOM], accepte les termes de la présente promesse de non-poursuite.","Négliger cette clause ; son absence peut permettre à une partie de contester la validité du contrat en prétendant coercition ou incompréhension.",{"name":200,"plain_english":201,"sample_language":202,"common_mistake":203},"Représentation et capacité","Affirme que chaque signataire a le pouvoir légal et l'autorité de signer ce document au nom de sa société ou entreprise.","Chaque partie représente et garantit qu'elle a la capacité juridique et l'autorité pour conclure la présente entente.","Signer sans vérifier que le signataire a le pouvoir requis, notamment pour une société ; cela peut rendre le contrat invalide.",{"name":205,"plain_english":206,"sample_language":207,"common_mistake":208},"Clause de confidentialité (optionnelle)","Peut imposer le silence sur les détails du différend et les conditions de l'accord afin de protéger la réputation des parties.","Les parties conviennent que les termes et les motifs de la présente promesse demeurent strictement confidentiels et ne seront pas divulgués sans consentement écrit.","Oublier cette clause si les parties souhaitent garder le différend privé ; son absence permet la divulgation publique.",{"name":210,"plain_english":211,"sample_language":212,"common_mistake":213},"Signature et attestation","Formalise l'accord par les signatures des représentants autorisés de chaque partie, souvent en présence d'un témoin.","Signé, scellé et livré ce [JOUR] de [MOIS] [ANNÉE]. [SIGNATURE] [NOM DACTYLOGRAPHIÉ] [TITRE]","Ne pas dater le document ou le signer de façon incomplète ; cela peut en comprometter l'exécution en cour.",[215,220,225,230,235,240],{"step":216,"title":217,"description":218,"tip":219},1,"Identifiez précisément les deux parties","Remplissez le nom légal complet, le type de structure juridique (SARL, EIRL, SA, SCI, etc.), la loi constitutive (droit français, québécois, etc.) et l'adresse postale de chaque partie. Vérifiez ces informations auprès de vos documents d'incorporation ou du registre du commerce.","Pour les entreprises, utilisez le nom tel qu'il apparaît au registre officiel, pas un nom commercial.",{"step":221,"title":222,"description":223,"tip":224},2,"Décrivez précisément le motif de la promesse","Listez sans ambiguïté le différend, la réclamation, la plainte ou le contrat qui justifient ce document. Incluez les dates pertinentes, les tiers impliqués, et la nature exacte du préjudice ou du désaccord.","Plus la description est précise, moins il y aura de risque que la promesse soit contestée ou mal interprétée.",{"step":226,"title":227,"description":228,"tip":229},3,"Vérifiez l'autorité des signataires","Confirmez que chaque personne qui signe a le pouvoir légal de le faire. Pour une société, assurez-vous qu'elle agit par un administrateur, un représentant légal ou une personne autorisée selon ses statuts.","Demandez une attestation ou une procuration si le signataire n'est pas l'administrateur principal.",{"step":231,"title":232,"description":233,"tip":234},4,"Définissez la date de prise d'effet","Insérez la date précise à partir de laquelle l'accord devient effectif. Cette date peut être la date de signature ou une autre date convenue par les parties.","Assurez-vous que toutes les parties comprennent que la promesse s'applique à compter de cette date, y compris à de futures réclamations si c'est l'intention.",{"step":236,"title":237,"description":238,"tip":239},5,"Intégrez des clauses complémentaires si nécessaire","Selon votre situation, ajoutez des clauses sur la confidentialité, les indemnités, les conditions suspensives ou les délais de révocation. Consultez un avocat si le différend est complexe ou implique des montants importants.","Un modèle de base protège les éléments essentiels, mais ne remplace pas un examen juridique pour des situations sensibles.",{"step":241,"title":242,"description":243,"tip":244},6,"Signez et conservez le document","Faites signer le document par les représentants autorisés de chaque partie. Datez et signez chaque exemplaire. Conservez une copie originale signée dans vos archives.","Envoyez une copie certifiée conforme à l'autre partie ; une signature électronique est acceptable dans de nombreux cas, mais préférez l'original signé pour plus de sécurité.",[246,250,254,258,262,266],{"mistake":247,"why_it_matters":248,"fix":249},"Utiliser un langage vague ou ambigu pour décrire le différend","Une description imprécise peut permettre à l'autre partie de contester l'étendue de la renonciation ou de prétendre qu'elle n'a pas compris ce qu'elle abandonnait.","Décrivez précisément la réclamation, incluez les dates, les contrats impliqués et la nature exacte du préjudice.",{"mistake":251,"why_it_matters":252,"fix":253},"Signer sans avoir l'autorité légale ou sans