[{"data":1,"prerenderedAt":393},["ShallowReactive",2],{"document-procuration-revocable-D2395":3},{"document":4,"label":7,"preview":11,"thumb":23,"thumb600":24,"description":5,"descriptionCustom":6,"apiDescription":5,"pages":8,"extension":10,"parents":25,"breadcrumb":29,"related":38,"customDescModule":87,"customdescription":6,"mdFm":88,"mdProseHtml":392},{"description":5,"descriptionCustom":6,"label":7,"pages":8,"size":9,"extension":10,"preview":11,"thumb":12,"svgFrame":13,"seoMetadata":14,"parents":15,"keywords":22},"PROCURATION RÉVOCABLE [NOM DE L'ENTREPRISE] Le soussigné, détenteur des titres de [NOM DE LA COMPAGNIE] décrits ci-dessous, révoque par la présente tous ses mandataires antérieurs et nomme [NOM] comme mandataire du soussigné autorisé à (1) prendre part aux assemblées générales des actionnaires, (2) voter, (3) approuver et (4) représenter ses actions de la même manière et avec le même effet que si le soussigné était personnellement présent à de telles assemblées générales. 1. Le détenteur de la procuration aura le plein pouvoir de substitution et de révocation. 2. La présente procuration est produite à la suite d'un accord de [DÉCRIVEZ], en date [DATE]. 3. La présente procuration est révocable à tout moment, et prendra fin le [DATE] à moins qu'il ne soit révoqué. ",null,"Procuration révocable","1",37,"doc","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/1000px/procuration-révocable-D2395.png","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2395.png","https://templates.business-in-a-box.com/svgs/docviewerWebApp1.html?v6#2395.xml",{"title":6,"description":6},[16,18,20],{"label":17,"url":6},"Planification et management",{"label":19,"url":6},"Conseil d'administration et actionnaires",{"label":21,"url":6},"Procurations","procuration revocable","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/400px/2395.png","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/600px/2395.png",[26,16,18,20],{"label":27,"url":28},"Templates","/fr/templates/",[30,32,35],{"label":31,"url":28},"Modèles",{"label":33,"url":34},"Modèles d'administration et de gestion d'entreprise","/fr/templates/business-administration/",{"label":36,"url":37},"Modèles pour actionnaires et investisseurs","/fr/templates/shareholders-investors/",[39,43,47,51,55,59,63,67,71,75,79,83],{"label":40,"url":41,"thumb":42,"extension":10},"Procuration irrévocable","/fr/template/procuration-irrevocable-D2394","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2394.png",{"label":44,"url":45,"thumb":46,"extension":10},"Procuration générale","/fr/template/procuration-generale-D2357","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2357.png",{"label":48,"url":49,"thumb":50,"extension":10},"Procuration illimitée","/fr/template/procuration-illimitee-D2358","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2358.png",{"label":52,"url":53,"thumb":54,"extension":10},"Révocation de procuration","/fr/template/revocation-de-procuration-D2360","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2360.png",{"label":56,"url":57,"thumb":58,"extension":10},"Accord de procuration","/fr/template/accord-de-procuration-D2356","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2356.png",{"label":60,"url":61,"thumb":62,"extension":10},"Procuration à un avocat","/fr/template/procuration-a-un-avocat-D2359","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2359.png",{"label":64,"url":65,"thumb":66,"extension":10},"Politique de paiement de commission sur vente","/fr/template/politique-de-paiement-de-commission-sur-vente-D2533","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2533.png",{"label":68,"url":69,"thumb":70,"extension":10},"Politique de remboursement des dépenses","/fr/template/politique-de-remboursement-des-dépenses-D2534","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2534.png",{"label":72,"url":73,"thumb":74,"extension":10},"Politique de vie privée","/fr/template/politique-de-vie-privée-D2155","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2155.png",{"label":76,"url":77,"thumb":78,"extension":10},"Politique de congé de maternité","/fr/template/politique-de-conge-de-maternite-D1929","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/1929.png",{"label":80,"url":81,"thumb":82,"extension":10},"Politique de congé de maternité et paternité","/fr/template/politique-de-conge-de-maternite-et-paternite-D14098","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/14098.png",{"label":84,"url":85,"thumb":86,"extension":10},"Politique