[{"data":1,"prerenderedAt":394},["ShallowReactive",2],{"document-acuerdo-de-informacion-confidencial-D3073":3},{"document":4,"label":7,"preview":11,"thumb":21,"thumb600":22,"description":5,"descriptionCustom":6,"apiDescription":5,"pages":8,"extension":10,"parents":23,"breadcrumb":27,"related":36,"customDescModule":85,"customdescription":6,"mdFm":86,"mdProseHtml":393},{"description":5,"descriptionCustom":6,"label":7,"pages":8,"size":9,"extension":10,"preview":11,"thumb":12,"svgFrame":13,"seoMetadata":14,"parents":15,"keywords":20},"ACUERDO DE INFORAMCIÓN CONFIDENCIAL Este Acuerdo de Información confidencial (el \"Acuerdo\") se celebra y entra en vigencia el [FECHA], ENTRE: [NOMBRE DE SU COMPAÑÍA] (el \"Desarrollador\"), compañía constituida y que opera de acuerdo con las leyes [del Estado/de la Provincia], [ESTADO/PROVINCIA], con oficina central en: [DIRECCIÓN COMPLETA] Y: [NOMBRE DEL CLIENTE] (\"el Cliente\"), persona física con dirección principal en O compañía constituida y que opera de acuerdo con las leyes de [Estado/Provincia], [ESTADO/PROVINCIA], con oficina central en: [DIRECCIÓN COMPLETA] EN TANTO QUE, este Acuerdo entrará en vigencia desde la primer fecha de la revelación del ingreso de terceros o de información de propiedad o confidencial o desde la última fecha de la firma, sea cual sea la primera y EN TANTO QUE, los representantes del Desarrollador y del Cliente planean participar en las reuniones y debates concernientes a la posibilidad de que el Desarrollador preste ciertos servicios al Cliente relacionados al desarrollo de cierto sitio Web y a servicios que tengan relación con ello. EN TANTO QUE, las partes desean establecer pautas que regulen el uso y la protección de cierta información que cualquier parte puede divulgar a la otra en el transcurso de los debates y las negociaciones y EN TANTO QUE, la intención de las partes mencionadas es la de otorgar la más alta atención y protección a la Información confidencial de cualquiera de las partes (según se define a continuación) como si dicha información confidencial fuera suya. POR LO TANTO, el Desarrollador y el Cliente, al considerar las premisas, los términos y las disposiciones de este Acuerdo, el beneficio mutuo que obtendrán por las prestaciones de este documento y otra consideración válida y onerosa, sirviendo el presente de recibo suficiente, por el presente acuerdan lo siguiente: DEFINICIÓN Para los fines del presente acuerdo, se considerará Información confidencial a la información que incluya una fórmula, patrón, compilación, programa, dispositivo, método, técnica o proceso, promoción y comercialización, software de ordenadores y sistemas de hardware, redes de computadoras e integración de comunicaciones o diseño, negocios de tecnología de la información o algún emprendimiento relacionado y, entre otros, multimedia interactiva, automática y virtual, desarrollo de contenido, desarrollo y aplicación del comercio electrónico, publicidad, promoción y marketing, desarrollo del inversor y del operador, información técnica o financiera, datos y técnicas, programas informáticos o información de software de ordenadores o guardada en almacenes electrónicos, contactos comerciales y recursos, planes comerciales, métodos, estrategias y otra información que es propietaria y confidencial de la parte divulgadora que (i) otorga valor económico independiente, real o potencial, que por lo general resultan desconocidos para el público o que no son fáciles de obtener por medios propios para otras personas que podrían obtener un valor económico a partir de su divulgación o uso, y (ii) que esta información se encuentra sujeta a esfuerzos razonables de acuerdo con las circunstancias para mantener su calidad de secreta, divulgada por cualquiera de las partes a la otra por medio de un documento u otro medio tangible que incluye, entre otros, un medio gráfico, fotográfico, de registro, diagramado, digital, electrónico o de cualquier otra manera de una parte a la otra, así como también el contenido de este Acuerdo y el contenido de todos los debates entre las partes, incluyendo toda información confidencial desarrollada en el grueso de este Acuerdo o la que. si se divulgó en forma oral o visual al comienzo. está identificada como propietaria y/o confidencial al momento de la divulgación o la información que se otorga bajo circunstancias relacionadas con la divulgación que deben tratarse como confidencial o que según las prácticas industriales aceptadas para ese tipo de información se la trata como confidencial. La información confidencial no será considerada de dominio público simplemente porque cualquier parte de la misma se incluye en las divulgaciones generales o porque ciertas características individuales o componentes son de conocimiento público",null,"Acuerdo de información confidencial","4",44,"doc","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/1000px/acuerdo-de-información-confidencial-D3073.png","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3073.png","https://templates.business-in-a-box.com/svgs/docviewerWebApp1.html?v6#3073.xml",{"title":6,"description":6},[16,18],{"label":17,"url":6},"Internet y tecnología",{"label":19,"url":6},"Desarrollo de la web","acuerdo de informacion