représentation adéquate","Si le signataire n'a pas le pouvoir d'engager la société, le contrat peut être déclaré nul et la réclamation reste ouverte.","Vérifiez les pouvoirs de signature dans les statuts ou procurations ; faites signer par un administrateur ou un représentant dûment autorisé.",{"mistake":255,"why_it_matters":256,"fix":257},"Omettre une clause de consentement volontaire et éclairé","L'absence de cette confirmation permet à une partie de contester le contrat en prétendant coercition, erreur ou incompréhension.","Incluez une déclaration explicite que chaque signataire agit de son plein gré et en toute connaissance de cause.",{"mistake":259,"why_it_matters":260,"fix":261},"Ne pas dater le document ou le signer de façon incomplète","Un document incomplet peut être considéré comme non exécutoire et peut ne pas connaître sa force juridique devant un tribunal.","Datez le document, signez tous les exemplaires, inscrivez le nom complet et le titre du signataire, et conservez l'original.",{"mistake":263,"why_it_matters":264,"fix":265},"Ignorer les implications fiscales ou d'assurance de la renonciation","Dans certains cas, abandonner une réclamation peut avoir des conséquences d'impôt ou d'assurance non prévues.","Consultez un comptable ou un conseiller en risques pour comprendre les impacts avant de signer.",{"mistake":267,"why_it_matters":268,"fix":269},"Oublier d'ajouter des conditions (indemnité, confidentialité, délai de révocation)","Un accord simple ne protège pas vos intérêts si l'autre partie reçoit une indemnité ou si la confidentialité est importante.","Adaptez le modèle pour inclure des clauses supplémentaires selon votre situation : indemnité, confidentialité, conditions suspensives, etc.",[271,274,277,280,283,286,289,292,295],{"question":272,"answer":273},"Quelle est la différence entre une promesse de non-poursuite et un règlement ?","Une promesse de non-poursuite est un abandon unilatéral ou mutuel du droit de poursuivre. Un règlement, lui, peut impliquer une transaction financière ou des conditions d'échange. En pratique, une promesse de non-poursuite est souvent accompagnée d'un règlement (l'une des parties reçoit une indemnité), mais le modèle de base formalise simplement l'abandon juridique. Consultez un avocat pour savoir quel document convient à votre situation.\n",{"question":275,"answer":276},"Est-ce que je dois consulter un avocat avant de signer ?","Oui, en règle générale, une consultation juridique est recommandée, surtout si le différend implique des montants importants, des contrats complexes ou des enjeux commerciaux majeurs. Un avocat peut s'assurer que vos intérêts sont protégés et que la renonciation est irréversible. Pour un différend mineur et un accord simple, le modèle peut suffire, mais réservez-vous toujours la possibilité de consulter.\n",{"question":278,"answer":279},"Puis-je révoquer une promesse de non-poursuite après l'avoir signée ?","En principe, non. Une promesse dûment signée, datée et consentie est juridiquement irrévocable. Cependant, dans certains cas (fraud, erreur fondamentale, coercition), un tribunal peut l'annuler. Cela est rare et coûteux en procédure. C'est pourquoi il est crucial de bien réfléchir avant de signer et de consulter un avocat si vous hésitez.\n",{"question":281,"answer":282},"Faut-il une indemnité ou une contrepartie pour que la promesse soit valide ?","Selon le droit québécois et français, une promesse de non-poursuite signée en connaissance de cause et volontairement est généralement valide même sans contrepartie financière directe. Cependant, si le document stipule qu'une indemnité est versée en échange, cela renforce la validité et l'exécution. Pour plus de sécurité, ajoutez une indemnité ou une contrepartie si possible.\n",{"question":284,"answer":285},"Peut-on inclure des conditions ou des délais dans la promesse ?","Oui. Vous pouvez ajouter des conditions suspensives (la promesse ne prend effet que si une condition est remplie), des délais de révocation (par exemple, 30 jours pour annuler l'accord), ou des obligations complémentaires. Assurez-vous que ces conditions sont claires et acceptées par les deux parties. Un avocat peut vous aider à les formmuler correctement.\n",{"question":287,"answer":288},"Quelle est la valeur juridique d'une promesse électronique ou signée numériquement ?","Une signature électronique ou numérique est reconnue comme valide au Canada et en France si elle respecte les critères légaux (authentification, intégrité du document). Cependant, pour une plus grande sécurité, conservez l'original signé à la main. Une signature electronique est généralement acceptable, mais une signature manuscrite sur papier reste la plus indiscutable devant un tribunal.