de respect de la vie privée","/fr/template/politique-de-respect-de-la-vie-privee-D1935","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/1935.png",false,{"seo":89,"reviewer":101,"legal_disclaimer":105,"quick_facts":106,"at_a_glance":108,"personas":112,"variants":131,"glossary":151,"clauses":188,"how_to_fill":228,"common_mistakes":264,"faqs":289,"industries":317,"comparisons":336,"diy_vs_lawyer":348,"jurisdictions":363,"educational_modules":370,"related_template_ids_curated":377,"schema":378,"classification":379},{"meta_title":90,"meta_description":91,"primary_keyword":92,"secondary_keywords":93},"Procuration révocable (Word gratuit)","Modèle de procuration révocable pour assemblées d'actionnaires. Téléchargez gratuitement en Word. Autoriser un mandataire à voter vos actions. Téléchargement Word et PDF gratuit.","procuration révocable",[94,95,96,97,98,99,100],"procuration actionnaires","mandat de vote","représentation aux assemblées","procuration révocable modèle","procuration actionnaires Canada","mandat de représentation","procuration assemblée générale",{"name":102,"credential":103,"reviewed_date":104},"Bruno Goulet","CEO, Business in a Box","2026-05-03",true,{"difficulty":107,"legal_review_recommended":105,"signature_required":105},"moyen",{"what_it_is":109,"when_you_need_it":110,"whats_inside":111},"Une procuration révocable est un document juridique par lequel un actionnaire autorise un tiers (mandataire) à le représenter et voter à son nom lors des assemblées générales. Ce modèle Word téléchargeable et modifiable couvre la nomination du mandataire, ses pouvoirs de vote, et les conditions de révocation. Il exporte en PDF et se complète en quelques minutes.\n","Vous avez besoin d'une procuration révocable si vous ne pouvez pas assister personnellement à une assemblée générale d'actionnaires, ou si vous souhaitez déléguer temporairement vos droits de vote. Elle s'utilise aussi quand vous devez remplir les obligations légales de vote dans une petite entreprise ou une coopérative.\n","Le modèle inclut la nomination du mandataire, l'énumération de ses pouvoirs (assister, voter, approuver), la clause de substitution et révocation, et les dates d'entrée en vigueur et d'expiration. Vous remplissez le nom de l'entreprise, le nom du mandataire, la date de l'accord, et la date d'expiration.\n",[113,116,119,122,125,128],{"title":114,"use_case":115},"Actionnaire minoritaire","Déléguer son droit de vote sans pouvoir assister en personne",{"title":117,"use_case":118},"Propriétaire d'une PME","Autoriser un associé ou conseiller à voter ses parts",{"title":120,"use_case":121},"Administrateur de coopérative","Gérer les représentations à l'assemblée générale annuelle",{"title":123,"use_case":124},"Investisseur passif","Confier la représentation à un conseiller financier temporairement",{"title":126,"use_case":127},"Directeur général","Autoriser un membre du conseil à voter au nom de la société",{"title":129,"use_case":130},"Conseiller juridique d'entreprise","Préparer les documents de représentation pour plusieurs actionnaires",[132,136,139,142,145,148],{"title":133,"when_to_use":134,"template_id":135},"Procuration révocable simple","Actionnaire individuel, mandat de courte durée, une assemblée","D2395",{"title":137,"when_to_use":138,"template_id":6},"Procuration révocable avec substitution","Mandataire autorisé à désigner un remplaçant",{"title":140,"when_to_use":141,"template_id":6},"Procuration révocable limitée","Pouvoirs restreints à certains types de votes ou décisions",{"title":143,"when_to_use":144,"template_id":6},"Procuration révocable avec révocation conditionnelle","Révocation automatique selon un événement ou une date fixe",{"title":146,"when_to_use":147,"template_id":6},"Procuration révocable pour assemblée extraordinaire","Droit de vote pour une assemblée spéciale ou modification statutaire",{"title":149,"when_to_use":150,"template_id":6},"Procuration révocable pour actionnaire corporatif","Quand l'actionnaire est une autre entreprise ou entité juridique",[152,155,158,161,164,167,170,173,176,179,182,185],{"term":153,"definition":154},"Mandataire","Personne autorisée par la procuration à représenter l'actionnaire et à exercer ses droits de vote.",{"term":156,"definition":157},"Droit de vote","Droit de l'actionnaire de participer et voter aux assemblées générales en proportion de ses actions.",{"term":159,"definition":160},"Substitution","Pouvoir du mandataire de désigner une autre