confidencial","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/400px/3073.png","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/600px/3073.png",[24,16,18],{"label":25,"url":26},"Templates","/es/templates/",[28,30,33],{"label":29,"url":26},"Plantillas",{"label":31,"url":32},"Plantillas de acuerdos legales","/es/templates/business-legal-agreements/",{"label":34,"url":35},"Plantillas de confidencialidad y NDA","/es/templates/confidentiality-and-nda/",[37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81],{"label":38,"url":39,"thumb":40,"extension":10},"Acuerdo de intercambio de información confidencial","/es/template/acuerdo-de-intercambio-de-informacion-confidencial-D3108","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3108.png",{"label":42,"url":43,"thumb":44,"extension":10},"Acuerdo de confidencialidad","/es/template/acuerdo-de-confidencialidad-D3124","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3124.png",{"label":46,"url":47,"thumb":48,"extension":10},"Acuerdo de teletrabajo","/es/template/acuerdo-de-teletrabajo-D3462","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3462.png",{"label":50,"url":51,"thumb":52,"extension":10},"Acuerdo de arrendamiento","/es/template/acuerdo-de-arrendamiento-D2725","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2725.png",{"label":54,"url":55,"thumb":56,"extension":10},"Acuerdo de escrow","/es/template/acuerdo-de-escrow-D2726","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2726.png",{"label":58,"url":59,"thumb":60,"extension":10},"Acuerdo de licencia","/es/template/acuerdo-de-licencia-D2727","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/2727.png",{"label":62,"url":63,"thumb":64,"extension":10},"Acuerdo de arbitraje","/es/template/acuerdo-de-arbitraje-D3130","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3130.png",{"label":66,"url":67,"thumb":68,"extension":10},"Acuerdo de consignación","/es/template/acuerdo-de-consignacion-D3131","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3131.png",{"label":70,"url":71,"thumb":72,"extension":10},"Acuerdo de distribución","/es/template/acuerdo-de-distribucion-D3132","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3132.png",{"label":74,"url":75,"thumb":76,"extension":10},"Acuerdo de financiación","/es/template/acuerdo-de-financiacion-D3135","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3135.png",{"label":78,"url":79,"thumb":80,"extension":10},"Acuerdo de garantía","/es/template/acuerdo-de-garantia-D3140","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3140.png",{"label":82,"url":83,"thumb":84,"extension":10},"Acuerdo de franquicia","/es/template/acuerdo-de-franquicia-D3136","https://templates.business-in-a-box.com/imgs/250px/3136.png",false,{"seo":87,"reviewer":99,"legal_disclaimer":103,"quick_facts":104,"at_a_glance":106,"personas":110,"variants":129,"glossary":149,"clauses":180,"how_to_fill":226,"common_mistakes":262,"faqs":287,"industries":315,"comparisons":334,"diy_vs_lawyer":347,"jurisdictions":362,"educational_modules":369,"related_template_ids_curated":379,"schema":380,"classification":381},{"meta_title":88,"meta_description":89,"primary_keyword":90,"secondary_keywords":91},"Acuerdo de información confidencial (Word gratis)","Plantilla de acuerdo de confidencialidad para proteger tu información sensible. Descarga Word editable con cláusulas listas para tu negocio. Descarga gratis en Word y PDF.","acuerdo de información confidencial",[92,93,94,95,96,97,98],"acuerdo de confidencialidad","NDA confidencialidad","contrato de secreto comercial","protección información sensible","plantilla acuerdo confidencial","desarrollo web confidencial","información propietaria protección",{"name":100,"credential":101,"reviewed_date":102},"Bruno Goulet","CEO, Business in a Box","2026-05-05",true,{"difficulty":105,"legal_review_recommended":103,"signature_required":103},"avanzado",{"what_it_is":107,"when_you_need_it":108,"whats_inside":109},"Un acuerdo legalmente vinculante que establece términos claros para proteger información confidencial y sensible entre dos partes. Esta plantilla Word editable define qué se considera confidencial, cómo se debe proteger y qué ocurre si se divulga sin autorización. Descarga gratuita en Word con cláusulas personalizables.\n","Lo necesitas antes de compartir información sensible sobre tu negocio, tecnología, clientes, estrategias o planes con socios, proveedores, contratistas o potenciales inversores. Es especialmente crítico en proyectos de desarrollo web, consultoría empresarial o negociaciones comerciales donde información propietaria está en juego.\n","Definiciones claras de información confidencial, obligaciones de confidencialidad para ambas partes, excepciones legales permitidas, plazo de vigencia del acuerdo, cómo se maneja información divulgada accidentalmente, remedios por incumplimiento, y cláusulas de jurisdicción. Cubre tanto revelaciones orales como escritas y digitales.