\n",{"question":290,"answer":291},"Qui peut témoigner de la signature ?","Idéalement, un tiers neutre (notaire, gestionnaire, témoin impartial) peut attester de la signature et du consentement des parties. En France, un notaire peut authentifier le document, ce qui augmente sa force probante. Au Québec, un témoin non partie à l'entente peut confirmer la signature. Bien que ce ne soit pas obligatoire pour la validité, la présence d'un témoin crédible renforce la preuve en cas de contestation.\n",{"question":293,"answer":294},"Comment dois-je conserver le document après la signature ?","Conservez l'original signé dans un endroit sûr (classeur de documents juridiques, coffre-fort, numérisé avec sauvegarde en ligne). Envoyez une copie certifiée à l'autre partie et gardez une trace de transmission (courrier recommandé, email de confirmation). La conservation numérisée est acceptable, mais l'original papier signé reste la meilleure preuve en cas de litige ultérieur.\n",{"question":296,"answer":297},"Puis-je utiliser ce modèle pour un litige avec un employé ou un employeur ?","Oui, le modèle peut s'adapter à des différends employeur-employé. Cependant, les litiges du travail sont soumis à des règles spéciales de droit du travail (normes du travail, conventions collectives). Consultez un avocat spécialisé en droit du travail pour vous assurer que l'accord respecte les droits minimaux de l'employé et n'essaie pas de renoncer à des protections légales qui ne peuvent pas être abandonnées.\n",[299,302,305,308,311,314],{"industry":300,"specifics":301},"Commerce et vente au détail","Utiliser pour régler des différends avec des fournisseurs, des clients ou des partenaires commerciaux sur des contrats ou des fournitures.",{"industry":303,"specifics":304},"Construction et immobilier","Formaliser l'abandon de réclamations entre entrepreneurs, propriétaires ou sous-traitants concernant des défauts ou des retards.",{"industry":306,"specifics":307},"Services professionnels","Mettre fin à des litiges entre prestataires et clients sur la facturation, la qualité du service ou des contrats de consultation.",{"industry":309,"specifics":310},"Ressources humaines et travail","Résoudre des différends employeur-employé, des plaintes internes ou des réclamations en matière de congédiement ou de discrimination.",{"industry":312,"specifics":313},"Assurance et sinistres","Clore une réclamation ou un sinistre entre un assuré et un assureur, ou régler un différend sur les indemnités.",{"industry":315,"specifics":316},"Technologie et logiciels","Abandonner des réclamations de propriété intellectuelle, de violation de licence ou de non-conformité contractuelle avec des partenaires technologiques.",[318,321,324,327],{"vs":319,"summary":320},"Lettre de non-poursuite simple","Une lettre de non-poursuite est un document informal, souvent unilatéral, qui annonce l'intention d'une partie d'abandonner une réclamation. La promesse de non-poursuite est un contrat signé, bilatéral ou unilatéral, qui formalise juridiquement cet engagement. La promesse offre plus de poids légal et de protection en cas de contestation ultérieure. Choisissez une promesse si vous avez besoin d'une preuve ferme et exécutoire ; une lettre si vous communiquez simplement votre intention.\n",{"vs":322,"summary":323},"Accord de règlement et de transaction","Un règlement inclut souvent des éléments de transaction : échange d'argent, partage d'actifs ou conditions réciproques. La promesse de non-poursuite est un abandon unilatéral ou mutuel sans nécessairement d'échange. Utilisez un règlement si des prestations ou de l'argent change de mains ; une promesse si les parties veulent simplement cesser les poursuites sans contrepartie majeure. Les deux peuvent être combinés dans un seul document.\n",{"vs":325,"summary":326},"Désistement de recours","Un désistement est un acte procédural qui signifie l'arrêt d'une action déjà intentée devant les tribunaux. Une promesse de non-poursuite est un engagement préalable à toute action ou une renonciation à une réclamation qui n'a pas été formellement poursuivie. Si un procès est déjà en cours, le désistement est plus approprié. Si vous voulez éviter un procès ou cesser une réclamation informelle, utilisez la promesse.\n",{"vs":328,"summary":329},"Contrat de confidentialité avec clause de non-divulgation","Un contrat de confidentialité protège des informations sensibles mais ne renonce pas nécessairement à une réclamation. La promesse de non-poursuite abandonne spécifiquement le droit de poursuivre. Vous pouvez combiner les deux : promesse de non-poursuite + clause de confidentialité pour protéger la réputation des parties et empêcher la divulgation du différend. Utilisez la promesse seule pour mettre fin à un litige ; ajoutez la confidentialité si vous souhaitez aussi garder l'accord secret.