personne pour le remplacer ou agir en son lieu.",{"term":162,"definition":163},"Assemblée générale","Réunion des actionnaires d'une entreprise pour voter sur les décisions importantes.",{"term":165,"definition":166},"Titres","Actions ou parts de capital social qui donnent droit au vote à l'assemblée générale.",{"term":168,"definition":169},"Révocation","Action de revoquer ou d'annuler la procuration à tout moment avant son expiration.",{"term":171,"definition":172},"Mandant","Actionnaire qui confère la procuration et conserve la propriété de ses actions.",{"term":174,"definition":175},"Pouvoir de représentation","Autorisation donnée au mandataire d'agir au nom et pour le compte de l'actionnaire.",{"term":177,"definition":178},"Date d'expiration","Date à laquelle la procuration cesse d'être valide, sauf si elle est révoquée avant.",{"term":180,"definition":181},"Accord de délégation","Contrat ou accord antérieur précisant les motifs ou conditions de la procuration.",{"term":183,"definition":184},"Quorum","Nombre minimum d'actionnaires ou de votes nécessaires pour que l'assemblée soit valide.",{"term":186,"definition":187},"Actionnaire","Personne ou entité qui détient des actions ou parts donnant droit aux revenus et au vote.",[189,194,199,204,209,213,218,223],{"name":190,"plain_english":191,"sample_language":192,"common_mistake":193},"Nomination du mandataire","Identifie le mandataire autorisé à représenter l'actionnaire et énumère ses pouvoirs (assister, voter, approuver).","Le soussigné nomme [NOM] comme mandataire autorisé à (1) prendre part aux assemblées générales des actionnaires, (2) voter, (3) approuver et (4) représenter ses actions.","Oublier de préciser les pouvoirs exacts du mandataire ou laisser le champ de représentation trop vague.",{"name":195,"plain_english":196,"sample_language":197,"common_mistake":198},"Révocation de mandataires antérieurs","Annule formellement tous les mandats ou procurations précédents pour éviter les conflits de représentation.","Le soussigné révoque par la présente tous ses mandataires antérieurs et nomme [NOM] comme mandataire.","Négliger cette clause quand plusieurs procurations ont été émises antérieurement, ce qui crée une ambiguïté.",{"name":200,"plain_english":201,"sample_language":202,"common_mistake":203},"Pouvoir de substitution et révocation","Autorise le mandataire à désigner un remplaçant et se réserve le droit de révoquer la procuration en tout temps.","Le détenteur de la procuration aura le plein pouvoir de substitution et de révocation. La présente procuration est révocable à tout moment.","Confondre le pouvoir de substitution du mandataire avec le droit de révocation du mandant.",{"name":205,"plain_english":206,"sample_language":207,"common_mistake":208},"Accord de délégation antérieur","Référence l'accord ou le contrat qui a motivé l'émission de la procuration.","La présente procuration est produite à la suite d'un accord de [DÉCRIVEZ], en date [DATE].","Omettre cette clause alors qu'un accord spécifique justifie la procuration, rendant le document incomplet.",{"name":177,"plain_english":210,"sample_language":211,"common_mistake":212},"Fixe la date après laquelle la procuration n'est plus valide, sauf révocation antérieure.","La présente procuration prendra fin le [DATE] à moins qu'il ne soit révoqué.","Laisser la date vide ou l'exprimer de manière ambiguë (ex. « avant la fin de l'année »).",{"name":214,"plain_english":215,"sample_language":216,"common_mistake":217},"Titre et identification des actions","Décrit avec précision les actions ou parts représentées par la procuration pour éviter les litiges.","Le soussigné, détenteur des titres de [NOM DE LA COMPAGNIE] décrits ci-dessous, confère la présente procuration.","Ne pas spécifier le nombre ou le type de titres représentés, ce qui rend la procuration mal définie.",{"name":219,"plain_english":220,"sample_language":221,"common_mistake":222},"Capacité juridique du mandataire","Confirme que le mandataire a la capacité légale et l'autorité pour exercer les pouvoirs conférés.","Le mandataire agira au nom et pour le compte du soussigné avec le même effet que si le soussigné était personnellement présent.","Négliger de vérifier que le mandataire ne présente pas de conflit d'intérêts ou de limitation légale.",{"name":224,"plain_english":225,"sample_language":226,"common_mistake":227},"Signature et attestation","La procuration doit être signée par l'actionnaire et, en certains cas, témoignée ou