\n",[111,114,117,120,123,126],{"title":112,"use_case":113},"Desarrollador web o agencia digital","Proteger especificaciones técnicas y diseños antes de contratar clientes",{"title":115,"use_case":116},"Emprendedor en búsqueda de inversión","Resguardar planes de negocio y datos financieros con inversionistas potenciales",{"title":118,"use_case":119},"Propietario de software o SaaS","Salvaguardar código, algoritmos y arquitectura técnica antes de partnerships",{"title":121,"use_case":122},"Consultor empresarial","Proteger metodologías, clientes y estrategias compartidas con nuevos proyectos",{"title":124,"use_case":125},"Empresa en negociación comercial","Establecer límites claros sobre uso de información durante diálogos de fusión o venta",{"title":127,"use_case":128},"Propietario de contenido digital","Asegurar que multimedia interactiva y desarrollos e-commerce no se reutilicen sin permiso",[130,133,137,140,143,146],{"title":131,"when_to_use":132,"template_id":6},"Acuerdo de confidencialidad unilateral","Una parte divulga información; la otra se compromete a mantenerla en secreto",{"title":134,"when_to_use":135,"template_id":136},"Acuerdo de confidencialidad bilateral","Ambas partes comparten información sensible y se protegen mutuamente","D3073",{"title":138,"when_to_use":139,"template_id":6},"Acuerdo de confidencialidad para desarrollo web","Aplicado específicamente a servicios de diseño, desarrollo y consultoría digital",{"title":141,"when_to_use":142,"template_id":6},"Acuerdo de confidencialidad con inversores","Protege plan de negocios y datos financieros durante rondas de inversión",{"title":144,"when_to_use":145,"template_id":6},"Acuerdo de confidencialidad para empleados","Protege información interna de la empresa cuando un empleado accede a secretos comerciales",{"title":147,"when_to_use":148,"template_id":6},"Acuerdo de confidencialidad con plazo extendido","Información altamente sensible que requiere protección más allá del período de negociación",[150,153,156,159,162,165,168,171,174,177],{"term":151,"definition":152},"Información confidencial","Cualquier información con valor económico que no es de conocimiento público, incluyendo fórmulas, software, métodos, planes de negocio, contactos comerciales y datos técnicos o financieros.",{"term":154,"definition":155},"Revelación","El acto de compartir, comunicar o divulgar información confidencial entre las partes, ya sea de forma oral, escrita, visual o digital.",{"term":157,"definition":158},"Secreto comercial","Información propietaria que una empresa mantiene en secreto para obtener ventaja competitiva y que es sujeta a medidas razonables de protección.",{"term":160,"definition":161},"Obligación de confidencialidad","La promesa legal vinculante de una parte de no divulgar, copiar o usar información confidencial sin autorización expresa.",{"term":163,"definition":164},"Receptor","La parte que recibe información confidencial y asume la obligación de protegerla según los términos del acuerdo.",{"term":166,"definition":167},"Divulgador","La parte que comparte o revela información confidencial a la otra parte bajo términos de protección establecidos.",{"term":169,"definition":170},"Excepción de divulgación ordenada","Circunstancia donde una corte o autoridad legal ordena a una parte revelar información confidencial, generalmente requiriendo aviso previo al divulgador.",{"term":172,"definition":173},"Vigencia del acuerdo","El período durante el cual el acuerdo de confidencialidad permanece activo y vinculante para ambas partes.",{"term":175,"definition":176},"Remedio por incumplimiento","Las acciones legales o compensaciones disponibles si una parte viola el acuerdo, incluyendo daños y perjuicios o medidas cautelares.",{"term":178,"definition":179},"Información de dominio público","Información que está disponible libremente al público general y, por lo tanto, no está protegida por las obligaciones de confidencialidad del acuerdo.",[181,186,191,196,201,206,211,216,221],{"name":182,"plain_english":183,"sample_language":184,"common_mistake":185},"Definición de información confidencial","Establece qué se considera información protegida, incluyendo fórmulas, software, métodos, planes de negocio, contactos comerciales, datos técnicos y financieros que poseen valor económico independiente.","Se considerará Información confidencial a cualquier información que incluya una fórmula, patrón, compilación, programa, dispositivo, método, técnica o proceso, plan comercial, software de computadoras, datos técnicos, contactos comerciales, y otra información propietaria que otorga valor económico independiente y no es de conocimiento público.","Ser demasiado vago o demasiado restrictivo; una definición débil no protege nada, una excesiva puede invalidar el acuerdo en disputa.",{"name":187,"plain_english":188,"sample_language":189,"common_mistake":190},"Obligaciones del receptor","Define cómo la parte que recibe información debe protegerla: no divulgarla a terceros, usarla solo para el propósito autorizado, y mantener medidas razonables de seguridad.","El Receptor se compromete a mantener la Información confidencial bajo medidas razonables de protección consistentes con prácticas industriales aceptadas, no divulgarla a terceros sin consentimiento expreso, y utilizarla únicamente para el propósito establecido en este Acuerdo.","No especificar quién dentro de la organización receptora puede acceder a la información, generando riesgo de divulgación interna no controlada.",{"name":192,"plain_english":193,"sample_language":194,"common_mistake":195},"Plazo de vigencia","Establece cuánto tiempo el acuerdo y sus obligaciones de confidencialidad permanecen activos, comenzando desde la primera divulgación o firma.","Este Acuerdo entrará en