\n",{"heading":331,"middleRowLabel":332,"use_template":333,"template_plus_review":337,"custom_drafted":341},"Modèle ou avocat — qu'est-ce qui convient ?","Modèle + revue juridique",{"best_for":334,"cost":335,"time":336},"Différend mineur entre deux petites entreprises, accord mutuel clair, pas d'indemnité complexe.","Gratuit à 50 CAD/EUR (modèle seulement).","15 à 30 minutes pour compléter et signer.",{"best_for":338,"cost":339,"time":340},"Différend modéré avec indemnité, besoin de clarté juridique, souci de protection future.","150 à 400 CAD/EUR (consultation juridique).","2 à 3 jours (délai de revue par l'avocat).",{"best_for":342,"cost":343,"time":344},"Différend complexe, montants importants, enjeux commerciaux majeurs, risque de future contestation.","500 à 2000+ CAD/EUR (rédaction complète et négociation).","1 à 3 semaines (négociation et rédaction personnalisée).",[346,349],{"code":347,"note":348},"ca","Au Québec et au Canada, une promesse de non-poursuite est reconnue en vertu du droit civil et du droit commun. Elle doit être signée volontairement, en connaissance de cause, et par une personne ayant autorité. Les juridictions québécoise et fédérale la reconnaissent comme irrévocable si dûment formalisée. Consultez un avocat québécois pour vous assurer de la conformité aux lois du travail ou contractuelles applicables.",{"code":350,"note":351},"fr","En France, une promesse de non-poursuite peut être notariée pour plus de force probante. Elle doit respecter les règles du droit civil français et être conforme à l'ordre public. Un acte notarié renforce la validité. Consultez un avocat français ou un notaire, surtout pour les différends commerciaux ou d'assurance importants.",[353,356,359],{"title":354,"summary":355},"Comment identifier si votre différend est réglable par promesse de non-poursuite","Une promesse de non-poursuite fonctionne mieux pour les différends clairs et définis, où les deux parties sont d'accord pour arrêter. Elle n'est pas appropriée pour les violations en cours, les contrats actifs qui nécessitent exécution, ou les infractions criminelles. Ce module vous aide à évaluer si votre situation convient à ce type de document.\n",{"title":357,"summary":358},"Protéger vos intérêts : clauses complémentaires à ajouter","Au-delà du modèle de base, découvrez les clauses complémentaires (confidentialité, indemnité, délai de révocation, conditions suspensives) qui renforcent votre protection et réduisent le risque de contestation future.\n",{"title":360,"summary":361},"De la réclamation à la signature : étapes d'une négociation efficace","Ce module vous guide à travers les étapes pratiques : documentation du différend, ouverture de la négociation, échange d'offres, et formalisation de l'accord. Incluez des repères pour éviter les pièges courants et accélérer le règlement.\n",[],{"emit_software_application":103,"emit_breadcrumb_list":103,"emit_faq_page":103,"emit_how_to":103,"emit_defined_term":103},{"primary_folder":365,"secondary_folder":366,"document_type":367,"industry":368,"business_stage":369,"tags":370,"confidence":375},"business-legal-agreements","transfers-terminations-and-releases","agreement","general","all-stages",[367,371,372,373,374],"non-prosecution-promise","legal-release","settlement","dispute-resolution",0.92,"\u003Ch2>Qu'est-ce qu'une promesse de non-poursuite ?\u003C/h2>\n\u003Cp>Une promesse de non-poursuite est un engagement juridique formalisé par écrit, par lequel une partie renonce à ses droits de poursuivre une autre partie devant les tribunaux. Ce contrat fixe par écrit l'abandon d'une réclamation réelle, affirmée ou future, résultant d'un différend, d'un désaccord ou d'un sinistre. Il s'agit d'un outil clé pour mettre fin à un litige sans procédure judiciaire coûteuse. Vous téléchargez un modèle Word gratuit, modifiable en ligne, que vous pouvez adapter à votre situation précise et exporter en PDF. Le document est prêt à remplir en quelques minutes et peut être signé électroniquement ou à la main.\u003C/p>\n\u003Ch2>Pourquoi vous avez besoin de ce document\u003C/h2>\n\u003Cp>Un différend non résolu peut coûter cher en frais juridiques, en temps de gestion et en risque de dommages à la réputation. Sans une promesse de non-poursuite signée, une réclamation ou une plainte reste ouverte et peut être poursuivie longtemps après l'événement initial. Ce document formalise et finalise votre accord mutuel (ou unilatéral) d'abandonner les poursuites, ce qui vous protège contre de futures réclamations de la même partie. En signant une promesse de non-poursuite, vous créez une preuve légale de l'intention des deux parties de clore le différend, ce qui renforce votre position en cas de contestation ultérieure. C'est une étape essentielle pour tourner la page professionnellement et juridiquement.\u003C/p>\n",1781186070818]