notariée.","En foi de quoi, le soussigné signe la présente procuration le [DATE]. Signature : ________________ Nom : ________________","Signer la procuration sans témoin ou sans faire notarier le document si la loi le requiert.",[229,234,239,244,249,254,259],{"step":230,"title":231,"description":232,"tip":233},1,"Identifiez l'entreprise et l'actionnaire","Remplissez le nom légal complet de la compagnie et le nom de l'actionnaire (mandant) qui confère la procuration. Assurez-vous que l'actionnaire est enregistré auprès de la compagnie.","Consultez les registres de l'entreprise pour le nom exact de la compagnie et votre inscription comme actionnaire.",{"step":235,"title":236,"description":237,"tip":238},2,"Nommez le mandataire","Écrivez le nom complet et légal de la personne (ou de l'entité) qui sera autorisée à vous représenter. Vérifiez que cette personne accepte le rôle et n'a pas de conflit d'intérêts.","Choisissez quelqu'un en qui vous avez pleinement confiance, comme un associé, un conjoint, un conseiller ou un avocat.",{"step":240,"title":241,"description":242,"tip":243},3,"Énumérez les titres représentés","Précisez le nombre de titres (actions ou parts) que le mandataire pourra voter. Si vous représentez l'ensemble de vos actions, vous pouvez écrire « toutes les actions du soussigné ».","Consultez votre certificat d'action ou votre dernier relevé d'actionnaire pour confirmer le nombre exact de titres.",{"step":245,"title":246,"description":247,"tip":248},4,"Décrivez l'accord ou le motif de la procuration","Remplissez le champ « accord de » en expliquant brièvement pourquoi la procuration est émise (ex. : accord de partenariat, contrat de gestion, simple délégation temporaire).","Soyez précis : mentionnez le type d'accord ou la circonstance qui justifie la procuration.",{"step":250,"title":251,"description":252,"tip":253},5,"Fixez les dates d'entrée en vigueur et d'expiration","Inscrivez la date de signature et la date d'expiration de la procuration. Généralement, la procuration expire au moment de l'assemblée générale ou à une date convenue.","Pour une assemblée unique, la procuration expire après cette assemblée. Pour un mandat récurrent, choisissez une date annuelle ou le jour avant la prochaine assemblée.",{"step":255,"title":256,"description":257,"tip":258},6,"Signez en présence d'un témoin (si requis)","Signez la procuration et datez-la. Selon votre juridiction, un témoin peut être requis. Consultez votre avocat pour connaître les exigences de votre province ou pays.","Conservez une copie signée pour vos dossiers et transmettez l'original au mandataire et à la compagnie avant l'assemblée.",{"step":260,"title":261,"description":262,"tip":263},7,"Transmettez à la compagnie et au mandataire","Envoyez une copie certifiée de la procuration au secrétaire ou à l'administrateur de la compagnie, et une autre au mandataire. Respectez les délais prescrits par les règlements de la compagnie.","Demandez une confirmation écrite que la procuration a bien été reçue et acceptée par la compagnie.",[265,269,273,277,281,285],{"mistake":266,"why_it_matters":267,"fix":268},"Laisser le champ du mandataire vide ou utiliser un surnom au lieu du nom légal.","La compagnie ne pourra pas identifier correctement le mandataire et refusera de honorer la procuration.","Écrivez le nom légal complet du mandataire tel qu'il apparaît sur ses documents officiels.",{"mistake":270,"why_it_matters":271,"fix":272},"Émettre deux procurations simultanées pour les mêmes actions sans révoquer la première.","La compagnie refusera d'accepter l'une ou l'autre, ou reconnaîtra la première, ce qui crée une ambiguïté juridique.","Incluez une clause de révocation explicite et ne nommez qu'un seul mandataire à la fois pour les mêmes titres.",{"mistake":274,"why_it_matters":275,"fix":276},"Ne pas spécifier la date d'expiration ou la laisser ouverte indéfiniment.","La procuration peut rester valide au-delà de votre intention, autorisant le mandataire à voter indéfiniment.","Toujours fixer une date d'expiration claire, généralement après l'assemblée générale en question.",{"mistake":278,"why_it_matters":279,"fix":280},"Ne pas faire témoigner ou notarier la procuration quand la loi l'exige.","La compagnie peut rejeter la procuration comme invalide, et vous serez privé de représentation à l'assemblée.","Vérifiez les exigences de votre juridiction et de la compagnie ; faites notarier si nécessaire.",{"mistake":282,"why_it_matters":283,"fix":284},"Confondre les