vigencia desde la primera fecha de revelación de información confidencial o desde la última fecha de firma, sea cual sea la primera, y permanecerá en vigencia durante [NÚMERO] años o hasta que la información se convierte en dominio público.","Olvidar especificar si las obligaciones continúan después de la terminación del acuerdo principal o si cesan inmediatamente.",{"name":197,"plain_english":198,"sample_language":199,"common_mistake":200},"Excepciones a la confidencialidad","Identifica circunstancias donde la información no se considera confidencial, como información de dominio público, información conocida antes del acuerdo, o información divulgada por orden judicial.","La Información confidencial no incluye información que: (i) es de dominio público o se convierte en tal sin violación de este Acuerdo; (ii) fue conocida por el Receptor antes de la revelación, según se acredite por documentación contemporánea; (iii) es divulgada legalmente por orden de una corte o autoridad pública, siempre que el Receptor notifique al Divulgador con antelación razonable.","No establecer claramente la excepción de divulgación ordenada por la ley, lo que puede generar conflictos cuando autoridades requieren información.",{"name":202,"plain_english":203,"sample_language":204,"common_mistake":205},"Retorno o destrucción de información","Requiere que el receptor devuelva o destruya toda información confidencial recibida cuando se termina la relación, según lo solicite el divulgador.","Al término de este Acuerdo o según lo solicite el Divulgador por escrito, el Receptor devolverá o destruirá toda Información confidencial recibida, incluyendo copias, y certificará por escrito el cumplimiento de esta obligación dentro de [NÚMERO] días.","No incluir la cláusula de destrucción certificada; el simple retorno no garantiza que no existan copias no autorizadas.",{"name":207,"plain_english":208,"sample_language":209,"common_mistake":210},"Remedios por incumplimiento","Establece las consecuencias legales si una parte viola el acuerdo, incluyendo daños, medidas cautelares y acciones legales, más allá de cualquier otra remedios disponibles.","Las partes acuerdan que cualquier incumplimiento de este Acuerdo causará daño irreparable para el cual una indemnización monetaria es insuficiente remedio. Por lo tanto, el Divulgador tendrá derecho a solicitar medidas cautelares, mandatos y otras equidades, además de cualquier otro remedio disponible en derecho o equidad.","Omitir lenguaje de daño irreparable, lo que puede limitar la capacidad de obtener medidas cautelares de emergencia ante una divulgación inminente.",{"name":212,"plain_english":213,"sample_language":214,"common_mistake":215},"Ausencia de relación comercial","Aclara que la firma del acuerdo no genera una asociación, empresa conjunta, relación de empleo o autorización de representación entre las partes.","Este Acuerdo no constituye una asociación, empresa conjunta, relación de empleo o de agencia entre las partes. Ninguna parte está autorizada para actuar como representante de la otra o para asumir obligaciones en su nombre sin consentimiento previo y expreso por escrito.","Omitir esta cláusula, permitiendo que el receptor alegue implícitamente una relación comercial más profunda que la prevista.",{"name":217,"plain_english":218,"sample_language":219,"common_mistake":220},"Ley aplicable y jurisdicción","Especifica qué ley (jurisdicción) rige el acuerdo y dónde se resolverán las disputas mediante arbitraje o litigio.","Este Acuerdo se interpretará de conformidad con las leyes de [ESTADO/PAÍS], sin consideración de sus conflictos de disposiciones legales. Ambas partes consienten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes ubicados en [CIUDAD/ESTADO] para la resolución de cualquier disputa.","No especificar cuidadosamente la jurisdicción si las partes están en diferentes países o estados, generando incertidumbre en caso de litigio.",{"name":222,"plain_english":223,"sample_language":224,"common_mistake":225},"Ausencia de garantías","Declara que la información se comparte tal como está, sin garantías de precisión, integridad o adecuación para un propósito específico.","La Información confidencial se proporciona 'TAL COMO ESTÁ' sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. El Divulgador no garantiza la exactitud, integridad, calidad o adecuación de la Información confidencial para propósito alguno específico del Receptor.","Permitir que la ausencia de garantías se interprete como renencia al derecho de acción por divulgación; ser claro en que la protección sigue vigente sin garantizar contenido.",[227,232,237,242,247,252,257],{"step":228,"title":229,"description":230,"tip":231},1,"Identifica a las partes firmantes","Completa el nombre legal completo, tipo de entidad (persona física o compañía), jurisdicción de constitución, domicilio y dirección de oficina central de ambas partes (Desarrollador/Divulgador y Cliente/Receptor).","Usa nombres legales exactos como figuran en registros mercantiles o cédulas; errores aquí invalidan el acuerdo.",{"step":233,"title":234,"description":235,"tip":236},2,"Establece la fecha de vigencia","Inserta la fecha exacta en que el acuerdo comienza (típicamente la fecha de firma o la primera divulgación de información confidencial, lo que ocurra primero).","Incluye también el año completo para evitar ambigüedades en documentos archivados.",{"step":238,"title":239,"description":240,"tip":241},3,"Define específicamente la información a proteger","Aunque la plantilla incluye una definición amplia, personalízala enumerando ejemplos concretos de tu información sensible: código fuente, especificaciones técnicas, lista de clientes, planes de negocio, etc.","Cuanto más específico, más fácil será probar que la información es confidencial en caso de disputa.",{"step":243,"title":244,"description":245,"tip":246},4,"Especifica el plazo de confidencialidad","Reemplaza [NÚMERO] de años para indicar cuánto tiempo las obligaciones de confidencialidad permanecen activas. Típicamente 2–5 años para información comercial, más para secretos técnicos.","Plazos muy cortos (menos de 1 año) ofrecen protección insuficiente; plazos muy largos (más de 10 años) pueden ser cuestionados como excesivos.",{"step":248,"title":249,"description":250,"tip":251},5,"Elige jurisdicción y ley aplicable","Reemplaza [ESTADO/PAÍS] y [CIUDAD/ESTADO] con la jurisdicción donde operas o donde deseas resolver disputas. Para acuerdos transfronterizos, considera derecho neutral o la jurisdicción del receptor.","La jurisdicción del divulgador (quien protege la información) es más favorable para ti; la del receptor, más favorable para él; acuerden mutuamente.",{"step":253,"title":254,"description":255,"tip":256},6,"Añade detalles del propósito de la revelación","En la sección de 'EN TANTO QUE', detalla explícitamente para qué comparten información: negociación de servicios de desarrollo web, evaluación de alianza, presentación a inversionistas, etc.","El propósito debe ser específico; si es vago, el receptor puede argumentar que tiene libertad de usar la información para otros fines.",{"step":258,"title":259,"description":260,"tip":261},7,"Firma digitalmente o imprime y firma","Ambas partes deben firmar y fechar el acuerdo. Guarda copias firmadas en tu archivo legal. Si firma digital es aceptada en tu jurisdicción, usa servicios de firma certificada.","Sin firma de ambas partes, el acuerdo no es vinculante; obtén confirmación escrita de firma antes de divulgar información sensible.",[263,267,271,275,279,283],{"mistake":264,"why_it_matters":265,"fix":266},"No especificar claramente quién es el divulgador y quién es el receptor, o usar términos ambiguos como 'las partes'","Genera confusión sobre quién tiene obligación de proteger la información y quién puede demandar por incumplimiento.","Define roles explícitamente: 'El Desarrollador actúa como Divulgador y el Cliente como Receptor' (o usa acuerdo bilateral si ambos comparten información sensible).",{"mistake":268,"why_it_matters":269,"fix":270},"Usar plazos de confidencialidad demasiado cortos (menor a 1 año) o excesivamente vagos ('indefinido')","Plazos cortos ofrecen protección insuficiente; plazos indefinidos son frecuentemente impugnados como irrazonables y pueden invalidar el acuerdo.","Establece plazo realista según el tipo de información: 2–3 años para datos comerciales generales, 5–7 años para secretos técnicos, 3–5 años para listas de clientes.",{"mistake":272,"why_it_matters":273,"fix":274},"Omitir excepciones claras a la confidencialidad, especialmente la obligación de divulgar por orden judicial","Sin esta cláusula, el receptor puede ser acusado de violar el acuerdo si una corte ordena divulgación, generando conflicto legal.","Incluye: 'Excepto cuando requerido por orden de corte o autoridad legal, con notificación previa al Divulgador de [NÚMERO] días para buscar protección.'",{"mistake":276,"why_it_matters":277,"fix":278},"No exigir devolución o destrucción certificada de información al terminar la relación","El receptor puede conservar copias no autorizadas indefinidamente, anulando el propósito de protección.","Añade cláusula: 'Dentro de [NÚMERO] días del término, el Receptor devolverá o destruirá certificadamente toda Información confidencial, sin conservar copia alguna.'",{"mistake":280,"why_it_matters":281,"fix":282},"Usar un acuerdo unilateral cuando ambas partes comparten información sensible","Solo una parte queda protegida; la otra no tiene recurso legal si su información es divulgada sin autorización.","Si ambas partes comparten información sensible, usa acuerdo bilateral (este modelo) que protege a ambas mutuamente.",{"mistake":284,"why_it_matters":285,"fix":286},"No adaptar la plantilla a tu jurisdicción específica o ignorar requisitos locales de formalidad","En algunas jurisdicciones, acuerdos que no cumplen requisitos formales (notarización, testigos, lengua oficial) pueden ser rechazados por cortes.","Antes de usar, consulta a un abogado local sobre requisitos de validez en tu estado o país; ajusta fechas, jurisdicción, lenguaje si es necesario.",[288,291,294,297,300,303,306,309,312],{"question":289,"answer":290},"¿Cuál es la diferencia entre un acuerdo de confidencialidad y un NDA?","No hay diferencia; NDA (Non-Disclosure Agreement) es el término en inglés para lo que en español llamamos Acuerdo de Confidencialidad. Ambos términos se usan indistintamente para referirse al mismo documento legal que protege información sensible. En contextos hispanos, es más común decir 'acuerdo de confidencialidad', 'acuerdo de información confidencial' o 'cláusula de confidencialidad'. Independientemente del nombre, el propósito es idéntico: establecer obligaciones legales para proteger secretos comerciales.