pouvoirs du mandataire avec un pouvoir de substitution illimité.","Le mandataire pourrait déléguer le vote à une tierce personne non vérifiée par vous, perdant votre contrôle.","Précisez clairement si le mandataire a le droit de substitution et, si oui, sous quelles conditions.",{"mistake":286,"why_it_matters":287,"fix":288},"Signer la procuration sans la relire ou sans vérifier les coordonnées du mandataire.","Une procuration mal remplie peut être rejetée ou exercée de manière non conforme à vos intentions.","Lisez la procuration complète avant de signer, vérifiez tous les détails, et demandez conseil à un avocat si doute.",[290,293,296,299,302,305,308,311,314],{"question":291,"answer":292},"Puis-je révoquer une procuration révocable à tout moment ?","Oui, une procuration révocable peut être révoquée à tout moment avant son expiration, simplement en notifiant le mandataire et la compagnie par écrit. Il est recommandé de remettre un avis de révocation signé au secrétaire de la compagnie et au mandataire. Une fois révoquée, la procuration n'est plus valide et le mandataire ne peut plus voter en votre nom. Cependant, respectez les délais imposés par la compagnie pour que la révocation soit effective avant l'assemblée.\n",{"question":294,"answer":295},"Quelle est la différence entre une procuration révocable et une procuration irrévocable ?","Une procuration révocable peut être annulée à tout moment par l'actionnaire, tandis qu'une procuration irrévocable ne peut pas être révoquée et reste valide même si l'actionnaire change d'avis. Les procurations irrévocables sont rares et généralement utilisées quand le mandataire a un intérêt personnel dans les actions. Pour la plupart des situations, une procuration révocable offre plus de flexibilité et de protection à l'actionnaire.\n",{"question":297,"answer":298},"Le mandataire peut-il voter différemment de ce que je souhaite ?","Oui, en vertu d'une procuration ordinaire, le mandataire a généralement une discrétion absolue pour voter selon son jugement. Si vous souhaitez restreindre ses votes, vous devez inclure des instructions détaillées dans la procuration (ex. : « voter pour la réélection des administrateurs X et Y »). Pour un contrôle maximal, envisagez une procuration avec instructions, ou un contrat de vote séparé. Consultez un avocat si vous avez besoin de protections supplémentaires.\n",{"question":300,"answer":301},"La procuration doit-elle être notariée ?","Cela dépend de votre juridiction et des statuts de la compagnie. Au Canada, la plupart des procurations pour assemblées d'actionnaires n'exigent pas de notarisation, mais certaines compagnies ou provinces peuvent l'exiger. Il est prudent de consulter le secrétaire de la compagnie ou un avocat pour connaître les exigences exactes. Une procuration notariée offre plus de force juridique et est rarement un problème, même si ce n'est pas obligatoire.\n",{"question":303,"answer":304},"Combien de temps avant l'assemblée dois-je soumettre la procuration ?","La plupart des compagnies exigent que la procuration soit reçue au moins 48 heures avant l'assemblée générale. Certaines peuvent demander un délai plus long. Consultez l'avis d'assemblée ou les statuts de votre compagnie pour connaître le délai exact. Il est recommandé de transmettre la procuration dès que possible pour éviter tout problème de délai ou de perte de courrier.\n",{"question":306,"answer":307},"Que se passe-t-il si le mandataire ne se présente pas à l'assemblée ?","Si le mandataire ne se présente pas à l'assemblée générale, vos actions ne seront pas votées à moins qu'une autre procuration valide soit en place. Vous pouvez perdre votre droit de vote sur les décisions importantes. Pour cette raison, il est essentiel de choisir un mandataire fiable et de confirmer à l'avance qu'il sera présent. Si vous craignez cette situation, consultez la compagnie sur la possibilité de voter par procuration ou de vous présenter en personne.\n",{"question":309,"answer":310},"Puis-je émettre une procuration pour une personne morale ou une compagnie ?","Oui, une personne morale (société, association, etc.) peut être mandataire, mais elle doit être autorisée à agir selon ses propres statuts et doit désigner un représentant légal pour signer et voter à l'assemblée. Vous devez inclure le nom légal complet de la personne morale et, si possible, le nom et le titre du représentant qui agira en son nom. Consultez un avocat pour les exigences spécifiques à votre juridiction.\n",{"question":312,"answer":313},"Peut-on modifier une procuration après l'avoir signée ?","Non, une procuration ne peut pas être modifiée après sa signature. Pour modifier les termes ou les pouvoirs du mandataire, vous devez révoquer la procuration originale et en émettre une nouvelle. Les modifications écrites sur la procuration signée ne sont pas valides et risquent de rendre le document inadmissible. Assurez-vous que tous les détails sont corrects avant de signer.\n",{"question":315,"answer":316},"Un conjoint peut-il automatiquement être mandataire en cas de décès ou d'incapacité ?","Non, une procuration n'est valide que tant que le mandant (actionnaire) est vivant et capable. En cas de décès ou d'incapacité mentale, la procuration devient nulle. Si vous souhaitez assurer une continuité de représentation, vous pouvez préparer plusieurs procurations ou des directives testamentaires. Un avocat peut vous conseiller sur les outils juridiques appropriés (procuration notariée, testament, mandat d'inaptitude, etc.) selon votre situation.\n",[318,321,324,327,330,333],{"industry":319,"specifics":320},"Gestion et administration d'entreprises","Les PME et coopératives utilisent les procurations révocables pour gérer les absences aux assemblées d'actionnaires et déléguer les droits de vote.",{"industry":322,"specifics":323},"Finance et services aux investisseurs","Les cabinets de conseil en placement et les gestionnaires de patrimoine utilisent les procurations pour représenter les clients aux assemblées d'investissement.",{"industry":325,"specifics":326},"Immobilier et placements","Les propriétaires de parts dans des sociétés immobilières ou des fonds utilisent les procurations pour voter sur les décisions importantes sans se déplacer.",{"industry":328,"specifics":329},"Associations et organismes sans but lucratif","Les associations et les coopératives utilisent les procurations pour assurer le quorum et faciliter la participation des membres distants.",{"industry":331,"specifics":332},"Secteur agricole et coopératives agricoles","Les coopératives agricoles utilisent les procurations pour permettre aux membres de voter à distance aux assemblées annuelles.",{"industry":334,"specifics":335},"Droit et services juridiques","Les cabinets juridiques préparent les procurations pour leurs clients actionnaires et gèrent les questions de représentation lors des assemblées.",[337,339,342,345],{"vs":40,"summary":338},"Une procuration révocable peut être annulée à tout moment, tandis qu'une procuration irrévocable lie l'actionnaire de manière permanente. La procuration révocable convient aux situations temporaires ou flexibles (absence ponctuelle, délégation de courte durée). La procuration irrévocable s'utilise quand le mandataire a un intérêt direct dans les actions ou quand un contrat de vote à long terme est souhaité. Pour la plupart des cas, la procuration révocable offre plus de liberté.\n",{"vs":340,"summary":341},"Accord de vote","Un accord de vote est un contrat mutuel entre actionnaires pour voter ensemble sur certaines questions, tandis qu'une procuration est une délégation unilatérale de pouvoir au mandataire. L'accord de vote engage tous les signataires de façon réciproque ; la procuration engage seulement l'actionnaire qui l'émet. Si vous cherchez une entente d'alliance entre actionnaires, un accord de vote convient mieux. Pour une simple délégation de représentation, la procuration est l'outil approprié.\n",{"vs":343,"summary":344},"Mandat de représentation général","Un mandat de représentation général (ou procuration générale) couvre tous les pouvoirs du mandant, pas seulement les droits de vote aux assemblées. La procuration d'assemblée est spécifique au vote et à la participation aux réunions d'actionnaires. Si vous souhaitez déléguer d'autres actes (signature de contrats, gestion financière), un mandat général est nécessaire. Pour les assemblées uniquement, la procuration révocable est plus simple et sécuritaire.\n",{"vs":346,"summary":347},"Pouvoir notarié","Un pouvoir notarié est un document légal authentifié par un notaire qui confère des pouvoirs généraux ou spécifiques et qui a une force probante plus grande. Une procuration ordinaire est plus simple et moins coûteuse, mais peut être moins reconnue dans certains contextes. Le pouvoir notarié est préférable pour les transactions complexes ou quand la force juridique maximale est requise. Pour une simple procuration d'assemblée, la version ordinaire suffit généralement.