\n",{"question":292,"answer":293},"¿Un acuerdo de confidencialidad es obligatorio o puedo compartir información sin firmar?","Sin un acuerdo firmado, la información que compartes no tiene protección legal. Si el receptor divulga tu información sin autorización, probar daño es muy difícil sin un acuerdo escrito que establezca claramente las obligaciones. Un acuerdo de confidencialidad es especialmente crítico en relaciones comerciales nuevas, con proveedores externos, en búsqueda de inversión, o antes de presentar planes de negocio. Aunque algunos comparten información verbalmente en contextos de confianza, esto es arriesgado; siempre formaliza por escrito antes de revelar secretos comerciales importantes.\n",{"question":295,"answer":296},"¿Qué pasa si divulgo información confidencial accidentalmente?","Si la divulgación es accidental (por error, no intención), típicamente aún constituye incumplimiento del acuerdo. Sin embargo, el Divulgador puede solicitar que el Receptor tome medidas inmediatas de remediación: recuperar documentos, notificar a quién recibió la información por error, destruir copias. Para reducir exposición a reclamaciones, documenta el accidente, actúa rápidamente para contenerlo, y notifica al Divulgador por escrito de inmediato. Si tu acuerdo incluye cláusula de 'acción remedial razonable' después de divulgación accidental, el Divulgador puede no perseguir demanda si actúas rápidamente para minimizar daño.\n",{"question":298,"answer":299},"¿Puedo usar este acuerdo si uno de nosotros está en otro país?","Sí, pero necesitas configurar correctamente la cláusula de jurisdicción y ley aplicable. Acuerdos internacionales funcionan mejor cuando especifican una sola jurisdicción que ambas partes aceptan para resolver disputas, ya sea arbitraje o litigio en cortes. Considera también la legislación sobre protección de información en ambos países; si uno es miembro de la UE, por ejemplo, la protección de datos personales tiene reglas adicionales. Consulta a un abogado que entienda derecho comercial en ambas jurisdicciones para asegurar que el acuerdo es válido y ejecutable en ambos lados.\n",{"question":301,"answer":302},"¿Cuánto tiempo debo mantener el acuerdo en vigencia después de que termina la relación comercial?","Las obligaciones de confidencialidad típicamente continúan incluso después de que termina la relación comercial. Si estableces un plazo como '3 años desde la firma' o '2 años desde la terminación de servicios', el receptor debe proteger la información durante ese período completo. Sin embargo, algunos acuerdos especifican que ciertas obligaciones (como retorno de documentos) son inmediatas, mientras que otras (como confidencialidad) persisten por X años adicionales. Lo común es elegir un plazo total de 2–5 años; después, la mayoría de información comercial pierde valor de secreto o se convierte en conocimiento común de la industria.\n",{"question":304,"answer":305},"¿Qué sucede si el receptor viola el acuerdo y divulga mi información?","Tienes derecho a demandar por incumplimiento de contrato. El acuerdo debe incluir una cláusula de 'daño irreparable' que te permita solicitar medidas cautelares (injunctions) ante una corte para detener la divulgación inmediatamente, sin esperar al resultado final del juicio. También puedes reclamar daños monetarios: pérdida de ganancias, daño a reputación, costo de mitigación. Para maximizar tu caso, mantén documentación de: (1) cuándo divulgaste la información; (2) que era confidencial; (3) cómo el receptor incumplió; (4) daño cuantificable resultante. Consulta a un abogado litigador antes de enviar notificación formal de incumplimiento; un abogado puede redactar una demanda de cese y desistimiento estratégicamente.\n",{"question":307,"answer":308},"¿Este acuerdo cubre información compartida verbalmente o solo por escrito?","Este acuerdo cubre ambas formas. La definición de Información confidencial especifica: 'divulgada por cualquiera de las partes a la otra por medio de un documento u otro medio tangible... así como también el contenido de todos los debates entre las partes.' Esto incluye conversaciones presenciales, llamadas telefónicas, videoconferencias y mensajes verbales, siempre que la parte que recibe haya entendido que la información es confidencial. Sin embargo, en disputa, información verbal es más difícil de probar (sin testigos o grabación). Para proteger información sensible compartida verbalmente, siempre sigue la conversación con un correo electrónico resumiendo lo discutido y marcándolo como 'CONFIDENCIAL'; esto crea documentación escrita que respalda tu reclamo si hay incumplimiento.\n",{"question":310,"answer":311},"¿Qué jurisdicción debo elegir si las partes están en Mexico y España?","Si una parte está en México y otra en España, tienes varias opciones: (1) ley mexicana con jurisdicción en un tribunal mexicano (favorable para la parte mexicana); (2) ley española con jurisdicción en un tribunal español (favorable para la parte española); (3) arbitraje internacional neutral (ambas partes aceptan un árbitro independiente en una jurisdicción neutral como Miami o Ciudad de Panamá). Para acuerdos transfronterizos, arbitraje es más eficiente que litigio porque evita favoritismos hacia una jurisdicción local. Si eliges arbitraje, especifica en el acuerdo: 'Cualquier disputa será resuelta por arbitraje vinculante bajo Reglas de [ORGANISMO: UNCITRAL, LCIA, UNCITRAL], con un árbitro designado de mutuo acuerdo, en [CIUDAD NEUTRAL].'