\n",{"heading":349,"middleRowLabel":350,"use_template":351,"template_plus_review":355,"custom_drafted":359},"Modèle ou avocat — qu'est-ce qui convient ?","Modèle + revue juridique",{"best_for":352,"cost":353,"time":354},"Procuration simple, une seule assemblée, mandataire de confiance, délai court, aucun enjeu particulier.","Gratuit (modèle) + frais de notarisation (50–200 $) si requis.","15–30 minutes pour remplir et signer.",{"best_for":356,"cost":357,"time":358},"Actionnaire qui souhaite vérifier le modèle avant de signer, ou qui a des doutes sur les exigences de la compagnie.","Gratuit (modèle) + 150–300 $ (revue juridique) + frais de notarisation.","2–7 jours pour la revue juridique, puis signature.",{"best_for":360,"cost":361,"time":362},"Procuration avec instructions de vote détaillées, mandataire international, conflit potentiel, dispositions complexes, ou exigences statutaires très spécifiques.","500–1500 $ (avocat), plus frais de notarisation si requis.","5–15 jours pour rédaction et révisions.",[364,367],{"code":365,"note":366},"ca","Au Canada, les procurations pour assemblées d'actionnaires sont régies par la Loi canadienne sur les sociétés par actions (LCSA) et les lois provinciales. Aucune notarisation n'est généralement exigée, mais confirmez auprès de votre compagnie. Les délais de transmission varient selon les statuts (généralement 48 heures avant l'assemblée).",{"code":368,"note":369},"fr","En France, les procurations de représentation aux assemblées générales doivent respecter les articles du Code civil et du Code de commerce. Selon la structure juridique (SARL, SA, etc.), des exigences spécifiques peuvent s'appliquer. Une procuration ne requiert pas de notarisation sauf convention contraire des statuts.",[371,374],{"title":372,"summary":373},"Les droits des actionnaires et la représentation aux assemblées","Apprenez vos droits fondamentaux en tant qu'actionnaire, comment la représentation fonctionne, et quand vous avez besoin d'une procuration. Ce module couvre la différence entre présence en personne et représentation par mandataire, ainsi que vos protections légales.",{"title":375,"summary":376},"Comment remplir et soumettre une procuration correctement","Guide pas à pas pour remplir la procuration, l'identifier correctement, et la soumettre à la compagnie dans les délais prescrits. Apprenez aussi à conserver les traces et à comprendre les exigences de votre juridiction.",[],{"emit_software_application":105,"emit_breadcrumb_list":105,"emit_faq_page":105,"emit_how_to":105,"emit_defined_term":105},{"primary_folder":380,"secondary_folder":381,"document_type":382,"industry":383,"business_stage":384,"tags":385,"confidence":391},"business-legal-agreements","shareholders-investors","agreement","general","all-stages",[386,387,388,389,390],"shareholder","governance","proxy","voting","revocable",0.95,"\u003Ch2>Qu'est-ce qu'un modèle de procuration révocable ?\u003C/h2>\n\u003Cp>Une procuration révocable est un document légal par lequel un actionnaire autorise un tiers (le mandataire) à le représenter et à voter à son nom lors d'une assemblée générale ou d'une assemblée d'actionnaires. Ce modèle Word téléchargeable et modifiable vous permet d'émettre une procuration conforme en quelques minutes, sans avoir besoin d'un avocat pour les cas simples. Vous complétez les champs clés (nom de la compagnie, nom du mandataire, dates d'entrée en vigueur et d'expiration), signez, et la procuration est prête. Le document exporte en PDF et respecte les exigences générales du droit canadien et français.\u003C/p>\n\u003Ch2>Pourquoi vous avez besoin de ce document\u003C/h2>\n\u003Cp>Si vous ne pouvez pas assister personnellement à une assemblée générale ou si vous souhaitez déléguer temporairement vos droits de vote à quelqu'un d'autre, une procuration révocable est le seul moyen légal de vous faire représenter de façon valide. Sans procuration, vos actions ne seront pas votées et vous perdrez votre influence sur les décisions importantes de la compagnie (élection des administrateurs, approbation des budgets, etc.). Une procuration bien rédigée protège aussi le mandataire en établissant clairement l'étendue de ses pouvoirs et prévient les litiges sur la représentation. Elle est aussi révocable à tout moment, ce qui vous laisse le contrôle total : si vous changez d'avis ou si le mandataire ne vous convient plus, vous pouvez simplement la révoquer par écrit.\u003C/p>\n",1781186072906]