\n",{"question":313,"answer":314},"¿Necesito renovar o actualizar este acuerdo periódicamente?","No necesariamente, a menos que cambien circunstancias significativas. Un acuerdo firmado una vez permanece válido durante el plazo que especifies (típicamente 2–5 años). Sin embargo, si: (1) cambias de domicilio o cambias legalmente tu compañía; (2) la relación se expande y necesitas proteger más información; (3) surgen nuevos tipos de información a proteger (ej: datos de clientes, código que no existía antes), entonces es prudente ejecutar un acuerdo actualizado. Algunos negocios requieren acuerdo nuevo cada año para asegurar que ambas partes reafirman voluntad de confidencialidad. Lo más simple es incluir en tu acuerdo original una cláusula de 'enmienda' que permita ajustes por consentimiento mutuo por escrito.\n",[316,319,322,325,328,331],{"industry":317,"specifics":318},"Desarrollo de software y tecnología web","Protege código fuente, arquitectura técnica, algoritmos y especificaciones de desarrollo antes de compartir con clientes, socios o inversionistas interesados en tu plataforma.",{"industry":320,"specifics":321},"Consultoría empresarial y estrategia","Resguarda metodologías propietarias, modelos de negocio, planes estratégicos y análisis confidenciales que compartes con clientes durante evaluaciones o propuestas.",{"industry":323,"specifics":324},"Startups en búsqueda de financiamiento","Protege plan de negocio, proyecciones financieras, datos de tráfico, lista de clientes y ventajas competitivas que presentas a inversionistas ángeles o capitalistas de riesgo.",{"industry":326,"specifics":327},"Diseño gráfico y creatividad","Salvaguarda trabajos en progreso, conceptos creativos únicos, paletas de diseño y estrategias de marca que compartir con clientes potenciales o colaboradores.",{"industry":329,"specifics":330},"Servicios financieros y asesoría","Protege datos financieros sensibles de clientes, estrategias de inversión propietarias, evaluaciones de riesgo y contactos institucionales compartidos confidencialmente.",{"industry":332,"specifics":333},"Manufactura y producción","Resguarda especificaciones técnicas de producto, procesos de fabricación, fórmulas, proveedores de materials y costos unitarios durante negociaciones con potenciales socios productivos.",[335,338,341,344],{"vs":336,"summary":337},"Acuerdo de no competencia","Un acuerdo de confidencialidad protege información sensible de divulgación no autorizada (qué información NO se puede contar). Un acuerdo de no competencia restringe que el empleado o contratista trabaje para competidores (qué pueden HACER después). Son diferentes: confidencialidad es sobre secretos, no competencia es sobre restricción de actividad futura. Muchos negocios usan ambos: confidencialidad protege tu información ahora, no competencia previene que el receptor use ese conocimiento para competir contra ti después. Son complementarios, no sustitutos.\n",{"vs":339,"summary":340},"Acuerdo de propiedad intelectual","Un acuerdo de confidencialidad protege información que divulges y que el receptor debe guardar en secreto. Un acuerdo de propiedad intelectual (IP) establece QUIÉN es propietario de nuevas creaciones o inventos desarrollados durante la relación. Ejemplo: compartir tu código fuente bajo confidencialidad (el código sigue siendo tuyo, el receptor no puede usarlo). Versus: trabajar conjuntamente en un proyecto de software nuevo (un acuerdo IP declara quién posee ese nuevo software). La confidencialidad protege lo existente; IP protege lo nuevo creado. Ambos son útiles en relaciones de desarrollo prolongado.\n",{"vs":342,"summary":343},"Clausula de confidencialidad en un contrato de servicios","Una clausula de confidencialidad es una sección dentro de un contrato más grande (ej: contrato de desarrollo web). Un acuerdo de confidencialidad INDEPENDIENTE es un documento separado enfocado únicamente en protección de información. Usa acuerdo independiente cuando: relación es nueva y aún no hay contrato de servicios, necesitas protección ANTES de negociar términos, información es muy sensible. Usa cláusula dentro de contrato cuando: ya tienes relación comercial establecida, protección es complementaria. Un acuerdo de confidencialidad independiente es más formal y protector; cláusula en contrato es más práctica cuando ya hay acuerdo comercial en marcha.\n",{"vs":345,"summary":346},"Acuerdo de asociación o joint venture","Un acuerdo de confidencialidad es unidireccional o bilateral sobre INFORMACIÓN: qué secretos se protegen. Un acuerdo de asociación o joint venture es integral: establece propiedad, ganancias, responsabilidades, decisiones, salida de los socios. Asociación es un compromiso a largo plazo y profundo. Confidencialidad es limitado a información sensible. Usa confidencialidad en fase de evaluación (antes de decidir asociarte); usa asociación cuando decides formalmente comprometerte. Confidencialidad es prerrequisito típico para evaluación de asociación potencial.\n",{"heading":348,"middleRowLabel":349,"use_template":350,"template_plus_review":354,"custom_drafted":358},"¿Plantilla o abogado — qué te conviene?","Plantilla + revisión legal",{"best_for":351,"cost":352,"time":353},"Pymes con información moderadamente sensible, relaciones de bajo riesgo, o para usar como borrador antes de consulta legal.","Gratuito — $49 USD (descarga plantilla)","30–60 minutos para personalizar nombres, fechas, jurisdicción y firmar digitalmente.",{"best_for":355,"cost":356,"time":357},"Información altamente sensible, relación con gran empresa o inversionista institucional, o múltiples divulgaciones complejas.","$500–$1.500 USD (abogado revisa y ajusta plantilla a tu jurisdicción y situación específica).","3–7 días para revisión y ajustes; tú personalizas, abogado revisa, ambos firman.",{"best_for":359,"cost":360,"time":361},"Negocios complejos multipartes, información crítica de propiedad intelectual, o relaciones internacionales con requisitos legales especiales.","$2.000–$5.000+ USD (redacción completa por abogado especializado en derecho comercial).","1–3 semanas; abogado redacta de cero, negocia cláusulas con la otra parte, ambos revisan y ajustan antes de firma.",[363,366],{"code":364,"note":365},"mx","En México, acuerdos de confidencialidad son válidos bajo derecho mercantil y derecho común. Asegúrate de especificar estado (Jalisco, CDMX, etc.) para jurisdicción de tribunales. Información sobre secretos comerciales está protegida bajo Ley Federal de Protección al Consumidor y Código Civil Federal.",{"code":367,"note":368},"es","En España, acuerdos de confidencialidad son válidos bajo derecho civil y mercantil. Además, información personal debe cumplir RGPD (Reglamento General de Protección de Datos); si información incluye datos personales de clientes o empleados, debe incluirse cláusula de cumplimiento RGPD. Especifica jurisdicción de comunidad autónoma (Madrid, Cataluña, etc.) para tribunal competente.",[370,373,376],{"title":371,"summary":372},"Cómo redactar cláusulas de confidencialidad claras y ejecutables","Aprende a escribir obligaciones de confidencialidad que sean específicas (no vagas), ejecutables en corte (con consecuencias claras), y justas para ambas partes. Incluye ejemplos de lenguaje confuso vs. claro, y cómo estructurar excepciones que no debiliten tu protección.",{"title":374,"summary":375},"Diferencia entre secretos comerciales, información confidencial y datos personales","Entiende qué información legal se puede proteger bajo confidencialidad (secretos comerciales, planes de negocio) vs. qué NO (información pública, datos personales que requieren GDPR/LGPD). Evita violar leyes de privacidad mientras proteges secretos legítimos.",{"title":377,"summary":378},"Cómo defender tu acuerdo de confidencialidad en disputa","Si el receptor divulga tu información sin autorización, aprende los pasos legales: notificación formal de incumplimiento, solicitud de medidas cautelares, demanda por daños. Incluye documentación que necesitas reunir para probar incumplimiento y cuantificar daño ante una corte.",[],{"emit_software_application":103,"emit_breadcrumb_list":103,"emit_faq_page":103,"emit_how_to":103,"emit_defined_term":103},{"primary_folder":382,"secondary_folder":383,"document_type":384,"industry":385,"business_stage":386,"tags":387,"confidence":392},"business-legal-agreements","confidentiality-and-nda","agreement","general","all-stages",[388,389,384,390,391],"confidentiality","nda","legal","contract",0.98,"\u003Ch2>¿Qué es una plantilla "Acuerdo de información confidencial"?\u003C/h2>\n\u003Cp>Un acuerdo de información confidencial es un contrato legal vinculante que establece obligaciones claras para proteger información sensible entre dos partes. Define qué se considera información confidencial (secretos comerciales, código fuente, planes de negocio, contactos, datos técnicos), cómo debe protegerse, a quién se puede revelar, y qué ocurre si se divulga sin autorización. Esta plantilla Word editable incluye cláusulas profesionales personalizables para ajustarse a tu situación específica: relación unilateral o bilateral, duración de la protección, jurisdicción y remedios por incumplimiento. Descarga gratuita en formato editable; personaliza con tus datos, firma digitalmente, y comienza a proteger tu información inmediatamente.\u003C/p>\n\u003Ch2>Por qué necesitas este documento\u003C/h2>\n\u003Cp>Sin un acuerdo de confidencialidad escrito, cualquier información sensible que compartas con socios, proveedores, inversores o nuevos clientes carece de protección legal. Si el receptor divulga tu información sin autorización, probar daño es extremadamente difícil ante una corte sin prueba escrita de que ambas partes acordaron mantenerla en secreto. El riesgo es especialmente alto en desarrollo web, consultoría empresarial, búsqueda de inversión, y presentación de planes de negocio. Un acuerdo de confidencialidad establece un acta clara de intención legal, le permite demandar por daños e incumplimiento, y te da derecho a solicitar medidas cautelares de emergencia para detener una divulgación inminente. Es el documento más efectivo y económico para proteger tu ventaja competitiva, código propietario, contactos comerciales y secretos estratégicos antes de compartirlos con terceros.\u003C/p>\n",1781186095795]